除非是九位大法官中的至少四位同一，否则一般不会发布调案复审令。
战场上形成一团指明的褐色云雾，任何站在其中的人都将骨肉衰退而死亡，除非及时脱身。
显而易见，银行威胁要驱逐他，除非他在月底前归还抵押的欠款。
你不需要穿上西服，打上领带除非你想那样，但是至少穿上一件你愿意走出屋门的衣服。
这时为止，整个形势几乎是明朗的：那儿没有危险信号，无论什麽，除非你是一名中国士兵。
如果不在比赛当中树立自己的风格，对于一个前锋来说是相当困难的，但是目前为止还没看出有谁能达到这样的顶级水准。
米兰的哲学没有改变，我们不会卖出我们的顶级球员，除非他们想走。
除非有一、两个像安得烈的信徒，面带笑容，在门口亲切握手欢迎新朋友；否则，教会只会让人感到是一个不友善和孤独的地方。
此外还有一个小小的缺陷，就是这些火柴自己划不出火来，必须另外有火把它们点着。
他将不提出离婚，于是孩子便要成为他的，除非她有证明不是。
我相信您注意到了除非在运行前修改源代码，否则这个装具模块只能用于一个项目。
不要别人说什么你就做什么，除非你知道他们这么做的理由。
除非我的眼睛欺骗了我，据他介绍那个女人是他的妻子。
除非阿富汗能够守住美军撤离的地区，凯西说，“不然，将出现更多红色地区。”
允许会话管理器管理运行于远程主机的程序。如果您不理解该选项的含义，请不要启用该项。
一个法国人绝不会想到能这样做……除非他跟你一样疯癫。
似乎没有人停下来去考虑大部分孩子不把学校列在首要位置（的原因），除非他们意识到某些事情正处于危险之中。
如果你发现效果，要坚持到底，除非你确信没有效果而且需要更有效的解决办法。
看起来，不管你工作多么长的时间，除非你能有所跨越，否则将得不到努力工作的任何好处。
而公司亦必须把帐目交其核数师审计，除非其成立地方的法例无此规定。
除非他变得心平气和一点，不然，我预备把他私下跟我讲对于你的若干意见揭发出来。
要人们披露真情往往需要很长的时间，然而他们谁都知道，如果不讲实话，医生也没法去解除他们的痛苦。
除非另外注明，被分析的字元的数量可以从零到实作自订的一个计数字串的最大长度。
每位参加选秀的球员都说，他将不会考虑离开大学，除非他有足够的信心能在第一轮被球队选上。
你知道，除非你确信你的投资有收益，否则你不会进行数额高过十亿美元的投资。
然后他的证词被法官打断了，后者告诉他保持沉默，除非他有什么新的话要说。
除非您禁用验证或输入有效的信用卡卡号，否则不要期望能够进入下一个页面。
1·I won't tell them—not unless you say I can.
我绝不告诉他们—除非你允许。
—— 《牛津词典》
2·I tend to forget things unless I mark them down.
我常常会忘事，除非我把它们记下来。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·That's the plan—unless anything untoward happens.
计划就这么定了—除非出现异常情况。
—— 《牛津词典》
4·Have a cup of tea—unless you'd prefer a cold drink?
喝杯茶吧—除非你喜欢冷饮？
—— 《牛津词典》
5·He resolutely refused to speak English unless forced to.
除非被逼迫，他坚决拒绝说英语。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·His kidnappers have threatened that they will kill him unless three militants are released from prison.
绑架者威胁说，如果不释放3个武装分子出狱，他们就会杀了他。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Unless something unexpected happens, I'll see you tomorrow.
如果不出意外，我明天去看你。
—— 《牛津词典》
3·We never know we will succeed unless we actually try.
如果不去尝试，我们永远也没法预计我们将会成功。
4·Once, she threatened to burn all of one of her daughter's stuffed animals unless she played a piece of music perfectly.
有一次，她威吓女儿如果不把一段音乐完美奏出，就要烧掉女儿的全部毛绒玩具。
5·The plant are said to deprive nearby plants of water and grow rampantly, destroying the grassland unless measures are taken against it.
据说这种植物会把土壤中的水分吸光，让附近的植物无法生长，如果不采取措施加以控制，它将毁灭草原。
1·Unless yesterday again meet by chance beauty, the present life love fate perhaps will pass away with the breeze.
若非昨日再次邂逅佳人，今世情缘也许将随风逝去。
1·Unless I'm mistaken, she was back at work yesterday.
除非是我记错了，她是昨天回来上班的。
—— 《牛津词典》
2·Satya had told us that, unless one was very very expert, getting into a railway carriage was a terribly dangerous affair — the least slip, and it was all up.
萨提亚告诉我们，除非是一个经验非常丰富的人，进到火车车厢里是一件极其危险的事情- - -稍微滑一下，就一切都完了。
3·Far as I can tell, they basically just walked right in. "an orderly nearby says it's impossible because the doors are locked every night, unless someone left it open for them."
附近的一个勤杂工说那是不可能的，因为每天晚上都必须要锁门的，除非是有人故意为他们开着。
4·Photography is fair: you gain publicity with the quality of your images. Unless the images are stolen, there is no way of cheating yourself higher.
摄影师公平的：好的作品才能赢得公众关注。除非是你的作品被盗，别想着法子投机取巧。
5·I would rather sit in the open air, for no dust gathers on the grass, unless where man has broken ground.
我宁可坐在露天，因为草叶之上，没有灰尘，除非是人类已经玷辱过了的地方。