将臭名昭著的萨达姆·侯赛因正法，本应是美国一次宣传上的胜利。
温家宝把贸易作为他对印度进行三天访问的重点。随行的中国代表团包括大约300名商界代表。
你有个女仆。如果我有一个正常的家庭，接受好的教育，我会成为一个好品格的人。
我早已有让他上场的打算，比安科受伤以后，我毫不迟疑地派他替补出场。
接着他的头脑有点儿不清楚了，他竟然想起，是它在带我回家，还是我在带它回家呢？
福利政策使它太过容易以致于不能再无所事事了，学校必须做的更好以使有移民背景的学生能跟得学习进度。
而诺委会首次使难以调和的Twitter达成如此广泛的共识，他们真的做到了。
据气象台预计，未来三天仍将出现降雨，加大了洪涝和其他地质灾害的可能性。
教皇说，更应谴责的是，恐怖主义打着宗教的幌子，把上帝的真理降低到了恐怖分子自己的水平。
这名官员说，穆沙拉夫已经说得非常清楚，他准备毫不保留地把真正的民主带给他的国家。
有一位母亲，曾丽萍，告诉我学校老师们不是很高兴她把六年级的女儿带来欧洲旅游。
把钢弦吉他带入音乐厅和交响乐团一起演奏是我事业中一个重要的里程碑。
召集一组开发人员（或者其他的架构师）到一个房间，在白板上写明你的想法，再没有比这更加有效的方法了。
该公司一位发言人说，这些措施似乎正在降低核反应堆容器内积聚的危险压力水平。
有时要将昆达里尼带入平衡则需要释放业力，而我的天使们将与你一起工作来将其实现。
年，它终于正式退出营业并为该镇及镇上居民带来了经济的灾难。
除了借此得到较高的估值外，此举还将使万科更易于为海外收购进行融资。
是的。我的妻子现在回伦敦了。她将要带她的妈妈一起来北京。
轻轻一声问安，将我心中的祝愿化作太阳光般的温暖，永恒地留在您眼中、您心中。
在心灵最深处你都知道胜利是属于你们的，但是你们还要继续工作把更多的“光”尽可能的带到地球。
政府正在试图空运提供物资，运来食品和药品，但它就像海洋中的一小撮盐。
我希望这是许多中的其中一次，在我们开始着手把《破晓》搬上大荧幕时，我能向你们汇报。
我们开始弥合过去存在于我们之间的那种隔阂，把我们对迈尔斯共有的爱带进一个未知的中间地带。
北京和这些移民的观点的观点是，他们给这个不发达地区带来资金和发展。
不管你怎么看他，都没有理由怀疑他是蓄意造成这一骇人事故的。
1·She came bringing the stocking she was always knitting when she was doing nothing else.
她带来了长筒袜，不做其他事时，她总是织它们。
2·Join us as a volunteer manager to develop your own skills while bringing benefits to the communities.
加入我们，成为一名志愿者经理，在为社区带来好处的同时发展你自己的技能。
3·A badly run "year of culture" washes in and washes out of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。
4·Is he bringing the money?
他是否会把钱带来？
5·This is the kind of accuracy that AIS scientists' research is bringing to a range of sports.
"这就是澳大利亚体育学院的科学家们所做的研究为体育运动带来的精确性。
1·Yet that is just what is happening in Greenland, whose relatively warm and wet sheet is on course to melt completely, bringing the prospect of a sea-level rise of perhaps seven metres.
这恰恰是正在格陵兰岛上发生的事情，格陵兰岛上相对暖而湿的冰盾正处于完全融化的进程中，这将导致海平面可能升高七米的前景。
2·The tremor shook the capital, Santiago, for a minute and a half early this morning, bringing down telephone and power lines.
这场剧烈的地震袭击了智利首都圣地亚哥，持续一分半钟，导致电话以及能源线路中断。
3·Over the past year prices for its farm exports have fallen, bringing down tax revenues.
过去几年由于出口农产品价格下降而导致税收下降。
4·By that time, however, the American Civil War really was over. General Robert E. Lee surrendered in early April, bringing an end to four years of fighting.
然而此时，美国内战实际上已经结束了，罗伯特。李将军已经于4月初投降了，这就直接导致了为期四年的美国内战的结束。
5·During the mass exodus of Yavin to Hoth, Admiral Griff miscalculated his task force's hyperspace jump, bringing the three Destroyers out on top of the Executor.
在从雅文到霍斯的大规模转移中，格里夫上将算错了其特遣队的超空间跳跃坐标，导致三艘歼星舰出现在“执行者号”顶部。
1·The composite application architecture enables your company to combine multiple technologies into a single application, bringing key application capability within easy reach of your users.
复合应用程序体系结构使我们能够将几种技术组合成一个应用程序，轻松地向用户提供关键的应用程序功能。
2·Has their existing site proven to be ineffective at bringing in new business?
还是现在的网站不能为新的业务提供有效的帮助。
3·In fact, Apple co-founder Steve Wozniak is a better example than Jobs of a king, motivated by a dream of bringing computing power to the masses.
事实上，与乔布斯相比，苹果公司联合创始人史蒂夫·沃兹尼亚克是更典型的国王型创始人，他的梦想就是要为普通大众提供强大的计算能力。
4·Quality — Solve problems more capably for our customers by bringing more experience and expertise to the table, providing quicker feedback to development, and reducing the time to value.
质量——通过对这些客户提供更多的经验和专业知识更好地解决客户的问题，为开发提供更快的反馈，并节省时间提升价值。
5·Later digs will focus on bringing samples to its microscope and wet chemistry lab.
后续的挖掘重点在于为显微镜和湿性化学实验室提供样品。
1·If so, this will most likely happen on December 24, when Mercury will contact Uranus, bringing on a delicious romantic surprise.
如果如此，这意志最有可能的在十二月24日发生，当水银将会连络天王星的时候，引起一可口的浪漫惊奇。
2·It was quite valuable, not only giving the individual moral support but bringing other members' attention, and quite possibly referrals, to the individual's products or services.
这是很有价值的，这不只是给于该会员精神上的支持，同时也引起其他会员们的注意力，而且也很可能为该会员的产品和服务带来引荐。