rude

1·They chose to pass over her rude remarks.

他们决定不计较她的粗鲁言辞。

—— 《牛津词典》

2·They went around painting rude slogans on cars.

他们到处用颜料在轿车上写粗鲁的标语。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·I thought it would be silly to be too rude at that stage.

我觉得处在那个阶段上太过粗鲁是很幼稚的。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·She longed to break in on their conversation but didn't want to appear rude.

她很想打断他们的谈话，但又不愿显得粗鲁。

—— 《牛津词典》

5·"Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"

“对不起，莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。” —“没关系，不过以后别再这样做了！”

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·The man was downright rude to us.

这个家伙对我们无礼至极。

—— 《牛津词典》

2·He made a number of rude remarks about the food.

关于这里的食物他说了许多无礼的评论。

—— 《牛津词典》

3·I find it astonishing that he should be so rude to you.

他竟然对你这样无礼，真叫我吃惊。

—— 《牛津词典》

4·I think I was a bit rude to you.

我想我对你有点无礼。

5·A bicycle brushed past me in a very rude way.

一辆自行车无礼地从我旁边擦身而过。

—— 《新英汉大辞典》

1·This system would work fine on a personal server where you're the only one accessing it, but in the real world, it would be impractical (and rude) to pull the feed every time someone wants to read it.

这个系统将在个人服务器上工作得很好，因为只有您访问它，但在现实世界中，每当有人需要阅读提示时就把它拖走是不实际的（也是粗暴的）。

2·Britons know their newspapers are rude, excessive and unreliable.

英国人知道，他们的报纸是粗暴、过度和不可靠的。

3·Rupert Grint (Ron Weasley): I say “bloody” a lot and I always get a thrilled from saying it because it’s a rude word.

鲁伯特.格林特（罗恩.韦斯莱）：“我在电影里说了很多次的‘很血腥’，当我说到这个词的时候我感觉兴奋，因为这是个粗暴的字眼。”

4·They made rude remarks about her appearance.

他们对她的外表横加粗暴的评论。

5·Don't be so rude to such a child.

不要对这样一个孩子如此粗暴。

1·You might tolerate the odd road-hog, the rude and inconsiderate driver, but nowadays the well-mannered motorist is the exception to the rule.

你也许可以容忍那些肆意驾车的古怪司机，粗鲁无礼的司机，但是现在有礼貌的司机就不一样了。

2·One thing in the Brighton school seemed very wonderful: the other boys were not at all rude to me.

在布赖顿学校有一件事看起来非常好：同学们对我一点都不粗鲁无礼。

3·I regretted having been so rude to him.

我懊悔对他那样粗鲁无礼。

4·I bet he repeats this rude, inconsiderate behavior every day and he was clueless that somebody important might be watching.

我肯定他每天都重复这种粗鲁无礼的行为，而他完全不知道，某个位高权重的人物可能已经把他的行径看在眼里。

5·He was seldom, if ever, rude. But lately he hadn't had the time to hide his feelings.

他很少如此粗鲁无礼，只不过近来他没有时间来掩饰自己的情绪罢了。

1·They also quarrel with each other during their weekly gathering. Sometimes, he drinks some wine and behaves rude, but he never gives her blows.

每周的相聚，夫妻之间也为了一些蒜皮的小事吵架时，他喝了点酒，捏紧拳头想动粗，但他那高高举起的拳头，往往不会落在她身上。

2·The wavelengths and their calibration factors for determination of moisture protein and rude fat contents in SBM were found through near infrared spectral scan and its findings analysis statistically.

通过光谱扫描、统计分析，分别找出测量黄豆粕水分、蛋白质、粗脂肪的波长及校准常数值。

3·Method was introduced to refine phosphatidylcholine from rude soybean lecithin using alcohol and remove impurity by refrigerating crystal in the condition of low temperature.

该文研究了在低温条件下，用乙醇作为溶剂，通过冷冻结晶去杂，从粗制大豆磷脂中精制磷脂酰胆碱的方法。

4·In Geolord-AT three-dimensional triangulation process, artificial factors, complexity of surface feature , vegetation and so on cause the encrypted dot rude difference.

在空三加密过程中，由于人为因素、地物的复杂性、植被及遮盖物等引起的加密点粗差；

5·The acidic coal tar from rude benzene refining is always the problem of the coking factory, this paper summed up whose comprehensive utilization in new method and new process.

粗苯精制工艺产生的酸焦油，一直是困扰焦化厂的问题，综述了其综合利用的新方法、新工艺。

1·No one managed to see the real and ever-lasting love to his daughter behind his seemingly rude behaviors.

没有人看到，他看似鲁莽的行为背后隐藏的情深意长。

2·I regret my rude actions.

我对我的鲁莽行为感到后悔。

3·All of a sudden, I realized that it was rude to do that.

突然我意识到这是很鲁莽的。

4·He is not rude. In fact, he is a very nice man.

他不鲁莽。事实上，他是一个非常好的人。

5·If I'd known who he was, I wouldn't have been so rude.

如果我知道他是谁，我不会这么鲁莽。

1·LAST week, a man famous for being rude said something rude.

上周，一个著名的无礼之徒出言不逊。

2·The horn will Tangwan shine in that era, becoming rude Li Yi-an almost legendary figure.

唐婉的才情将在那个时代大放异彩，成为不逊李易安的传奇人物。

3·So, never use rude words when speaking to them.

因此，永远不要对他们出言不逊。

4·And the pilot insisted he was one the proper course, and being very rude to the controller.

飞行员坚持他们在正确的航路上，并且出言不逊。

1·Rude people, like a house without Windows.

没有礼貌的人，就像没有窗户的房屋。

2·On the other hand, rude people are looked down upon.

另一方面，没有礼貌的人则被人瞧不起。

3·If you hadn't been so rude to her, then maybe she would not have left so soon.

如果你没有对她这么这么没有礼貌，也许她就不会这么快走了。

4·Today, at school, I, Ryan, Andrew and Alyson were doing spelling and we were loud, disruptive and rude.

今天，在学校，我和岚，安德鲁，爱丽森作拼字练习，我们很吵闹，影响他人，没有礼貌。

5·Ms liu, this sentence always accompany me grow up, when I want to throw to others, sometimes my mind emerge. Liu said immediately, such rude never happen.

刘老师这句话，一直陪伴我成长，当我有时想扔给别人的时候，我脑海里马上浮现刘老师说的话，再也没有发生这样没有礼貌的事。

1·Born in rude and abject poverty, he never had any education, except what he gave himself, till he was approaching manhood.

生于粗陋和赤贫之中，在接近成年之前，除了自学之外，他从未受过任何教育。

2·If you file a RFE asking them to improve error reporting you will get a rude remark and the RFE will be closed promptly.

如果你提出一个RFE，要求他们改善错误报告，你将会得到一个粗陋的评论，而且这个RFE将迅速被关闭。 这只是我的个人看法。

3·Bug reports and feature requests will get closed with rude remarks.

Bug报告和特性要求将伴以粗陋的评论而被关闭掉。

4·What hope is there left for the world that freely allows the doing of evil which results in suffering and which cannot tolerate the truth, regarding it only as something rude?

纵容于招致痛苦的各种恶行而不能接纳真理，只把它看做像一些粗陋的东西，那世界还有什么希望？

5·Caller: You are so rude!

访客：你是因而粗陋的！