1·All the buildings in the town have been reduced to rubble.
镇上所有的建筑都变成了瓦砾。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·They're working against time to try and get people out of the rubble alive.
他们正在争分夺秒工作，设法把人们从瓦砾中活着救出来。
—— 《牛津词典》
3·The last time I saw that castle it was a pile of rubble; now the marquis himself would no doubt approve.
我最后一次见到那座城堡时，它就是一堆瓦砾，而城堡现在的样子，假如侯爵见到，也一定赞叹不已。
4·Through a crack in the rubble, they could see the light fading.
透过瓦砾的隙缝，他们可以看到渐渐暗下去的光线。
5·Shards of twisted metal, rubble and glass littered the streets of central Oslo left devastated by Friday's enormous explosion.
星期五的爆炸威力巨大，扭曲的金属碎片、瓦砾和玻璃散落在奥斯陆市中心的街上。
1·A gang of workmen were shovelling rubble onto a truck.
一帮工人正用铁锹往卡车上装碎石。
—— 《牛津词典》
2·Little white markers cut out of polythene bags are still planted along the narrow rubble lane to the cemetery.
从聚乙烯袋子上剪下的白色小标记依然安置在通往墓地的狭窄碎石小路上。
3·Nearer the hospital, five men in overalls are winching rubble from the shipyard where they used to make 50 aluminum skiffs a year for the scallop trade.
在离医院更近的地方，五个身穿工作服的工人正在用绞车清理船厂里的碎石块，为了扇贝贸易，他们曾经在这里以年均50条的速度生产铝制小艇。
4·In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.
在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。
5·The tsunami washed the plants away with their house, but the family found four of them in the rubble.
海啸冲走了他们家所有的盆栽，但是家人在碎石中发现了四盆。
1·Elements of materiality and (simple) detail are focused on the areas closest to human contact, timber warm to the touch and rubble sandstone warm in texture.
最靠近人际交往的区域的设计重在物质性元素和细节，木材摸起来很暖和，毛石也有温暖的质感。
2·The rubble stone chimney ACTS as the coordinating feature of the interior and exterior, providing fireplaces at both levels internally and a BBQ on the terrace.
毛石烟囱作为室内外另一特色，在两层楼内提供了火炉，在露台上提供了烧烤。