1·It becomes not a part of your life but your entire life.
它不是你生活的一部分,而是你的全部生活。
2·I lived with Italians and my entire life was not in English,
我和意大利人住在一起,我整个生活都没有用英语,
3·He had spent his entire life in China as a doctor.
他整个一生都在中国做医生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I have never in my entire life heard such nonsense!
我一生中从未听到过这样的废话!
—— 《牛津词典》
5·Robert is the best page turner I've had in my entire life.
罗伯特是我一生中遇到的最好的翻页人。
6·Don't go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver".
不要如此度过你的一生:明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作。
7·He was black and spent his entire life as a Jew, which was opposed by his family.
他是黑人,并以犹太人的身份度过一生,这样做受到了家人的反对。
8·It would be a tragedy to go your entire life as a "hammer" doing the job of a "screwdriver". Everybody has a purpose and a reason they were created.
如果你明明是“锤子”却做着“螺丝刀”的工作,那将是一个悲剧。每个人都有一个他们被创造的目标和理由。
9·Like most amphibians these begin life in a juvenile "tadpole" state, then metamorphose into the adult form — except for one species, the axolotl, which famously lives its entire life as a juvenile.
像大多数的两栖动物一样,它们从幼年的“蝌蚪”状态蜕变成成年的形式——蝾螈这个物种除外,众所周知,它一生都处于幼年状态。
10·What if your entire life is a mess?
你的整个人生一团糟?