尽管她的膝盖严重擦伤,她还是赶上了大多数其他长跑者。
根据购买力平价计算,目前的预计是中国经济将在六七年后超越美国。
联合国正在帮助索马里将这些旧录音带转换成光盘,以防它们受到湿气和时间的侵袭。
为追上太阳,二郎神忙中出错,一个闪失,前边那座山的扁担眼被担叉了。
当前有关中国经济将如何尽快超越美国的痴心是荒谬的。
准确地说,在夏天和入秋那段时间有关医保政策的讨论渐渐地脱离奥巴马控制的时候,他已经落后于各大事件的发展。
这些策略使华为完全可能赶超其它更出名的电信元件制造商。
该调查并没有就其问题明确指出,亚洲人认为哪个国家将赶超美国。
一些车主详细描述:当试图超车或缓慢艰难爬坡时,车电瓶就突然失效。
高盛(GoldmanSachs)进一步预测说,中国的GDP将在2027年超过美国,正如它最近超过了日本一样。
初步调查显示,肇事司机当时驾驶汽车高速行驶,试图超车,撞入迎面而来的自行车队。
兔子认为比赛太轻松了,他说他先打个盹,然后很快的可以追上乌龟。
取胜对你是如此重要,不管有人多么想要超过你,你都会游得更快,把他比下去。
对学不会的人,我们不能轻视,如果他发愤精进,我们只是稍微停一下,同样会被他追过去。
科林:一个年轻人开跑车,转到另一条车道上,要超越一辆巴士,和迎面而来的卡车撞个正着。
蛇就在妇人身后,从口中吐出水来像河一样,要将妇人冲去。
眼看就要追上,却被王母娘娘拔下的金簪一划,他脚下立刻出现了一条波涛汹涌的天河。
如其他车辆有意超车,应该让路。切勿驶上行人径或路旁的行人路。
他还表示,以将商品和服务考虑进去之后的最终消费量而言,中国依然需要相当长的时间才会超越美国。
我将把这些歌唱给你听,都唱给你听!“母亲说。”不过请不要留住我,因为我得赶上他,把我的孩子找回来。
我也衷心的希望,我能得到这样的机会,在我心驰神往的蓝天之间、白云之上,扛起肩上的责任,作为一个真正的男人去战斗。
“再见,艾达。”新郎的母亲笑着道别;马车踢踢踏踏地奔驰了起来,急着去追赶前面的车辆。
我们既然是世界工厂,现在的比例是完全不正常的,将来应该超越美国才正常嘛!
网络广告迅速增长,预计规模将在2011年前超过美国报纸广告。
德国的龙会发现几乎不能逃脱它巨穴似的窝,为了复仇,为了它的叛逆,会赶上它。
遇上一排已停下来或慢驶中的车辆时,切勿从左面超车,或左穿右插行驶。
如果你的女朋友不听你的话,转身走了,一定要追上她,若真的还爱着,丢下她一个人你又如何放心呢;
1·It's dangerous to overtake on a bend.
在弯道强行超车是危险的。
—— 《牛津词典》
2·Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.
货车司机说,他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法,因为很多车辆都花了很长时间才超车。
3·However, they do seem possessed by an urgent need to overtake each other wherever and whenever possible.
他们好像总是急事缠身,无论何时何地只要有一点可能就互相超车。
4·Some describe how their cars' batteries can suddenly die while trying to overtake or Labour up a hill.
一些车主详细描述:当试图超车或缓慢艰难爬坡时,车电瓶就突然失效。
5·When the other car passes you, you speed up and overtake on the right again.
当这辆车超过你,你提速再从右侧超车。
1·Do not stop me now—I may overtake him—I may find my child!
现在,不要拦住我——我可以追上他——我要找到我的孩子!
2·Due to the near-circular orbits of Earth and Jupiter, as Earth has a faster orbital period than Jupiter, from our point of view we will appear to "overtake" the gas giant.
由于地球和木星的公转轨道是椭圆的,同时地球的轨道周期快于木星,从我们的角度观察,就像“追上”了这颗巨型气态行星。
3·Pour out your wrath on them; let your fierce anger overtake them.
求你将你的恼恨,倒在他们身上,叫你的烈怒追上他们。
4·But it was no easy matter to overtake such rapid footsteps.
但是追上这么快的脚步不是一件容易的事情。
5·The enemy said, I will pursue, I will overtake, I will divide the spoil...Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
“仇敌说,我要追赶,我要追上,我要分掳物…你叫风一吹,海就把他们(埃及军兵)淹没,他们如铅沉在大水之中”(出十五:9/10) 。
1·The cook sent three servants after them, who were to run and overtake the children.
厨子派了三个仆人跟在他们后面,他们要跑过去赶上孩子们。
2·We managed to overtake the last train.
我们设法赶上了末班火车。
3·Having just passed Nokia and Siemens, Huawei looks on track to overtake Ericsson, the industry leader, this year.
华为刚把诺基亚和西门子甩在身后,看来今年有望赶上行业老大爱立信。
4·However, China may be less proud to overtake America as the world's largest carbon-dioxide emitter.
然而,中国并不对赶上美国成为世界最大的二氧化碳射极感到骄傲。
5·Catherine readily agreed. "Only," she added, "perhaps we may overtake the two young men."
凯瑟琳欣然同意了。“只是,”她补充说,“我们或许会赶上那两个年轻人的。”
1·If it waits another fraction of a second, the force of gravity will overtake inertia, causing the column to break, the liquid to fall back into the bowl, and the cat's tongue to come up empty.
如果它再等上几分之一秒,重力的作用将压倒惯性而破坏液柱,液体会落回碗里,而小猫的舌头则扑了个空。
1·The car pulled out to overtake the lorry.
小汽车开出车道去超那辆卡车。
2·Sometimes the beetle will also overtake him.
有时候,甲虫也超他的车。