在战地上,一营的部队可能分散的很开,排长同本连的其他军官一起用膳。
这些工具也许仅仅就是在其他的应用程序中的文字处理软件,或者是表格处理软件,或者是电子邮件通讯系统。
Besser说,关于住院患者其他与易感程度相关的医疗状况,美国疾病预防控制中心掌握较少。
他提出了这个特例是想说黑客似乎能够彼此跨越国家、语言和文化障碍。
一年有四季,每季有三个月,每一个季节的天气都与其他季节不同。
一方面要从内心深处关心别人的需要和感情,另一方面要以某种行为表现出来,使人们常常可以判断我们家庭教育的好坏。
却不懂得进修他人的话,在某种意义上,你是无法成为一个能谅解别人的人。
因为,正象每一个民族都被用最为熟悉的肤色标准估算,因此我们必须采取另外的做法。
在孩子的一生中,出生那一刻并不是最特别的,接下来还会有不计其数的特别时刻等你见证。
他过肩而望向那架小型喷气式飞机,已经准备开始滑行,正调整到其他方向。
另外一种就是机械晶体管,这听起来就像是从工业革命史册中发掘出来的玩意儿。
每次让几个学生到讲台前来。这几个学生必须说出他们的句子并,其它同学必须来猜测他(她)是谁。
不过如果您有其他需要的信息没有被提到,请随时让我们知道。
尽管其它的技术也开始崭露头角(比如神经网络),但极大极小树仍然是该类程序的最佳心脏。
有一天,当我在工作的时候,一个修女进来告诉我:“一个游客想要见你,他就是上次来过的。”
部分是由于这些政策和其他政策的结果,金融体系的许多方面已有很大改善。
然而,有一天,我碰巧在那个地区走访其他回信的人。出于好奇,我决定去看一看这位老太太。
托灵顿校区只有他们是国外留学生,而且这对他们的英语学习帮助也不大。
提案计划和其他计划一样,都含有一组高级别的活动,这些活动又被拆分为若干任务。
博拉说,实际上是他妻子对另一种虚幻角色游戏上了瘾,才迫使他去找其他的艾唯塔。
其一是电力公司管理用电数据需要的所有技术,结合其它信息,根据需要来设定电价。
他说,苏丹的分裂将改变苏丹的版图,然而,非洲其他国家的版图也会发生变化。
与其他语言一样,Erlang中的函数是所有程序的基本组成部分。
牧羊人把它绑在树上,仍然使它披着羊皮吊在那里,来吓唬四处觅食的其它狼。
公司有权转让全部或部分合同项下的权利,任何其他关联公司或附属公司。
这种药叫做“莫达非尼”(modafinil),而与其它兴奋剂不同的是,它没有副作用。
1·The dollar strengthened against most other currencies.
美元与大多数其它货币相比升值了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Some of the workers there will be redeployed to other sites.
那里的一些工人们将被调配到其它工地。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I continued studying moths, and branched out to other insects.
我继续研究飞蛾,同时也开始研究其它昆虫。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It might be possible to extend the technique to other crop plants.
把该技术扩延到其它农作物上也许是可能的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The radio said other parts of the capital also came under shellfire.
广播上说首都的其它地区也遭到了炮火袭击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He lives the other side of town.
他住在城镇的另一端。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I work on the other side of town.
我在城的另一边工作。
—— 《牛津词典》
3·My other sister is a doctor.
我的另一个妹妹是医生。
—— 《牛津词典》
4·He raised one arm and then the other.
他先举起一只手,然后举起另一只。
—— 《牛津词典》
5·The other item on the agenda is the tour.
另一项议程是旅行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Know when to say no: If your child is already doing a lot but really wants to take on another activity, discuss what other activity or activities need to be dropped to make room for the new one.
要知道什么时间说“不”:如果你的孩子已经参加了大量的活动,但是仍然想要参加另一个,就要讨论一下还有什么别活动或者需要放弃目前活动以腾出空间来参加新活动。
2·Well, I don't see why we can't accept L/C, since other firms have accepted it.
那好,我们为什么不可以接受信用证的方式呢,既然别公司采用这种方式。
3·To simplify the Chinese people, combined to free his left hand, cater to other things.
中国人化繁为简,合二为一,腾出左手,兼做别事。
4·Appellation is due to the mutual relations between relatives and other aspects, as well as status, occupation and so on.
“称谓”是人们由于亲属和别方面的相互关系,以及由于身份、职业等等而得来的名称。
5·Perhaps once the heart arrhythmia cinnabar mole security lock on the slow songs into the memory of other field house, the yard deep.
也许曾经的床前明月光,心口朱砂痣保不齐就慢慢锁进了记忆的曲院别栏,庭院深深。
1·There are other benefits to using salt.
使用盐还有另外一个好处。
2·When problems are eventually discovered, the developer may already be involved in other changes, making it inconvenient or difficult to stop and fix those problems.
当最终发现问题之后,开发员也许陷入另外一个更改之中,让情况变得麻烦,并且很难停止手中的事情,去解决出现的问题。
3·Paul: Maybe I'll go. The only other problem is that I don't get much writing practice.
保罗:也许我会去。仅有的另外一个问题是我没有得到大量的写作练习。
4·The other objective of the article is to illustrate some of the problems that arise when making international comparisons of income, consumption, and saving.
本文的另外一个目的就是通过对比国际间的收入、消费和储蓄,从而举例说明一些问题。
5·The other contents studied of this paper is the cementitious properties experiments and discuss the mechanochemical effects of the steel slag ground influence the capability of the steel slag.
本文研究的另外一个内容是通过胶凝性能实验,探讨钢渣粉磨的机械力化学效应对钢渣性能的影响。
1·The purpose of an email is not to sell the person on anything other than writing back.
写信的目的不是推销东西,而是让人家回信。
2·Other children running all over the floor.
人家孩子满地跑。