本病的蔓延可能是由上述各个方面的任何一个卫生防范措施的失误所引的。
它们形成了一个前有侵蚀带后有泻湖和盐沼的堤洲堰滩。
为了全面摧毁壁垒---不仅仅是物质意义上的壁垒---他不得不深入了解行动的问题。
月台上人群渐渐散去,我看见了她,穿着绿色的大衣站在检票栏杆后面,脸的下半部埋在了深蓝色的头巾后面。
该公司提供量身订制的要求的食品包装技术广泛应用的高壁垒的解决方案。
不通天文地理,不达音律美学,却爱爬山涉水,自称行者逍遥。
在大堡礁已经有许多这样的情形出现,全世界的珊瑚礁也同样如此。
也许是因为中西方之间有一些隔阂,我在英国留学的时候,对英式幽默也不能完全体会。
人体天然的皮脂中也含有蜡酯,它在皮肤中的角色除了保湿还是皮肤一个应对外界环境的保护层。
当他开始说话时,就立即遇到了问题,他犹如在试图强迫自己通过一个屏障。
在路障的后面可以看到一条铺设着漂亮沥青的公路。它通向一幢坐落于山谷里的豪宅,旁边有一个直升机场。
外衣应作为热障以及风块,由于通过冷空气循环,增加风寒因素。
似乎这种病毒得以跨越物种的障碍传染到人类身上仅仅是出于人类的不幸。
请注意:这意味着,与元音的处理方式不同,插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
她还说,他有许多关于钓咸水鱼的书,还有很多关于在澳大利亚大堡礁冲浪的书。
的企业表示,伦敦住房的成本、可用性和质量是招募和留住员工方面的一个障碍。
样品平台的边缘上端还可设阻挡壁(6)或二个或六个阻挡片(5)。
船的目的地,以及它的拥有人的国籍与大堡礁生态系统无关。
语言障碍不过是那些想提供帮助却又不知如何是好的个人面对的诸多挑战之一。
“一个没有大堡礁的世界,你再没有去看野生地方的乐趣,”他说。
但种族和贫困问题则是构成上学的障碍:全球三分之二的失学女童属于少数族裔群体。
对于想走自己的路的青少年来说,这一切成为了巨大的障碍。
这对大公司来讲利益还相对巨大,但对创业者和小公司却是一个障碍。
但是当前情况下,通胀风险已不复存在,大幅降息并无这方面的障碍,欧洲央行应当采取行动确保通胀率不要降得太低。
从我的角度看,我想是冲破第三个音速的照片,如果我估计错误,请大家纠正我。
他表示:“我觉得自己有责任到拉各斯的中国贸易商当中传教,唯一的障碍是语言。”
不再是从一个扩散到另一个自由体积,而是我们将要撤走两种气体之间的隔板,然后看它们混合。
1·I realized I had to surmount the language barrier.
我认识到我必须得克服语言障碍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There is no reason why love shouldn't cross the age barrier.
爱情没有理由不应跨越年龄障碍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Duties and taxes are the most obvious barrier to free trade.
关税及其他各种税是自由贸易最明显的障碍。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
不管女性如何试图改善自己的境遇,总有障碍或看法压制她们。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It is the greatest barrier to building a farm of their own.
这是他们建立自己的农场所面临的最大障碍。
1·The Yangtze river is a natural barrier to the north-east.
长江是东北方向的一道天然屏障。
—— 《牛津词典》
2·Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation.
臭氧是地球防止紫外线辐射的屏障。
—— 《牛津词典》
3·A severe storm destroyed a natural barrier between the house and the lake.
一场猛烈的暴风雨摧毁了房屋和湖泊之间的天然屏障。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·This cell can only be an effective barrier if there's no way to get past it.
这个细胞只有在无法通过时才能成为有效的屏障。
5·Because early Earth lacked oxygen in its atmosphere, it also lacked a protective ozone barrier.
因为早期的地球大气中缺乏氧气,所以也缺乏起保护作用的臭氧层屏障。
1·Another would be raising the barrier for acceptance of a bid from 50% plus one vote to 60%.
另一个方法是提高接受收购的壁垒,从原来的50%多一票提高到60%的票数。
2·Not every request or barrier has a sinister motive.
不是每个请求或壁垒都有邪恶的动机。
3·Yet others are not that generous with their data, which is the third barrier.
然而其它一些机构对自己的数据也并非如此慷慨,这也即是第三种壁垒。
4·Beyond language barriers, there exists an insurmountable artistic preference barrier.
除了语言障碍,还有不可逾越的文化壁垒。
5·Given the high food prices around the world and the need for poor people to lower their cost of food, it just does not make sense for the Doha negotiations to founder upon this barrier.
鉴于全世界粮食价格偏高且贫困人口要求降低食品成本,如果多哈回合因这一壁垒而失败,就显得毫无疑义了。
1·The fission barrier parameters for actinide nuclei were obtained by analysis and calculations of fission cross-sections and complete neutron reaction cross sections.
通过分析和计算锕系核裂变截面和全套中子反应截面获取了一组锕系核的裂变位垒参数。
2·It is found that the conductance depends strongly on the shape of the magnetic barrier.
我们发现,磁结构的电导强烈地依赖于磁垒的形状。
3·In this paper, the reflexed coefficient of potential barrier of period is calculated by the method of character matrix.
应用特征矩阵方法计算周期势垒的反射系数,所得结论与文献结果一致,但计算方法较为简单,并且便于计算机处。
4·A semiconductor fast neutron spectrometer consisting of a Au-Si surface barrier detector and a conical polyethylene foil radiator is described.
本文描述了一个由金硅面垒型探测器和锥形面聚乙烯薄膜辐射体所组成的快中子谱议。
5·Some treatment parameters led to boron carbon coating above the boride layer which ACTS as a diffusion barrier and prevents a further growth of the boride layer.
一些处理参数会导致在硼化物层上形成硼-碳层,它将起着扩散垒的作用,阻止了硼化物进一步的生长。
1·Teams of ships have skimmed up millions of barrels of oily water, and unfurled miles of barrier boom.
“清油舰队”已撇去数百万桶油水,并铺设了几英里长的拦障。
2·When gardens are planted directly on the roof, a waterproof membrane is laid down first, followed by insulation and a root barrier.
当花园直接种植在屋顶上,防水膜放在最下层,其次是隔热和根障。
3·"This study provides proof that barrier islands exist in every climate and in every tide-wave combination," said Pilkey, a coastal geologist.
“这项研究证明障壁岛存在于每种气候环境和每种潮汐波组合,”海岸地理学家Pilkey说。
4·Carob extract added as a light barrier.
卡罗伯提取新增为光障。
5·The mountain barrier to the west of this tarim basin is high.
塔里木盆地西边的山障是很高的。
1·It appears a Ferrari has collided with a barrier in the tunnel.
一辆法拉利似乎和隧道中的障碍物发生了碰撞。
2·Tryptophan has to fight with other amino acids to cross the blood-brain barrier and get into the brain.
色氨酸必须打败其他的氨基酸,才能通过血管-大脑的障碍物,到达大脑。
3·Each fish that had been spawned in the normal water consistently preferred to turn either right or left every time it reached the barrier, a sign of "handedness."
那些在正常海水中长大的鱼苗遇到前方障碍物时,要么总是向左转,要么总是向右转,就像左撇子或者右撇子一样。
4·I am asking you to have to courage to plow thought this barrier of limitation and remember the totality of who you are, to live in your own personal integrity.
我要求你们鼓起勇气去艰苦前进,穿过这个局限性的障碍物,回忆起我们全体是谁,去活在你们自己个人的完整性内。
5·The horse jumped over the wooden barrier.
那匹马跳跃过木头障碍物。
1·The additional upper state is created by a first quantum well adjacent to the injection barrier.
新增高能态是通过注入式势垒旁第一个量子阱来创建的。
2·And what the probability is of their getting enough energy to go over the barrier.
还有他们具有,一定能量克服势垒的概率。
3·Vary temperature, barrier height, and potential energies.
不同的温度、势垒高度和潜能。
4·It is found that the double quantum wires coupled by a finite barrier can be an energy filter and current divider.
我们发现通过有限势垒耦合的双量子线在磁调制下可以用作为电子能量过滤器和分流器。
5·The experimental results were compared with the permeation rate of pure cu and Be, a discussion on the function of the surface barrier was also made.
实验结果与纯铜和纯铍的渗透率相比较,并按照氧化铍的表面势垒作用对渗透行为的影响进行了讨论。
1·A train from New Jersey ploughed into the barrier at the end of the track.
从新泽西驶来的一辆火车撞上了轨道尽头的栅栏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The horse ran over the barrier easily.
马儿轻易地越过了栅栏。
3·The railroad barrier won't go up.
铁道平交道口的栅栏没有上去。
4·Volvo's steel cargo barrier, however, is a bit pricier: $345.
而沃尔沃的钢化栅栏则有些昂贵,高达345美元。
5·The barrier around the pen is about 5 feet tall, but on the other side is a drop of 9 to 10 feet, and Zhang says he could not climb out.
围栏周围的栅栏大概有5尺高,但那对面的熊猫池足足有9-10尺深,Zhang说他根本没法爬出去。
1·Still, the new discovery and new classification of barrier islands around the Arctic Ocean is an eye-opener.
关于北冰洋周围障壁岛的新发现和新分类仍然是令人惊讶的。
2·Barrier islands are important to the Gulf ecosystem: They protect the marshes from ocean storms and erosion.
障壁岛群对海湾生态系统很重要:它们保护沼泽地免除海洋风暴的袭击和侵蚀。
3·The blood-brain barrier - which stops most things in the blood stream from crossing to our brains - is much too great an obstacle.
血脑障壁更是重大障碍,它有着阻止血液中许多物质进入我们大脑的作用。
4·The presence of sea ice and of permafrost helps protect Arctic barrier islands for much of the year.
海冰和冻土层的出现很多年来帮助保护了北极障壁岛。
5·Barrier islands in the Arctic are half as long (5 kilometers, or 3 miles) as the global average (10 kilometers or 6 miles).
北极地区的障壁岛长(5公里,或3英里)是全球平均长度(10公里或6英里)的一半。