这是一件典型的政治丑闻，一件政治的性丑闻，甚至连伪君子行径都做出来了。
诚信也应对我们自身而言，若是用虚伪的脂粉涂于我们的面颊，那光明也就不复存在了。
而他放任这次审判像第一次那样进行下去，那么你可以说，他所有的话都完全是虚伪的。
把她这样年轻的女子活活葬送，而她的丈夫却可以与娼妓在一起鬼混。我痛恨这种伪善的观点。
虚伪地来直到离开，虚伪地过，虚伪地生活，虚伪的社会，虚伪的感情。
不经意中，奥巴马揭露了他尝试去讨好的世界舆论特别是欧洲舆论的伪善。
耶稣知道他们的假意，就对他们说：“你们为什么试探我，拿一个银钱来给我看。”
通过他们我发现思考通常是充满了无意识的偏见、无知和虚伪的。
所以，人类是生活在团结协作的生活中，人类无疑是幸福的，但人类的协作有虚假的协作。
他既然肯定地说出了她是他的女儿，那就不管这里面包含有多少虚伪，也得叫她永远承认她是他的女儿吧。
说你看来是最恰当的话，只是要以一种好的气质、以谦虚和毫不虚伪的态度说出来。
事实上，同性恋拥护者们既感激奥巴马，也对其申明中可感知的虚伪感到愤怒。
同时，Bo开始意识到他的伪善，重新把上帝放回到他生命“做主”。
关于这种批评，我只能说，一切都是太虚伪了，难以一刀切断。
是否他加入到整个社会的大骗台，台上把扫帚捧得比丝绸高，其实真相刚好对调？
怀特曼女士如今正在经受伪善的指控，因为过去的一年里她都在反反复复的表示，非法移民的雇主应当“负责”。
因为是朋友，所以不必装乖也不必虚伪，想说的不妨直说，偶尔任性也会被接受。
和你在一起我脱去了所有虚伪的外衣，和你在一起我感觉不到时光的飞逝，和你在一起我只有无限美好的回忆。
我象个第三等级的思考者一样假惺惺地任由她改变我的信仰。
其余的犹太人，也都随著他装假；甚至连巴拿巴也被牵引，和他们一同装假。
在某种程度上，新闻业比其他行业的公开度要高，但是还是会有伪善的成分在里面。
我发现生活有许多虚伪的成分，像一个洋葱头，一层层的皮都是假的，我剥到最后还是没有剥到心。
谦虚，甚至偶尔的一点虚伪，有助于社区机构的车轮平稳地运行。
能没有差错地看出伪善的能力是她身上最有效的特性之一。
生命的磨难中，让我体会了伟大和自私，崇高和虚伪，善良和冷酷，宁静与残忍。
正如我们所说，你从怎样的轻松中摆脱了这种虚伪，这是最重要的。
1·The whole thing reeks of hypocrisy.
整件事充满了虚伪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·His hypocrisy makes me sick.
他的虚伪让我恶心。
—— 《牛津词典》
3·The debate in the press has been a classic example of hypocrisy.
新闻界的这场争论是虚伪的典型例子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He accused newspapers of hypocrisy in their treatment of the story.
他指责报纸在处理这篇报道时所表现出的虚伪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·No one will accuse you of hypocrisy.
没有人会指责你虚伪。
1·Some of the hypocrisy in the Arab world is unspeakable.
阿拉伯世界中的某些伪善是无法启齿的。
2·Mr Warren, as a Southern lawyer, was convinced that America was a land of hypocrisy unless it protected black and white equally and alike.
作为一个美国南方律师，沃伦则深信，除非同样平等保护黑人和白人，否则美国就是一片伪善的国土。
3·The growing protectionist sentiment in the us and Europe is particularly noisome because it reeks of so much hypocrisy.
在美国和欧洲，正在滋生的保护主义情绪是极端有害的，因为其中掺杂太多伪善。
4·But at the same time he avoids any real encounters where his moral beliefs and guilt may suck him in deeper than he wants to go, because he either goes or his hypocrisy is exposed.
但在同一个时候，他却避免真实的接触，因为他的信念和愧疚感可能使他陷入更深。要么走过去帮助他人，要么暴露自己的伪善。
5·Yeah, we may have found an even better example of Apple’s hilarious hypocrisy.
是的，我们也许发现了一个更好的例子来证明苹果公司滑稽的伪善。
1·A friend from world view the same truth, because of the interests of the same concept of hypocrisy.
朋友因世界观相同而真情，因利益观相同而假意。