的确,有人可以怀疑,在她度过了任性的、急躁的一生后,到末了她配不配得到和平的安息之处。
我感觉自己仿佛常常要强拖着自己任性的脑袋瓜回到文章上来。
对于德国总理默克尔来说,创建“俱乐部中俱乐部”是对任性的成员施加纪律的唯一手段。
这位还没买到花的任性的司机,在开回瑞典的路上因胡乱在高速公路上驾驶被警察截停。
这个黑洞时不时吞下一点气体、一颗任性的行星,乃至一颗完整的恒星。
迷失在旧金山附近水域的两条任性的鲸鱼在没有任何征兆的情况下消失,这可能会是件好事。
尽管中国银监会一直在努力将“不听话”的贷款拉回表内,但潘多拉盒子已经打开了。
各方谴责受中国保护的朝鲜刚愎自用,而人权纪录不佳的中国有望试图缓和谴责声势。
欧洲的决策者们也正试图向希腊这类任性的欧元区成员国施加压力,要求其采取更强有力的措施来解决自己的财政问题。
因为是朋友,所以不必装乖也不必虚伪,想说的不妨直说,偶尔任性也会被接受。
我们的表现有些随意但是潮湿的场地不利于控球的展开。
谁为生人作保,就拿谁的衣服;谁为外女作保,谁就承当。
当这些政治上的天才人物与印度丰富的宗教流派相遇后,他们总会孕育出自身独特的精神追求。
它能帮助你的身体忽略从准更年期激活的任性荷尔蒙中得到的相互矛盾的信息。
可是比如说你丈夫经常出差在外,撇下你和孩子,你心神不宁。
观察结果显示,该物体的尾巴实际上是跟另外一颗小行星撞击后所产生的碎石,并没有表现出奇特的彗星迹象。
而且在神秘面纱背后,似乎有更急速的活动打击任性的、规模较小的出口商。
男孩子不久就拒绝了他的庇护,寻找和他兴趣相投的同伴去了。
作为一个领袖,他的品质是值得效仿的,我们无法想象再会有任何其他的人更适合来处理这样一个充满着混乱的星球。
在人生的道路上有太多太多来不及,回不到以前,却仍像任性,那就勇敢的向前走——勇往直前。
到了医院,她像个任性的小孩,不愿意去挂号,一屁股坐在医院的椅子上。
这些激情象飓风,无处不在、反复无常地吹拂着我,吹过深重的苦海,濒于绝境。
虽然保罗描述这种行为为任性激情的结果,主要的罪来自偶像崇拜,将一个人与独一的真神分开。
我任性的儿子蒂姆和4个高个子女人一起向我走过来,她们的皮肤象午夜一样黑。
而他生下来就是它的近亲,是这阵任性的风之近亲,是这阵任性的风之近亲。
对于赔偿金的要求也在认出巴士上两名铂金卡持有人时而打住。
边缘电影中还有一类比较受欢迎的就是性教育电影,它跟“堕落女人”类电影有什么区别呢?
1·Nowhere - so far - has the team found lifestyles, habits or behaviours among the million women in their wayward youth that have caused cancers, heart disease or other illnesses later on.
目前为止,调查组并没发现一百万女性在她们任性的青春期里形成的生活方式、习惯和行为会在以后导致癌症、心脏病或其他疾病。
2·To be sure, one might have doubted, after the wayward and impatient existence she had led, whether she merited a haven of peace at last.
的确,有人可以怀疑,在她度过了任性的、急躁的一生后,到末了她配不配得到和平的安息之处。
3·With no definite intent, from no motive but the wayward impulse of a madman, Murlock sprang to the wall, with a little groping seized his loaded rifle, and without aim discharged it.
没有明确的目标,没有任何动机,而仅仅是出于一个疯子的任性冲动,摩洛克冲向墙边,摸索到已经上膛的来复枪,毫无目标的扫射。
4·When she suspected the cats were not using the litter box in the basement, the robot was sent below to watch. The battery ran out long before we spotted any wayward cat.
当她怀疑猫没有使用地下室的垃圾箱的时候,就会派机器人下去视察,但在它发现任何一只任性的猫之见,就已经没有电了。
5·A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.
周三,惠灵顿动物园表示:在新西兰,这只任性的小企鹅已经精疲力尽了,它将在这个月之内被科考研究船送回亚南极洲。
1·If you come across a wayward chunk of moon, don't try to cash in on it.
如果你遇到一大块形状不规则的月球岩石,不要企图拿它卖钱。
2·Although our galaxy's black hole is currently quiet, this discovery means just one wayward star can spark a spectacle.
尽管我们银河系的黑洞目前很安静,但是该发现意味着仅仅凭着一颗不规则的恒星就可以引起一派壮观的景象。