1·She described the shooting as a wicked attack.
她把那次射击描述成一次邪恶的攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The judge liked using the word "wicked" of people he had sent to jail.
那位法官喜欢用“邪恶的”这个词来形容他判决入狱的人。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·A wicked light flamed in his eyes.
他的眼睛里闪着邪恶的光芒。
4·She looked at me as if I were the wicked stepmother.
她用那种眼神看着我,好像我是邪恶的后妈一样。
5·A wicked society breeds evil or so the argument goes.
一个邪恶的社会滋生邪恶,或者争论上是如此。
1·It's wicked of him to act like that.
他这样做可真缺德。
—— 《新英汉大辞典》
2·Nowhere is the triumph of the tsars more evident than in the wicked world of drugs.
“沙皇”取胜再没有比在缺德的药品界表现得更为明显了。
3·A large number of them seem to believe that in order to succeed in life, one has to be a wicked, cheating business person.
他们中的绝大多数似乎都相信为了获得人生的成功,一个人必须成为一个缺德的、不诚实的商人。
4·His wicked trick is to get the kids to kick bricks and lick the cricket ticket.
他的缺德恶作剧是让孩子们踢砖和舔板球门。
5·His wicked trick is to get the kids to kick bricks and lick the cricket ticket.
他的缺德恶作剧是让孩子们踢砖和添板球门。
1·Red-Cap did not know what a wicked creature he was, and was not at all afraid of him.
小红帽不知道它是一个多么坏的家伙,一点也不怕它。
2·I have a wicked side.
我有着坏的一面。
3·Wicked women bother one.
坏女人给我麻烦。
4·This orthography might have confounded the pretensions put forward in the last century by the Vicomte DE Gestas, of a descent from the wicked thief.
前一世纪的哲斯塔斯子爵自诩是那坏强盗的后代,他如果见了这种写法,也许不大高兴吧。
5·He and some farm hands were playing at CARDS in a small cabin that stood against the end of a big barn. A wicked woman had once lived in this cabin.
他和农场的帮手们在大谷仓背面的一间小木屋里打牌,那屋子曾经住过一个坏女人。
1·But when we see a naughty or a wicked child, we shed tears of sorrow, and for every tear a day is added to our time of trial!
但当我们看到一个顽皮和恶劣的孩子、而不得不伤心地哭出来的时候,那未每一颗眼泪就使我们考验的日子多加一天。
2·All the people in the whole town knew what peculiar power the stuff possessed, and everybody was eager to see how wicked or stupid his neighbour was.
城市里面的人都知道了这织物有着多么神奇的力量。每个人都急切地想知道自己的邻居究竟有多么恶劣愚蠢。
3·Few people walked about in this wicked weather.
很少有人在这么恶劣的天气四处走动。
4·It was wicked of you to torment the poor girl.
你折磨那可怜的女孩,真是恶劣。
5·Why trimmest thou thy way to seek love? Therefore hast thou also taught the wicked ones thy ways.
你怎吗修饰你的道路要求爱情呢。就是恶劣的妇人你也叫她们行你的路。
1·Meanwhile, 14 sinister or wicked characters may represent aspects of ourselves that have been neglected or rejected.
同时,邪恶或不道德的角色可能代表的是我们自身那些被忽略或被抹杀掉的方面。
2·That they should do such a wicked thing is unthinkable.
他们竟然做这样不道德的事真是不可思议。
3·Or was it NATO: after all, the wicked Westerners have bombed Libya, so why not Belarus?
或者是北大西洋公约组织:毕竟,那些不道德的西方势力已经轰炸了利比亚,所以,为什么不是白俄罗斯呢?
4·Meanwhile, sinister or wicked characters may represent aspects of ourselves that have been neglected or rejected.
同时,邪恶或不道德的角色可能代表的是我们自身那些被忽略或被抹杀掉的方面。
5·The English Protestants want to kill me because of these letters. 'You are a wicked woman! '
英格兰的新教教徒们想杀我就是因为这些书信。“你是个不道德的女人!”