丁梅斯代尔先生出于他自身性格的许多特点，自然无疑地本应属于这最后一类人的。
当然，后者是最常见的问题之一：缺乏足够的高质量测试覆盖。
后者走过他们的车子；这夫妇两个借着街上的灯光把他的脸色看得清清楚楚。
两个技术之间的相似（绝对不是故意的！）主要是由于后者的复合性质。
后一个定义解释了为什么用前三种方法作为第四个方法中的构建块。
钛和不锈钢是最好的，尽管后者稍微有些弹性，并且坚固性也差些。
如果后者是正确的，那么即使死亡和其他灾难会在我选择留下后发生，也不能让它们进入到我们的思考之内。
人事经理一下子呆住了，不过他很快就回过神来问：“你怎么知道我们就不给没有录取的人打电话呢？”
相反的阴离子案件阳离子相互作用，后者似乎诱导胶原变性。
一个领头学生——颇有姿色但是不停的皱眉的女青年慷慨激昂的主张大家去保护庄稼。
工厂发明的生物碱提取工艺更有利于后续酒精发酵过程。
平衡国家队与地方队之间的利益，保护地方的积极性，都是我国女足目前面临的严峻挑战。
她声音婉转柔和，使她的谴责显得那么真诚单纯，从而更增加了她谴责的力量。
尽管前（后）一种观点有走极端之嫌，在我看来，事实的真相是……
东京外国侨民和本国国民的反应存在可以觉察的差别，后者感觉更加平静。
（外国人不得染指后者），Google开始了长达一年半的漫长协商，来重新获得经营许可。
后者记载，炎帝神农时代好像已进入父系氏族社会，出现了一夫一妻制家庭。
这供应的丰盈或缺乏，同样，似乎更取决于前那两情况比后者…
宁可失去以不诚实得到的财富；失去让你懊恼一阵子；不诚实得到的财富会给你带来永恒的自责。
对于前者，主人公有着满心的内疚，而对于后者，甜美的笑容，像从梦中走出来的女子。
这种吸收古典诗文为已用的创作方法，以今天的眼光来看便是对古典诗文的接受。
咱们先看看心理学家，某些心理学家正试图把所有看来是精神的活动划归到身体活动的层次上去。
如果是后者，我该如何理解新闻上持续不断的美国信用等级被上调的警报？
如果让我来决定我们是要一个没有自行车的城市呢，还是要一个没有汽车的城市呢？我会毫不犹豫的选择后者。
1·Measured by saved lives, the latter is almost certainly the better course.
以被挽救的生命来衡量，后者几乎必定是更好的选择。
2·Get more of the former and less of the latter by setting aside your need for their cash.
把你对金钱的需求先藏起来那么一会儿，以让他们获得更多的前者，更少的后者。
3·The former replaces the whole node (the old node is deleted), whereas the latter replaces only the content of a node.
前者替换整个节点(旧的节点被删除)，而后者只替换节点的内容。
4·Analytics tooling is joined at the hip with export tooling, as the latter is intrinsic in actually being able to do something useful with your data once you've run your analytics.
分析工具和导出工具就像是连体婴儿，在您进行数据分析时，后者实际上本身就可以做一些对数据分析有帮助的事。
5·In even the most primitive development shop, the implementation of the latter starts by copying the last instance built or some existing archetype.
即使在最初级的开发团队中，后者的实现也是从复制最新构建的实例或某个现有体系结构类型开始的。
1·I was of the latter group. You may be too.
我就是后面的一组，你可能也是。
2·If we judge by the latter criterion, then we are focusing on results, not on "procedural progress".
如果我们用后面的情况判断，我们就会集中在结果上，而不是在程序和过程上。
3·This latter scenario is not a complete backup and restore of the original database.
后面的这种情况并不是原始数据库的备份和恢复。
4·Since the use of multiple notations should be avoided, the latter assertion would seem to strengthen the case for leveraging UML as the common notation for both enterprise and project architecture.
既然应该避免使用多样的符号，那么后面的论述将着重展示一个利用UML作为企业和项目架构的通用符号的情况。
5·These latter components compose the main bulk of the underlying price tag.
后面的这几个成分组成了基础价格的主要部分。
1·Samadhi means concentration, or the results of concentration. In the latter sense, some teachers prefer the broader definition, "collectedness".
回上定意即专注或专注的结果，近来的理念中，有些老师喜欢用「不散乱」这种较为广泛的定义。
1·Then, the change will occur - or that seeking will make the definite change - in the latter portion of the present year.
于是，变化将出现-或那寻求将做明确的变化-在目前较后的部分。