1·She had moored her barge on the right bank of the river.
她已经把她的驳船停泊在河的右岸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Every few months, I can hear the sound of an ocean barge passing in the distance.
每隔几个月，我就能听到远处海上驳船经过的声音。
3·Brazil opened a research station in 1984, but it was largely destroyed by a fire that killed two members of the navy in 2012, the same year that a diesel-laden Brazilian barge sank near the base.
1984年，巴西开设了一个研究站，但在2012年的一场大火中，该研究站基本上被烧毁，两名海军人员在大火中丧生，同年，一艘满载柴油的巴西驳船在该基地附近沉没。
4·Australian Environment Minister Peter Garrett said Friday the next two days will be critical as the salvage teams pump the oil from the damaged ship onto a barge.
澳大利亚环境部长加勒特星期五说，接下来两天至关重要。救援队将在接下来两天将把受损煤船上的油抽取到一艘驳船上。
5·As a result, Shanghai's business is a mix between serving its immediate hinterland and trans-shipping containers to travel by truck, rail or barge elsewhere in the Yangtze Delta.
因此，该集团的上海业务是一个混合体，既服务于其毗邻的内陆地区，又通过卡车、铁路或驳船将集装箱运至长江三角洲其它地区。
1·The technology of caisson transportation by semi-submerged barge in Yantai port, Lanshan port and Xiamen port are introduced.
介绍半潜驳出运沉箱工艺在烟台港、岚山港、厦门港的应用情况。
2·This paper presents the model test results of a self propelled barge with twin skeg equipped with schilling rudder maneuvering in deep water.
给出了配置西林舵的双尾机动驳的深水船模操纵性试验结果。
3·It introduces the construction procedure of prefabricating caisson by semi - submerged barge practiced for the first time in Jinzhou Port.
介绍锦州港首例利用半潜驳预制沉箱的施工过程。
4·Therefore, in the opinion of this paper's writer, it is appropriate for Tug and Barge Company of Dalian Port to establish a Pertinency Maintenance System in currently circumstance.
本文通过引入机械设备维修管理方面的理论，论证了大连港轮驳公司船舶机械建立针对性维修制的合理性，并提出建立设备状态监测技术体系的建议。