1·Four quarters make a whole.
四个四分之一构成一个整体。
—— 《牛津词典》
2·Two halves make a whole.
两个一半构成一个整体。
—— 《牛津词典》
3·You can't make me do anything.
你不能强迫我做任何事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·We may make one or two changes.
我们可以作几处改变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I can't make it, unfortunately.
很遗憾，我来不及。
—— 《牛津词典》
6·A hundred cents make one euro.
一百分币等于一欧元。
—— 《牛津词典》
7·It's hard to make farming pay.
种庄稼获利很不容易。
—— 《牛津词典》
8·Ahem, can I make a suggestion?
呃哼，我可以提个建议吗？
—— 《牛津词典》
9·Make sure you get here p.d.q.
你马上给我赶到这儿来。
—— 《牛津词典》
10·I have a confession to make.
我要作个坦白。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The tablets may make you feel drowsy.
这药片可能会使你昏昏欲睡。
—— 《牛津词典》
2·How do you make the wheels go around?
你怎样使这些轮子转动起来？
—— 《牛津词典》
3·We can make this country great again.
我们可以使这个国家再次强大起来。
—— 《牛津词典》
4·Additional cream would make it too rich.
额外的奶油会使它过于油腻。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He had a hard job to make himself heard.
他好不容易才使别人听见他的声音。
—— 《牛津词典》
1·It's a new firm. They make toys and whatnot.
这是家新的公司。他们制作玩具和别的小玩意儿。
—— 《牛津词典》
2·They employed short-order cooks to make the burgers.
他们雇佣了快餐厨师来制作汉堡。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I've got to make a whatsit for the party. That's it—a flan.
我得给聚会制作一个什么东西来着。想起来了，一个果馅饼。
—— 《牛津词典》
4·Parents make mooncakes, moon masks, and lanterns with their children.
家长们与他们的孩子们一起制作月饼、月亮形面具和灯笼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He drew on his experience as a yachtsman to make a documentary programme.
他利用当过游艇驾驶员的经历来制作纪录片。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I had to make a controlled landing into the sea.
我不得不在海里进行有控制的降落。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They make the treacherous journey across stormy seas.
他们穿越巨浪滔天的大海进行这次危险的旅行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Each company was given ten minutes to make its pitch.
每个公司有十分钟时间进行推销宣传。
—— 《牛津词典》
4·It is far too early to make sweeping statements about gene therapy.
对基因疗法进行概括地说明还为时尚早。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The new government has started to make sweeping changes in the economy.
新一届政府已经开始在经济领域进行意义深远的变革。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The more sinister explanation is that he is about to make mischief in the Middle East again.
更为险恶的解释是他又要在中东制造事端。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·It costs nothing to make a pill.
现在制造药片不需要成本。
3·You can make your own tools.
你可以制造你自己的工具。
4·Don't make noise in class!
在课堂上不要制造噪音！
5·It's very impolite to make a noise.
制造噪音是很不礼貌的。
1·Come on—it's make your mind up time !
嗨！你该作出决定了！
—— 《牛津词典》
2·The court will make its ruling on the case next week.
法庭下周将对本案件作出裁决。
—— 《牛津词典》
3·We aim to help students make more informed career choices.
我们旨在帮助学生作出更有依据的职业抉择。
—— 《牛津词典》
4·I don't want to make the wrong decision and regret it later.
我不想作出错误的决定，以后后悔。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Offenders should be forced to make reparation to the community.
应该强迫违法犯罪分子对社区作出补偿。
—— 《牛津词典》
1·I have a confession to make.
我要作个坦白。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We may make one or two changes.
我们可以作几处改变。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It was a very difficult decision to make.
这是个非常难作的决定。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·The Sunday flights will make a stopover in Paris.
周日航班将在巴黎作一次中途停留。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·She is due to make a speech on the economy next week.
她将在下周作有关经济的演说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Large dunes make access to the beach difficult in places.
在有些地方大沙丘使得靠近海滩很难。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Strong winds and torrential rain combined to make conditions terrible for golfers in the Scottish Open.
强风和暴雨交加使得苏格兰公开赛的环境对高尔夫球员很糟糕。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The stick margarine has been hydrogenated to make it a more solid form.
固体人造黄油是氢化过的，使得其质地更硬。
4·Taxes on alcohol make it more expensive to get drunk, which reduces excessive drinking and impaired driving.
对酒的征税使得人们醉酒的代价更高，从而减少了过度饮酒和酒后驾驶的行为。
5·Since these messages have an agenda—to lure us to open our wallets—they make the very idea of happiness seem unreliable.
由于这些信息有一个目的——引诱我们打开钱包——它们使得幸福这一概念看起来不可靠。
1·He changed his car for a foreign make.
他换了一部外国造的车。
—— 《新英汉大辞典》
2·The number of basic origami folds is small, but they can be combined in a variety of ways to make intricate designs.
基本的折纸艺术所使用的纸张数很少，但是却可以通过组合造出各种复杂精细的设计。
3·"No matter what you make, you're going to have competition," a man named Boss Gao tells the author.
“不管你造出来的是什么，都可以投入竞争市场，”一位自称是高老板的人告诉作者。
4·I understood that love to a point as a child, but I didn't understand that if God loved me why did He make me like this?
做为一个正常小孩，我能理解这份爱，但我就是不明白如果上帝爱我为什么又要如此造我？
5·As the poet said, 'Only God can make a tree' — probably because it's so hard to figure out how to get the bark on.
一个诗人说过：“只有上帝才能造出一棵树”——大概是因为很难想出把树皮贴上去的方法。
1·We often make a birthday cake for his birthday.
我们通常会为了他的生日准备一个生日蛋糕。
2·The sky was quite gray, as some precipitation happened overnight, which did not make for the greatest conditions.
天空相当灰暗，像头天晚上发生了一些沉淀，它并没有为我们准备最好的拍摄条件。
3·Today we want to make a present to steampunk lovers.
今天，我们要为蒸汽朋克爱好者们准备一份礼物。
4·You may want to grab a bar or make a nice cup of hot cocoa before you begin exploring here.
在开始巧克力探索之前，或许你会想要吃一块巧克力或者准备一份美味的热巧克力。
5·Have your husband or family member make the kids' school lunches the night before. They won't be the freshest, but it's only for a few days.
可以要你的丈夫或者家里其他人在前一晚准备好孩子第二天要在学校吃的午餐，虽然这些午餐不及早上做的新鲜，但是，这只是暂时的。