银行发放高达125%的房贷，并在国际货币市场上大量举债，这一挤兑事件使该银行成为了不计后果发放借款的“代名词”。
这有可能不利于那些没有决定是否继续怀孕的妇女。她说。
2004年他走马上任时，该市负债累累，交通联系缺乏，罕有外资。
随着他大踏步的往前走，他的裤管底部从浓密的草丛和灌木中沾上了露水而剧烈的摇摆。
因为那天，天空突然下起了大雨，所以，我们全家没有办法去找小鸡。
现代的CMS提供分析反馈，可用于指出社区中使用率很高或很低的区域。
一天作为英国间谍的他偷偷溜过瑞士军官重守的边境去交流信息。
它在教育科研上大量投入，并且“在帮助老师提升教学方法的研究中拔得头筹”，米勒说。
我父亲过去是个酒鬼每晚他都会喝一瓶苏格兰威士忌。这也许是我为什么滴酒不沾的原因。
沉重的呼吸，马丁威尔斯拿出谋杀的照片。他在强迫自己看他的妻子死亡的照片的时候，在啜泣。
我从拱廊回来时候要穿过一群在客满的格子间外排队的男人。
他们的当家射手一直拒绝手术，但在过去几年里他的比赛负荷实在太大。
如果您对某个实用程序使用得足够频繁，那么用编译型语言来编写它的成本也许能通过性能提升来获得回报。
隔一天，另一个弟兄冒著大雨撑著雨伞，步行到教会将其三年之储蓄献上。
不过，一个严重依赖于相同定量和理论原则的方法还在广泛使用。
刚跟丈夫怄过气，一头湿漉漉的乱发披散，站在院子的当口，让风使劲吹着。
正如你知道的，我们不同的行为活动主要依靠我们的左右脑半球。
或许这是发生那些一天一包烟的烟民或者是早年抽烟抽得很厉害的老烟民的身上。
“亲爱的孩子！”他说，他重重地在船上坐下，把手搭在我的肩上说，“谢谢你”。
一些物理学家猛烈批评了这篇论文，另有一些对它表示谨慎的欢迎。
汽车和汽车零部件制造业往往普遍成立了工会组织，这些产业分布于重要的中西部各州。
在土壤养分贫乏的地区，经过两年内的种植后就必须很大量应用合成氮肥与矿物肥料。
一个很漂亮的，褐色皮肤的白人女招待走过来，用很重的口音问我是不是要喝上一杯。
我变得有点懒惰，过分依赖于我的5DMKII和强大的L镜头，因为太容易就可以让相机为我完成一切。
从中期来看，最好也是最有可能采取的政策是过渡到严格管理的浮动，而不是对盯住汇率向上进行调整。
1·One solution is to heavily comment the source to specifically indicate the lines that are translatable.
一种解决方案是大量地注释源码来特别指出需要翻译的行。
2·The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
3·Although the issue was unrated, it was heavily oversubscribed.
虽然发行的债券没有被评级，却被大量地超额认购。
4·Since the products are heavily processed and treated to remove infectious agents, the higher risk is considered acceptable.
因为这些产品被大量地加工处理来去除感染的载体，更高的风险被认为是可以接受的。
5·Heavily into mountaineering and rock climbing, I lived and climbed everywhere, from crags outside Seattle to volcanoes in Mexico.
大量地登山、攀岩，从西雅图周围的峭壁到墨西哥的火山，到处都留下了我生活和登攀的身影。
1·"I didn't even think about her," he said heavily.
“我根本都没想到过她，”他沉重地说道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"As I can't be father," he said heavily, "I don't suppose, Michael, you would let me be baby?"
“既然我当不了父亲，”他沉重地说，“我想，迈克尔，你不会让我做孩子吧？”
3·He sighed heavily and with satisfaction.
他沉重地也满意地叹了一口气。
4·Heavily he flies.
他沉重地飞着。
5·At eight o 'clock the fog lay heavily on the waves, and its thick scrolls rose little by little. The horizon grew wider and clearer at the same time.
八点，浓雾沉重地在海面上滚动，它那巨大的气团渐渐地散开了。天际也渐渐扩大，天色渐渐明朗起来。