1·Her smile illuminated her entire being.
微笑使她整个人神采奕奕。
—— 《牛津词典》
2·The company can tailor-make your entire holiday.
这个公司可以为你量身订做整个假期。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Latest reports say that mud slides buried entire villages.
最新的报道说泥石流将好几个村庄整个吞没。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·When his wife died, his entire world was turned upside down.
他妻子死后,他的整个生活变得一塌糊涂。
—— 《牛津词典》
5·"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.
“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻,”肯德尔欢欣鼓舞地说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·She spewed up the entire meal.
她把吃的饭全吐出来了。
—— 《牛津词典》
2·This law abolished special educational requirements for federal jurors and required them to be selected at random from a cross section of the entire community.
该法案废除了对联邦陪审员特定的受教育水平的要求,并要求联邦陪审员是随机选自全社会各阶层的。
3·Until now many researchers have argued that it would be impossible to sequence the entire genome of an extinct creature because the samples are so degraded.
到目前为止,许多研究人员争论说对一种已经灭绝的物种进行全基因组测序是不可能的,因为那些标本退化严重。
4·The reality is that single women have an entire laundry list of traits, qualities, and characteristics that they HATE in single guys.
事实是这样的,这个单身女人呀,有一张全详目清单,上面列着讨厌男士的特征,品质和性格特点。
5·A few months back my fellow pilot picked up the wrong handset and accidentally asked the entire aircraft if we could 'come out and pee?
几个月以前有一次我的伙伴意外拿错了对讲机,向全飞机的乘客询问我们‘现在是不是可以出去上洗手间了?’
1·I am getting very bored with this entire business.
我开始对整件事感到非常厌倦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.
地震将整座整座的城镇掀到悬崖之下。
—— 《牛津词典》
3·Their entire house was destroyed by the flood.
他们的整座房子都被洪水冲毁了。
4·He had spent the entire night in the classroom working on a mathematics puzzle.
他整晚都在教室里做一道数学题。
5·One of the underlying themes of the entire movie is something everyone can relate to, and it's true in many stories like Romeo and Juliet.
整部电影的潜在主题之一就是与每个人都有关的事情,而且在许多故事里是真实的,像《罗密欧与朱丽叶》。
1·A third of the Senate and the entire House are up for re-election.
1/3的参议员和全体众议员将重新选举。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The prime minister told reporters this morning that he plans to reshuffle his entire cabinet.
首相今晨告诉记者们他计划改组全体内阁。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The entire population, including the young, the old, and the infirm, might enjoy a higher level of mobility without requiring advanced driving skills.
社会全体成员,包括老老少少与体弱者,也许都不需习得娴熟的驾车技巧就能较为自由地奔驰了。
4·Admittedly, a tornado did strike a church in Piedmont, Alabama, whilst the congregation was inside actually praying. The church collapsed and the entire congregation was wiped out.
不可否认,龙卷风确实摧毁了亚拉巴马州皮埃蒙特城中的一座教堂,当时会众们正在教堂内祈祷,教堂倒塌会众全体遇难。
5·It is apleasure for our entire delegation to be here in Beijing.
我国代表团的全体成员十分高兴来到北京。