迪特里希在拍卖前的媒体招待会上说:“‘泰坦尼克号’的确是时代的一大标志性事件。”
一位财政部发言人称部分债券流拍并不意味着政府在融资方面存在问题。
在伦敦,音乐家约翰列侬和他的妻子小野洋子以前未见的照片,陈列在邦汉姆拍卖行。
在周五举行的这次拍卖中,参与竞拍的另外两家公司有诺基亚西门子公司以及一家名为MatlinPatterson的私人投资公司。
三是在对投标人的拍卖公司之一,他们可以保持至少一些商店的营业时间。
但他说,他选择离开了拍卖会场,因为他担心自己忍不住会举牌竞拍。
如果它有很好的形状,拍好看的照片,写一段好的文字,加上一段详细的描述,最后可以将它拍卖。
最终塔塔在一年前的在伦敦由合并工作小组组织的通宵竞标中周全了自己的收购。
Colinet死后,Georgette从他的画室中收回了Magritte写给他的信件,并于1987在伦敦将他们拍卖。
他说,烟农不会获准将未经授权种植的烟草带到拍卖中心的。
事实上,专家们说,该理论的解释是称之为双向拍卖通常是最佳交易方式。
但是他取消了在线拍卖,因为他说这个行为使一些宗教人士十分不满。
他还表示:“此次拍卖的设计方式,极大地限制了潜在竞拍者的数量。”
如果他不再从事艺术品拍卖了,可能会把重点放在房地产和证券交易上。
十一月二十七日,这个撷取自美联社电视网的画面,就是周六于澳门的慈善拍卖上,放在桌上两颗松露的其中一个。
这条裙子在本次拍卖会前一直被放在她母亲衣橱的一个盒子里。
在一周内已经有15名以上同学的名字被写在黑板上,9名同学将不能参加这次拍卖。
伊拉克在周末完成了该国历史上规模最大的油田开发招标活动,美国石油集团几乎全部出局。
这幅画作估价800至1000万美元,但拍卖行承诺,即便最终未能拍出,它也会向寄售人支付大约800万美元。
RickiLeung在1月底的一次拍卖会上赢得这副车牌之后说,她正要去附近的车行挑选自己的新车。
知情人士说,就在拍卖会召开的前几天,葡萄牙通过非公开发行交易向中国出售了11亿欧元的国债。
尤莲妲︰我还听说有一种叫做“特棒标”的软体。这软体会在结标前几秒自动抢标。
根据津巴布韦法律,烟草只能在拍卖场上销售或者出售给有许可证的商人。
(生命中的)最后一年里,她不得不拍卖家里的部分财物,来支付她在养老院的费用。
我们只是一家小小的当地拍卖行,所以你能想象,这是一个多么大的惊喜。
昨日,作为恒生指数(HangSengindex)第二大成份股,汇丰收复了其在周一收市竞价前的水平。
如果拍卖利率证券市场是一家银行的话,你就可以说它遇上了挤兑。
同样地,如果烟农未经授权种植了烟草,这些烟草也不会获准进入拍卖中心。
1·Trading was very light ahead of yesterday's auction.
昨天的拍卖之前交易很少。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The Dutch auction it is setting up could prove somewhat confusing to small shareholders, however.
然而,它正在安排的荷兰式拍卖可能会让小股东们感觉到些许困惑。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The Parkville Department of Recreation confiscated abandoned bicycles and sold them at auction to any interested Parkville residents.
帕克维尔娱乐部门没收了被遗弃的自行车,并将它们拍卖给任何感兴趣的帕克维尔居民。
4·Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
5·The painting is expected to fetch up to $400,000 at auction.
这幅画预计在拍卖会上能卖到40万美元。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·One day the pastor attended an auction and bid a beautiful tablecloth for six dollars.
一天,牧师参加了一场拍卖会,花了六美元买了一块漂亮的桌布。
2·As he often did, he stopped by the "after work auction" run by the Italian police where things found on the trains were sold to the highest bidder.
和往常一样,他在意大利警方举办的“after work 拍卖会”停下来,在那里,在火车上发现的东西被卖给出价最高的人。
3·Then he goes to the same auction, knowing you'd be there.
然后他去了同一个拍卖会,知道你会在那里。
4·Though this exhibition has been in the works since 2003, Klein has been in the headlines lately for breaking records at auction.
尽管这些作品从2003年就已经在展出了,但是克莱因只是最近才上了头版,因为他在拍卖会创了记录。
5·They need to go to the auction with the smalldogs,and you choose a room in pink that the daughter wants, then the cousinhasanother designer who says pink is not fashionable anymore.
他们需要带着小型犬去参加拍卖会。 你选择把房间设计成粉红色,他们女儿喜欢这样,然后那个表弟所认识的另一名设计师就会说,粉红色已经不时髦了。
1·Watch this video to better understand the ad auction and how to enable the most competition for your ad space.
观看此视频,以便更好地了解广告竞拍和如何使你的广告空间保持最高的竞争性。
2·And the process is an open auction, which means that all offers, acceptances and rejections are in the public domain.
这个过程是个公开竞拍的过程,所有的请求,接受和拒绝都是在公共场合进行的。
3·Young said the auction winner would receive a lifetime of platonic companionshiop, including invitations to family outings and holiday gatherings as well as tips on writing, gardening and cooking.
杨说,竞拍成功者可以得到终生的柏拉图式友谊,包括受邀参加家庭远足和假日聚会,并可得到写作、园艺和烹调方面的指导。
4·Of course, given the small number of tickets on sale, JetBlue’s auction was chiefly a marketing stunt.
诚然,即使销售的机票数量很少,泛蓝的网上竞拍机票的行为是一个营销策略。
5·By increasing the number of advertisers competing for your AD units, the AD auction will make sure that the highest paying AD will be shown.
通过增加竞争你广告单元的广告客户的数量,广告竞拍会确保收入最好的广告将被显示。
1·Contractors bid for the project in an auction on Tuesday, which had been suspended by an injunction late on Monday.
大坝承建项目招标会在周二如期举行,招标曾在周一晚间宣布暂停。