大堂里，一座气势恢宏的柚木楼梯通向上一层，服务台就设在这一层。
可怜的迈克，他妻子唠叨不休，使他过着不安宁的日子。
这有利于减少语言上的误解，带来更好的友谊和更愉快的客户关系！
英国研究人员称，一种用于治疗肠癌的廉价药物可用于易导致失明状况的患者。
正是在这个时刻，在邻居的狗咬伤跳跃和卡尔在手臂，从而导致警察无法接近他。
在路障的后面可以看到一条铺设着漂亮沥青的公路。它通向一幢坐落于山谷里的豪宅，旁边有一个直升机场。
陶马什认为，给自己的行动一方导致歪曲事实或者通过太多的责任，或没有足够的。
但正当约翰的新生活即将展开，与他过去有关的真相却要把他拉进无处可逃的不幸中。
这也引导他摆脱无用的偏见和障碍，他知道这些都是没有理由的。
这让我不由地相信在MacOSX上有效性的范围比其他系统更广泛。
他在出租房产时发现他不得不在很多网站上登记才能得到他想要的信息。
做母亲的有时候不能察觉她们所深爱的孩子们的过错.这样做的结果会使孩子们再次犯错。
如果PPP领导了下一届政府，与将军们的一份和平协议是可能的，但军人们肯定会神经紧张。
“推进，”九岁的小男孩一边说，一边带着父亲穿过阿拉巴马亨茨维尔太空火箭中心的大门。
我已经期待这次招待会好长时间了，等不及要去见识一下了，以后可以多些关系。
对于用户而言，查看数据通常会立即引发更多的问题，或者引起采取某种操作的需要。
早在前天晚上我就送她回学校的时候特意带她去认火车站。
其实看起来在多相睡眠中睡过头对绝大多数人来说是一个主要问题。
终于到了对付新老板上任波动与颤栗期的最后一个策略了，那就是继续埋头工作。
它会导致耗用一笔款项，而这些款项本应用在传达真理的光给那些因没有基督而行将沦亡的生灵。
它转而给狗一个简单的任务，完成后最终可以领到奖励，然后允许你停止训练，给狗留下一个正面的记忆。
这一切使得某些人争辩说，日本的这种制度实际上与美国的制度无甚差异。
如我之前所说，在某些情况下这非常有用，但绝大多数时候，我会完全失去平衡。
我相信这种看法是错误的，而且它导致一大堆完全不必要的困难。
这是一些什么法医艺术家能够帮助寻求援助导致可能已经掩盖了公众的视线。
在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。
但同时从案例上看，女同性恋倾向也是情感深处的联系引导，更多的则是她们表达自身爱的方式。
1·Only one in five approves of the way he leads the party.
只有五分之一的人赞同他领导人民党的方式。
2·If the rest of the world follows where Europe leads, that temporary price will be worth paying.
如果世界其它地区跟随欧洲的领导，那个临时的价格将值得支付。
3·The team leads look at a Task to determine what Activities are needed to complete the Task.
这个小组领导查看一个任务来决定需要什么样的活动来完成这个任务。
4·In a well-functioning development team, you would normally have one story source - perhaps the product development department, which together with dev leads or the individual devs define each story.
一个运作良好的软件开发团队通常只有一个故事的来源：可能是产品开发部门，他们和开发小组领导或和所有开发团队成员一起定义每个故事。
5·Dr Tom Heffernan, who leads research group, said the findings would be useful in anti-smoking campaigns.
领导研究小组的汤姆·赫夫南博士表示，这一发现有助于反吸烟运动。
1·The work could provide leads for drugs to combat Alzheimer's and other debilitating neurological diseases.
这项工作可以为研制抗老年痴呆症和其他神经系统衰弱病的新药提供引线。
2·The trouble is that replacing leads is itself risky.
问题是换引线本身有些风险。
3·The meter then measures the voltage across the resistance through the same set of test leads and computes the resistance value accordingly.
然后仪表通过同一套测试引线来测量电阻两端的电压，并计算出相应的电阻数值。
4·Finally, the skin effects of AC current leads are analyzed and discussed.
对交流电流引线的趋肤效应进行了分析和讨论。
5·It doesn't have the internal resistors (rs), as in the DMM, so all four leads must be connected to make a measurement.
与数字多用表不同，微欧姆计没有内部电阻器(RS)，所以四条引线都要连接才能进行测量。