1·这座新大楼该能于2007年竣工。
The new building should be ready by 2007.
—— 《牛津词典》
2·那种型号要到2007年底才会投入生产。
That model won't go into production before late 2007.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·贸易不平衡在2007年可能会再度上扬。因此需要很快采取一系列新的政策行动。
The trade imbalance is likely to rise again in 2007. Hence a new set of policy actions will be required soon.
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·2007年,刘在高考中落榜。
In 2007, Liu failed the Gaokao.
5·2007年3月23日,欧文开始了他的环球旅行。
On March 23, 2007, Irving began his round-the-world trip.
6·2007年,巴林顿·欧文成为独自驾驶飞机环游世界的最年轻的飞行员。
In 2007, Barrington Irving became the youngest person to fly alone around the world.
7·虽然苹果公司在1998年就停止了牛顿手机的销售,但它直到2007年才推出第一代 iPhone。
Though Apple stopped selling the Newton in 1998, the first iPhone wasn't available until 2007.
8·她获得了2007年“磐石奖”,该奖表彰年轻人为改变世界所做的努力。
She received the 2007 BRICK Award recognizing the efforts of young people to change the world.
9·八只大熊猫中有两只分别出生在2000年和2007年,名叫“龙升”和“清风”。
Two of the eight pandas, named Long Sheng and Qing Feng, were born in 2000 and 2007 respectively (分别) .
10·2007年4月7日,马丁·斯特雷尔完成了他的亚马逊河的全部行程,从阿塔拉亚(秘鲁)一直到贝伦(巴西)的大西洋。
On April 7th, 2007, Martin Strel completed his Amazon River all the way from Atalaya (Peru) to the Atlantic Ocean at Belem (Brazil).