只需要用鼠标轻轻一点，任何你在网上购买的东西都可以立刻送上门来。
英国大选上一次出现如此不确定的结果还是30多年前的事情。
其实，整个能源效率概念的核心是：我们如何能以较少的能源得到更多的服务？
中性粒细胞的寿命很短，只有不到一两天的时间。因此，它们必须很快地被骨髓中的新生细胞所替换。
美国波音公司2日宣布，今年第二季度该公司交付民用飞机125架，比去年同期减少1架。
甚至可以在需要多个指令的C操作符开始和结束之间发送中断。
你救我脱离我百姓的争竞、保护我作列国的元首.我素不认识的民、必事奉我。
布朗到达会议时全场一片欢呼声，一名支持者称，首相发表了让人印象深刻，直接坦率的讲话。
在上一季中，林肯发现了公司寄给他的莎拉的人头（或者他以为的莎拉的人头）。
不过由于该报要求季诺于出版两星期前交稿，季诺再也无法透过小娃娃去深入评论时事。
法律专家说，此案还要好几个月的时间才会开庭审理，过一年或是更长的时间判决才会出来。
事实上，这个信息的来源是英国银行于八月12日发布的季度经济情况报告，尽管该报告并不是令人满意的。
感谢神，你们从前虽然作罪的奴仆，现今却从心里顺从了你们被交于其中之教训的规模。
锡林浩特市红磊房地产公司董事长李国汉说：“其余15户未向我公司交付购房款。”
在那里，随机试验研究了由经过适当培训并受监督的一个非专业人士实施的治疗，并发现这非常有效。
这款产品被要求使用最新的技术和运行平台，还得马上交付。
屏幕确认，他和妻子置办的蛋糕已经完好地送到他儿子在墨尔本的家中。
神既不爱惜自己的儿子，为我们众人舍了，岂不也把万物和他一同白白的赐给我们麽？
两个月后伯明翰人开始庆祝他们的直接升级，而McLeish也实现了他的承诺。
没有多少是新投入的资金（大概在30到50亿美元之间），若有的话也不清楚已经交付的是多少。
用户创建订阅后，就可以选择可用的传递扩展插件之一来决定传递报表的方式。
一份报纸送到你家门口时，你要考虑是否早上能走到商店而不是只去将它拾起来。
央行始终忠于自己保持价格稳定的任务，并且做到了“无可挑剔，无可挑剔”。
莫妮卡·莱温斯基是一个21岁的白宫实习生，她的工作就是给克林顿总统送比萨饼，然后用她的丁字裤挑逗了他。
三轴导管允许气体从进入口排出，进入到用户设备，然后改善供应的液体质量。
在开始运转前，往齿轮泵的壳体内灌满待输送的液体，便于安全启动。
1·He delivered a gushing speech.
他发表了一场阿谀的演说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He delivered his speech with evangelical fervour.
他发表演说时热烈鼓吹自己的思想。
—— 《牛津词典》
3·Martin Luther King delivered a historic address known as the "I Have a Dream" speech.
马丁·路德·金发表了名为“我有一个梦想”的历史性的演讲。
4·His first lecture was delivered on Nov 4, 1915, and it explained his new approach, though he admitted he did not yet have the precise mathematical formulation of it.
他在1915年11月4日发表了第一次演讲，演讲解释了他的新方法，尽管他承认他还没有精确的数学公式。
5·The first half of class is typically devoted to his lecture, delivered while seated, with only the occasional glance at his notes.
课程的前半段时间通常是他发表演讲，坐在那里口如悬河，只是偶尔瞥一下他的笔记。
1·Goods are delivered not later than noon on the day after pickup.
货物递送不迟于收件后的第二天中午。
—— 《牛津词典》
2·In a study appearing in the Oct. 9 issue of Nature Biotechnology, the researchers delivered short strands of RNA packaged in a layer of fat-like molecules called lipidoids.
在10月9日出版的《自然生物科技》中出现的一项研究，研究员递送了在叫做lipidoids的类脂肪分子层包装的RNA的片段。
3·The challenge for online retailers is to ensure that the product is delivered to the consumer within a reasonable time.
而挑战就是销售方必须保证商品在合理的时间递送给消费者。
4·A handler can also reject mail so it will not be delivered.
处理者也可以拒绝邮件，因而该邮件将不会被递送。
5·The various representations, warranties, and covenants set forth in this Agreement or in any other writing delivered in connection therewith shall survive the issuance of the Shares.
本协议所有声明、保证和承诺（以及协议相关方另行书面递送的其他声明、保证和承诺）应在股份发售后继续有效。
1·On the other hand women who've taken Bradley classes swear by them and many have successfully delivered without drugs.
另一方面，那些学习了布拉德利分娩法课程的许多女人都在没有药物帮助下成功分娩出了婴儿。
2·On the other hand, women who've taken Bradley classes swear by them and many have successfully delivered without drugs.
另一方面，那些学习了布拉德利分娩法课程的许多女人都在没有药物帮助下成功分娩出了婴儿。
3·The study found that 16 women - representing 10% of all female deaths that were studied - were pregnant or had recently delivered at the time of their death.
研究发现，有16名女性，也就是被调查研究的死亡女性当中的10%，就曾经怀孕或是分娩过。
4·A total of 494 680 women who delivered during 2004-2008 were studied.
本文研究了2004 - 2008年间分娩的共计494 680名妇女。
5·Seemingly the minute after I delivered my first daughter GAP and Old Navy announced new maternity lines.
好像是在我第一次分娩的那一刻，服装零售商GAP和老海军（美国服装品牌）宣布了新的孕妇装生产线。
1·Increasing software functionality delivered and tested by up to 68 percent.
增加已交付和测试的软件功能高达68%。
2·Synchronization of models with delivered code.
模型与已交付代码的同步。
3·Build quality in; it's not how much work you do in an iteration, it's all about how bug free the delivered work is.
构建良好的品质；它和迭代开发中要做的工作量无关，而是和已交付工作中的bug的多少有关。
4·Ryan Shriver suggested that value is a measure of the delivered benefits, as perceived by the stakeholders.
Ryan Shriver认为： 价值是对已交付益处的度量，要由利益干系人决定。
5·Global discussions are under way about matters such as how to deal with products delivered to dealers.
官方人员补充到：“正在全球进行问题讨论，例如如何处理已交付给经销商的产品。
1·They delivered him from death.
他们把他从死亡线上解救出来。
1·For delivered items, we'll refund your delivery charges if the item is defective.
对已经交付的产品，如果有品质问题或瑕疵，Staples将退还你的运费。