创作出一幅惊人的画作或是一曲动人的音乐，要比制作是个平庸的作品有卓有成效的多。
托雷斯已经被评选为本厂最佳，他说他从来没有在职业生涯中如此之快取得帽子戏法。
他下半场又用肘部挡住了克劳奇的近距离射门，这也是他的第3次世界级扑救。
这个度假村位于一个生机勃勃的海滨区的中心，拥有迷人的泰式别墅，享有壮丽的海景。
你将不必怀疑你通过电话为母亲预定的鲜花是不是真如你所希望的那样漂亮。
但仍有一些国家克服重重障碍，正稳步推进，有的甚至取得了惊人进展。
这样，她的每个手指上都戴上了璀璨夺目的戒指。为了取悦她，我也试着戴上她那些廉价的首饰。
哈特菲尔德说：“人们似乎会以惊人的速度模仿他人的面部表情、声音和姿势。”
从给人印象深刻的巴勒斯坦午餐到安息日晚餐，有着某种跨文化的乐趣，我希望更多的人能够感受到它。
在内部，由于椭圆的扩展和螺旋彼此之间的交错，使得天窗洒下来的光形成了一个异常漂亮、吸引人的景象。
最近，我看见一位60来岁的女士穿皮裤搭配修身长衫，她看起来美极了。
更令人吃惊的是，在八九十年代末，55%的劳动力都在从事新的工作。
从前，有一位漂亮的女士正在她美丽无比的花园里散步。
很明显你没看过“斗士”，他的表演一级棒，是这几年来最好的（演员）之一。这就是他赢得奥斯卡的的原因。
也许它已经不那么受早期使用这个新技术的人的欢迎了。但它依旧光彩夺目，人们仍然乐意为此付费。
令他吃惊的是，院子里有个迷人的女孩在给那些漂亮的花浇水。
群众的声音变了，不是回到这骇人听闻的消息下达之前的沉默，而是变成闷声闷气的低语。
来自休斯顿的报道——全明星中锋姚明因为左脚应力性骨折将缺席本赛季，这对于休斯顿火箭队无疑是一个巨大的打击。
这只是诺贝尔委员会将今年的和平奖授予奥巴马为何如此例外的一个原因。
当设计师们设计春款系列时，他们似乎极具创造性和视觉美感。
她迷人的露肩地板腮红扫与花卉刺绣的细节礼服，戴具有超强的优雅，只有少数拥有。
令人吃惊的是，奉行进步主义的民主党未能将这一想法视为本方的一个收获。
在一个令人震撼的性能在蝶泳决赛，菲尔普斯几乎可以看到他的护目镜装满了水。
你知道这里的挖掘到底有多重要吗？直到我们追溯到时间才知道，是的，太不可思议了。
但绝非如此：在过去的几个月当中，高利率（hard-money）和平衡开支（balanced-budget）的正统经济理论令人震惊地卷土重来。
那是一场极精彩的表演，听众的思想却还为十年来的陈见所禁锢，不能加以欣赏。
我觉得她看起来好极了，并决定我绝不会做任何事情掩饰自己的白发。
正如大众汽车已经完成了惊人的Scirocco，福特正在寻求重新之一，其最著名的跑车。
一个很漂亮的，褐色皮肤的白人女招待走过来，用很重的口音问我是不是要喝上一杯。
1·While the effects are quite stunning, these images are actually very easy for anyone to produce.
尽管效果十分惊艳，这些图片对每个人来说制作起来却实在很容易。
2·But when they shine over an eruption at the Icelandic volcano, the results are stunning, as these pictures show.
但是，如果北极光恰好出现在正在喷发的冰岛火山上空，那么这景象就如照片所现，可谓惊艳绝人。
3·Earth is truly beautiful when viewed from space. But add some false color produced by satellite sensors, and the result is stunning.
在太空里看到的地球本来就非常美丽，但是当卫星的传感器给图像加上一些并非原有的色彩时，效果更为惊艳。
4·We're here at arrivals with Miley Cyrus, who looks absolutely stunning.
我们在红地毯上与麦莉·塞勒斯在一起，她看起来非常惊艳。
5·The result is the new book BIRD from Chronicle Books, a collection of avian photographs stunning for their brilliant simplicity.
于是就有了编年史出版社的这本新书《鸟》，这里汇集了很多惊艳的鸟类图片，展示出它们那华丽而又简洁的外表。
1·The LRO produced stunning photographs of the lunar surface in 2009 from an altitude of 31 miles.
这个监测卫星2009年的时候在31英里的高度拍下了令人震惊的月球表面照片。
2·PetroChina's stunning debut on the Shanghai stock Exchange again demonstrated the force of China's bull market, which has more than doubled its benchmark stock index so far this year.
中国石油在上海证券交易所首日上市令人震惊的表现再次显示了中国牛市的力量，今年以来中国股市已经上涨了一倍多。
3·The Shriver Report’s most stunning finding is that women now make up half of the American workforce, and are the primary breadwinner or co-breadwinner in 2/3 of American families.
《施莱弗报告》中最令人震惊的发现是，女性占据了美国工作人口的一半，还是2/3美国家庭中的主要或共同的养家糊口者。
4·American health Numbers are stunning for a rich country: based on studies by the OECD and the World health Organization, we're 27th in life expectancy, 18th in diabetes and first in obesity.
美国人健康指标对于一个富裕国家来说是令人震惊的：根据OECD和世界卫生组织的研究，我们在平均寿命方面排名第27，在糖尿病方面排名第18，在肥胖排名第一。
5·A miracle advance out of the group stage occurred when the US beat Egypt 3-0 while Italy lost to Brazil by the same stunning scoreline.
0击败埃及，而意大利以同样令人震惊的比分输给了巴西，使美国奇迹般地从小组出线。
1·Away from the tourist-trinket masses, the locals and visitors to Sayulita come and relish in its simple and natural yet stunning assets: sun, surf, salt, and sunsets.
当地人和游客离开了买卖旅游饰品的群众前来观赏那里单纯、自然但又是极好的旅游资源：阳光、冲浪、风趣和日落。
2·Natalie Mayer, judge : With the wonderful natural light and the stunning landscape, this photograph is almost there … what it lacks for me is a little more thought in the composition.
评审：这张照片和着美妙的自然光线和极好的风景，而对我来说仅仅是缺少了一点点构图上的思考。
3·The internal election is a stunning reminder of how fast the LDP’s fortunes have sunk.
网络选举时一个极好的提醒物，告诉我们自民党的幸运是如何快速的被吞噬了。
4·Nearby the Longsheng rice terraces are a sight to see, as are the stunning formations in the Yingzi Cave.
龙胜梯田的附近有一个奇观，因为在那里有一个极好的景点——银子岩。
5·You can create stunning visual experience and offer your visitors incredible user interaction.
你可以营造极好的视觉体验，而且为来访者提供难以置信的用户交流。
1·If we add the stunning beauty of the image, thanks to advances in digital technology, success is understandable.
如果我们把绝色美女的形象，由于数字技术的进步，成功是可以理解的。
2·Life, how many spring looks stunning, how many times a life of love can withstand repeated reincarnation, and how much success always remain successful?
人生，有多少个春秋容颜绝色，有多少次的爱情可以承受生活反复轮回，又有多少成功总是保持成功？
3·The complex presents itself closed and unified to the North, while to the south the volumes open up differentiating each house and offering the inhabitants privacy and stunning views to the sea.
这座综合体的北部封闭而统一，南部体量展现不同的房屋，给居住者提供隐私和绝色海景。
4·That stunning woman, in the broken surface, still Ting Li.
那个绝色的女子，在残破的水面，依然婷立。
1·That surrender led to a stunning victory at Jericho.
这个降服带来耶利哥一场极漂亮的胜仗。
2·Armed only with pigment and sculpting putty, Peter Lee worked his magic once again to produced another stunning set of awards.
武装只与颜料并且雕刻油灰，李再一次工作他魔力生产另一套极漂亮的奖的彼得一起。
3·She was a stunning girl. I couldn't take my eyes off her.
她是一个极漂亮的姑娘，我无法把目光从她身上移开。
1·As he is about to clasp her he feels a stunning blow upon the back of the neck; a blinding white light blazes all about him with a sound like the shock of a cannon — then all is darkness and silence!
随着一声震耳欲聋的大炮的轰鸣，一切都归于黑暗和沉寂！
2·The 19th and 20th centuries saw stunning advances in education.
19和20世纪看到教育震耳欲聋的进步。