1·The deal will take months to complete, so they have time to ponder.
这项交易需要几个月的时间才能完成，所以他们还有时间考虑。
2·For complex decisions with lots of important factors, feed your unconscious mind the data and than let it ponder the decision for a while.
对于那些有着很多重要因素的复杂决定，把这些信息输入到你的潜意识中，让它考虑一段时间。
3·As leaders ponder this prospect - and wade into nasty debates about pension cuts, incentives to have children and immigration expansion - some experts tell us not to worry.
在领导者考虑这种前景、并积极参与有关削减养老金、鼓励生育和扩大移民的烦人争论之际，一些专家告诉我们无须担心。
4·We wonder if, had some professors been on the platform, would they have paused to ponder how John Stuart Mill might have parsed the choices?
我们想知道，如果当时有些教授在站台上，他们会不会只是站在那里考虑，要是换做约翰·斯图尔特·密尔，他会怎样分析这些选择呢？
5·The authors suggest we ask what work we find fulfilling then ponder if and how our paid employment can help us realise it.
两位作者建议说，先找到什么样的工作使我们感到充实，然后考虑怎样在我们已有的雇佣劳动中帮助实现这样的工作。
1·Don't be scared to stop, ponder, and notice the simple things that surround you.
不要惊慌地停下来，思索并打量周围的环境。
2·When we see the world today in the state it is, we are left to ponder why we are even fighting each other.
当我们看到今天世界的一体化，我们需要去思索为什么我们还在互相争斗。
3·Turn over the past calendar is our life, accumulation, the next day we need to seriously ponder.
翻过去的台历是我们的人生积淀，接下来的日子需要我们认真思索。
4·She pondered the flower slowly and thoughtfully, as a hasheesh-eater, heavy with the drug, might ponder some whim-flower that obtruded on his vision.
她陷入了沉思，慢慢地想着这花，就像是一个毒瘾很大吸食大麻的人，也许会思索一些搅扰自己视野的心血来潮之花。
5·These humble shepherds were the first to hear and ponder the wondrous news of the birth of Christ.
谦和的牧民们第一次听到并思索着基督诞世之奇闻。
1·Through programmes offering cheap telescopes for the masses, teaching materials and global heritage projects, astronomers are inviting us all to look up and ponder our place in the Universe.
通过这个项目为大众提供廉价的望远镜，学习的原材料和全球化的传统项目，天文学家正在引导我们所有人仰望上空，沉思我们在宇宙中的所在。
2·A miniature conquest of sorts, it was also an opportunity to sit and ponder away from the group.
这是一个小小的胜利，也给我离开人群坐下来沉思的机会。
3·I like the sufficient ponder time.
我喜欢充足的沉思时间。
4·Little story to ponder, to appreciate what you have.
值得沉思和珍惜所拥有的小故事。
5·What i have been looking for> made us ponder and self-reflect. We would never give up our youth, though it is.
让我们沉思，让我们深省，我们的青春会是什么样子，但即便再不堪的青春，也不会有人选择投降。
1·We can only hope, Ma'am, that you will forgive us our eccentricities as we ponder recent revelations about your breakfast tray.
在我们近来琢磨您早餐盘的启示时候，我们谨希望陛下能够原谅我们的癖好。
2·Several mathematicians will ponder the question of whether math is invented or discovered in the June European Mathematical Society Newsletter.
在《欧洲数学学会通讯》6月版上，几位数学家仔细琢磨了数学发现和发明的问题。
3·Then started to ponder over more tinct to the page-layout.
然后即开始琢磨着给页面增添色彩。
4·The fleeting pain, too late to ponder.
那转瞬即逝的疼痛，让人来不及去琢磨。
5·Then ponder the uniqueness of the space: what is everywhere, stone crane metal plates must stick to get out of 100 types, but that isn't what I want, also not be used.
后来自己琢磨：这个空间的唯一性是什么，到处贴石材吊金属板肯定能弄出100种形式来，但那不是我要的，也不是使用方要的。
1·In one of the tests, half of the participants were asked to ponder on the information they were given and then decide which among similar products to buy.
在一个试验中，一半的参与者被要求对他们所得到的信息进行仔细考虑，然后在那些相似的产品中做出购买决定。
2·There is not one thought that you can think that cannot be carried out should you ponder and desire it enough.
不会有一种想法会让你认为无法实现的，你应该仔细考虑与足够多的意愿。
3·I shall ponder the matter carefully, my friends, and with the heLP of prayer, I may yet arrive at some solution of our difficulties.
朋友们，我要仔细考虑这件事，也许祈祷会有助于我们找出解决困难的办法。
4·We ask you to ponder this second statement as a corollary of the first, for it does deepen and aid understanding and grasping of the nature of the self as a servant of love;
我们要求你仔细考虑这第二个陈述，当作是第一个的一个必然结果，因为他确实加深和增加理解和抓到自我的本质是一个爱的仆人；
1·You should carefully awareness and ponder the process of every day, whether it is a gold or section iron, You must know the full value of each quarter.
你要细细体认和玩味这个过程中的每节，无论它是一节黄金或一节铁； 你要认识每节的充分价值。
2·The history is worth ponder.
历史值得玩味。