另悉，五角大楼表示它已经颁发的指引，军队指挥官符合她的秩序。
我认为南部联盟对我像对你一样重要；我有四个男孩子到了营里，可你一个也没有呢。
此前，有关官员曾说，不管战略审议工作是否完成，部署增援部队的命令都会很快下来。
安理会表示，增加军队人数将增强维和任务AMISOM执行命令的能力。
麦凯恩说，他希望麦克里斯特尔将军能采用类似于以前向伊拉克增兵的大刀阔斧的措施。
每逢夏至都有上千人一起登上太阳金字塔的顶部以示庆祝。
奇美拉装甲运兵车是一种极度耐用的履带式军用运输车，可搭载十二名乘客与三名乘员。
我家装修请的是一个私人装修队伍，装修师傅的手艺都很好，推荐你去问问。
布莱尔暗示了撤军进程会更慢，他说，在一年之内，英军人数可能会裁减一半。
我接到母亲，与母亲坐长途汽车到一个小镇，而后步行二十华里到我服役的连队。
支持2007年1月的“大量增派部队”，他是这项战略最早的支持者之一。
这是巴格达美军自去年六月在此集结以来遭受到的最致命的一次袭击。
参加开放活动的市民还欣赏了部队文艺工作者演出的精彩节目，观看了轻武器装备展示并参观了连队。
但是荨麻带来的刺痛感看起来很短暂，因为有人不久后就看见小猴儿和其他猴子玩得很开心。
希望看到新的武器？那是当然了，还有新的头盔以及一个在原有基础上完整重做的部队树和设定。
信中的隐性墨水、针眼和印凹痕都透露著部队动向、炸弹突袭和军舰装备等资讯。
戈尔巴乔夫也已经安排好了为苏军的有序撤退的相关准备。
弗洛是珍妮·古道尔研究的一个群落中最有性吸引力的一个黑猩猩。
美国军队在特殊情况下有必要利用地雷来保护军人的安全。
去年九月，我们的队伍参加了海岸清洁日活动，以帮助清理被漏油污染的海滩和公路。
现在十一中全会决议的墨汁刚刚洒在白纸上，将军们的豪语和兵力的调动又见告了。
很感谢你，可是我们得开始上路了，下午两点钟还要在博物馆和女童子军的别的队员会合呢。
两个国家达成共识，最后一批美军部队将于2011年底撤离伊拉克。
一队穿着宫廷服装的猴子服侍她，一只迷人的小狗当她的随从。
根据之前他们签订的防务条约，纳赛尔命令把部队部署到西奈半岛（Sinai），并封锁红海以禁止以色列船只通过，期望这样能使盟友避免背面受敌。
吉米知道敲门的是士兵，他已经看清楚他们一共六个人，身着制服，手上扛着枪，穿过运兵卡车，一路往他家走来。
就目前而言没有赢家，如果是在一场标准的全方位战争中，中国将会屠杀美国。
经常提及的“撤军”，在2014年将会带来真正的军队锐减。
1·As soon as the captain of the robbers had thus spoken, a door opened in the rock; and after he had made all his troop enter before him, he followed them, when the door shut again of itself.
强盗的首领刚这么说完，岩石上就开打了一扇门；这之后他就让他的队伍在他之前进去了，他跟着他们，然后门就自己关上了。
2·When the troop was all got together, the captain told them the reason of their returning; and presently the conductor was declared by all worthy of death.
当队伍都聚集到了一起，首领告诉他们返回的原因；不久这个向导被宣布处死。
3·Ideal and real clashed slightly as the sun lit up their figures against the green hedges and creeper-laced house-fronts; for, though the whole troop wore white garments, no two whites were among them.
太阳照亮了她们的身形，在绿色的树篱和爬满藤萝的房屋前墙的映衬下，理想和现实就稍微显出一些冲突来；因为尽管整个游行的队伍都穿着白色服装，然而她们中间却没有两件的颜色是一样的。
4·The company has all kind of the staff of technical and management, has the first-class specialized technical, the first-class marketing troop and the scientific business model.
公司荟翠各类高级技术人员和高级管理人员，拥有一流的专业技术、流的市场营销队伍和科学化的企业管理模式。
5·The fourth chapter proposed realizes the university instructor troop specialization realistic way.
第四章提出了实现高校辅导员队伍专业化的实现途径。
1·Mr. Vlok promised new measures to protect residents, including the dispatch of police and troop reinforcements.
乌洛克先生答应了新的保护居民的措施，包括派遣增援的警察和军队。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·If you're in some battle, or rather, your troop is in some battle, and people are being killed left and right.
如果你在某个战场上，或者说，你的军队在某个战场上，周围的人被杀死。
3·In return, the Czar sent him a troop of his best soldiers.
作为回报，沙皇送给了他一支最好的军队。
4·The Olympic suffered two crashes with other ships and went on to serve as a hospital ship and troop transport in World War I.
奥林匹克号曾两次与其他船只相撞，并在第一次世界大战中继续作为医疗船和军队运输船使用。
1·When researchers showed one lemur how to manipulate a simple snack machine, all other lemurs in its troop successfully performed the same trick on their first try.
研究人员只要教会一只狐猴操作简单的小食机，同一群里所有其他狐猴都可以一试就成功掌握这个把戏。
2·On one occasion, a British patrol was routed by three rhinoceroses, and on another by a troop of enraged baboons.
有一次，一支英国巡逻队被三只犀牛杀得抱头鼠窜；又有一次，被一群狒狒怒冲冲杀得落荒而逃。
3·The paper mainly introduces its principle, framework, function and talks about its application in different areas on the stands of different user troop.
主要介绍固网短信技术的原理、系统结构、业务功能，并从用户群的角度讨论其在不同领域内的应用。