如果大人的心结未解，对孩子来说是一场灾难，这种事情每天都在上演，我也不例外。
交易所其它会员公司承接了卖盘，使瑞穗证券建立了巨大的空头头寸，需要花费巨资才能平仓。
我和一些同事下班后要去喝酒。该放松一下了。想一起去吗？
我们的确需要快乐的心境来放松自己，然而很多时候我们只肯花费最少的时间和精力去体会快乐。
人们担心，一旦贸易失衡状况迅速纾解，外界对美国经济和美元的信心消散，后果将相当严重。
这种切割工作还可能让欧洲更快地瓦解炒成碎片。美国现在的处境，就像拼命想咬自己尾巴的狗。
要想让孩子保持平衡，就要经常并定期为孩子创造休息时间。
敞开你的思想，让幻想舒展，在这个你觉得你不可能取胜的充满音乐的夜里
虽然各家石油公司对BP的作为十分愤慨，但迄今他们还没有解除与BP的行业合作伙伴关系。
皮肤被太阳晒成了古铜色。在开阔的乡村呆上几天全身充满了活力，真是个放松自己的好去处。明年跟我一起来这儿休养吧！
30日的满月也表示这个周末适合近距离的短途旅行，这将令你放松。
不过，经济学家继续对通货膨胀压力提出警告，并敦促中国政府进一步退出经济刺激措施。
不论办庆生会、同事聚会，或是在夜店泡了一整晚后想放松一下，这儿都是绝佳的地方。
坐着也好，躺着也罢，找一个你感觉舒服的位置.然后闭上眼睛放松少许片刻。
您可以在现代化的客房内放松一下，然后在清晨品尝新鲜烹制的早餐和您所选择的咖啡。
在健身中心挥汗如雨后，欢迎您到桑拿浴室放松，之后您可以在温泉浴场享受按摩或美容治疗。
信用违约互换正在被收回和撕毁；银行正试图分拆互换和其他衍生品。
当期货市场全球化以后，出现了很多紧急退出，你在哪里都可以退出交易。
任何肢体活动都能帮助你放松，并且成为你减少压力方法中重要一部分。
我需要Keefe把剩下的头寸卖给我，这样我就可以有时间化解风险，把自己剩余的头寸慢慢平掉。
商品过剩可能导致在其他市场上的引起牛市逆转的关联交易，这将滚雪球般的引发金融危机。
经过一天漫长的游历后，回到舒适的酒店客房，在壁炉旁喝上一杯放松自己。
在这可以很好的放松，并且可以和其他人共同探讨宠物训练过程中的问题。
不管到底会怎样，批评者认为真正的问题在于央行根本没有足够的信心去调整宽松货币政策。
宏比利用他诚实的写作技巧和智慧，缓慢地展开了关于这四个截然不同的人分别与抑郁症作斗争的故事。
驱动放松和准确的张力控制允许范围广泛的软包装材料进行处理。
每个人都需要一个时间来反省自己的所作所为，或者放松一下自己。
他们表面上生活惬意，但实际上却是麻醉自我，逃避现实。
如果全球不平衡是此类矛盾的结果，那么它们也不太可能会迅速缩小。
这还可能使北京方面在国内承受压力，要求其撤销近期出台的一些收紧措施，尤其是在楼市方面。
1·Your home should be your sanctuary, a place where, at the end of the day, you can relax and unwind.
家，应当是你的庇护所，是一个在一天的结束的时候可以让你休息和放松的地方。
2·The building has been rehabbed as a luxury hotel for those that wish to escape the bustle of Europe for a chance to unwind.
这座建筑被翻修作一个豪华酒店，为那些希望摆脱欧洲社会的喧嚣，寻求放松的人提供了一个机会。
3·The IMF, European Central Bank and others urged countries to take steps to unwind their stimulus schemes.
国际货币基金组织，欧洲中央银行和其他的机构催促各国放松刺激方案。
4·If, for example, taking time to unwind before facing an hour of grid-lock traffic after work will help get you through the evening without losing your mind, then go for it.
举个例子，假如在面对下班后一个小时的交通拥堵前，花时间去放松，将有助于你整晚不会发狂。那么加油做吧！
5·The Fed’s decision not to unwind its balance sheet, which more than doubled to over $2 trillion during the financial crisis.
美联储决定不再“放松”其资产负债表，在金融危机期间，美联储的资产负债表规模已扩大了一倍多，超过了2万亿美元。
1·At some point, maybe even the vertical control structure starts to unwind.
某个时刻，垂直控制结构可能开始展开。
2·Sophisticated tensioning, positioning and aligning devices are normally installed between the unwind and wind-up stations to ensure flat, smooth edged rolls at high production speeds.
先进的拉伸，定位和调整装置，通常安装在展开和缠绕点之间，以确保平整、边缘光滑的辊轴高速生产。
3·Guests can unwind within the resort's endless infinity pool, with its edge leading to the pristine Caribbean Sea, or soak up the sun's rays on the sun deck.
客人可以在度假区内展开无限的无限游泳池，以其边缘通往原始的加勒比海，或将太阳的光线吸收到太阳甲板上。
4·Notifies the profiler that the unwind phase of exception handling has finished unwinding a function.
通知探查器异常处理的展开阶段已完成一个函数的展开。
1·A cycle that is repeated in the transference but there we may begin to be able to unwind it. (This I shall discuss further in a moment.) Thus fragments of history come alive under our eyes.
这个循环就在移情中重复了，但这也是我们可能开始能解开它的地方(我待会就做进一步的讨论)因此个人史的片段就在我们的眼皮底下活现了。
2·The Pixie Silk will unwind and hang straight down with the Silk Seed dangling.
小精灵丝绸将会解开并垂下来而且丝绸籽会摇晃着。
3·The whole evolution of the credit markets resulted in all sorts of complex financial instruments that are difficult to unwind.
信贷市场的演进造就了多种多样难以解开的复杂金融工具。