沃尔玛美国第四季度的（收益）报告再次惨淡，同店销售额（见注）有所下降。
花旗集团（Citigroup）周一公布的季报显示，第三季度核心收入下降，但盈利好于预期，同时信贷亏损大幅下降。
一旦使用，托盘循环利用，可转化为收入来源-来自回收可观的收入是可能的。
计划将在2012年选举之前向奥巴马的民主党阵营呼吁，但是他的计划会提高多少财政收入还不清楚。
政府以税收的形式获得资金，这资金又反过来用于纳税人。
沃尔玛努力在与连续五个季度下降的收入奋斗，在开店至少一年的时间。
开张一年以上的沃尔玛商店的收入，是衡量零售商健康的关键标准，已经连续六个月下降。
在美国，DVD销售和有线电视发行最高可以占到一部电影总收入的一半。
因为这个原因，他没有向税务局申报这笔款项。当时他任财政部长。
报道称，为保证石油开采而向柬埔寨政府支付的几百万美元，在官方的年度收入报告中并无踪影。
门票收入今年继续增长约2%，虽然增幅不大，但在衰退之中已是一个惊人的成就。
内龙哈表示，协议中的金额反映了谷歌从广告中获得的收入，那些广告通常假装成为加拿大药房所做。
我们的竞争把他们放在网站上，因此我们损失了大量的收入。
公共决策的收益和成本包括效率意义上的收益和成本，以及收入再分配意义上的收益和成本。
不过，至今还没有驾驶学院向税务局局长申请成为获批准机构。
谷歌在中国其余大约三分之二的收入中，有多少是可持续的，相对就不那么明确了。
为弥补损失的税收，就不得不有一个严厉的税，而且几乎在所有事情上征收。
但是我想至少能够不赚不赔，因此我们建立起一套创收模式，不需要经营许可，也不需要广告。
作为私营企业，里昂证券没有披露来自中国的收入金额，只表示“这是我们业务的一个重要部分”。
戴尔说，中国不仅是该公司第二大营收来源地（仅次于美国），也是它保持增长的关键市场。
对于共和党人士统领的政府部门来说，提高财政收入也不是问题。
锐步整合合并了一家在拉美的合资公司，帮助锐步品牌一年多以来首次实现总收入增长。
默多克的新闻集团（NewsCorp）估计，一位偶尔浏览者每年带来的边际收入少于0.1便士。
他表示，有证据表明，司法部（DepartmentofJustice）与国税局（InternalRevenueService）的类似计划都很有效。
他说，在最近的财年里，来自中国的收入只贡献了公司总收入的3%到4%。
联邦快递报告了季度利润，称同去年相比，收入增加了20%。
文思创新试图将业绩不佳归咎于日本地震，但日本在其营收中所占比例相当低。
在仅仅几个月的时间里，他的电脑公司成为了世界顶级，给他带来了前所未见的丰厚回报增长。
1·In 2015, gaming produced $23.5 billion in domestic revenue.
2015年，游戏创造了235亿美元的国内收益。
2·If the target was changed to revenue, you would have more inspectors and more sensitive pricing.
如果目标变成了收益，就会有更多的检票员，定价也会更加灵活。
3·These sources of revenue will not easily be replaced.
这些收益的来源将不会被轻易的取代。
4·For example, you'll get further with your boss if you emphasize the revenue you'll miss out on by not pursuing a project, rather than by citing any potential benefits.
例如，如果你向上司强调不推行一个项目所带来的损失而不是指出可能带来多少收益，你将会从上司那里得到更多的支持。
5·Sometimes, adding capacity is exactly the right strategy if your goal is to add more revenue.
有时，增加容量确实是正确的策略如果你的目标是增加更多的收益。
1·France derives 16% of revenue from air freight.
法国国家税收的16%来自于航空货运。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The French tax is not just a unilateral move by one country in need of revenue.
法国的税收并不是一个需要税收的国家单方面采取的行动。
3·"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.
他在一份与其他四位法官共同撰写的意见书中这样写道：“实体存在规则逐年脱离经济现实，使各州蒙受巨额税收损失。”
4·Part of that revenue loss, however, would be recouped through other taxes.
但是，这些税收的部分损失将从别的税种上补偿回来。
5·To make up for lost revenue, it would have to be a stiff one, and levied on practically everything.
为弥补损失的税收，就不得不有一个严厉的税，而且几乎在所有事情上征收。
1·Among the top five server vendors profiled, Dell was hit hardest, with quarterly server revenue tumbling 31.2 percent. Hewlett-Packard showed a 26.2 percent decline.
五大服务器制造商中戴尔受到最大影响，他们该季度的服务器营收下滑了31.2%，惠普下滑26.2%，Sun也出现25.5%的下跌，IBM的下滑比例是19.9%，富士通/富士通-西门子则下跌18.8%。
2·Rovio, maker of Angry Birds, is expected to clear $100 million in revenue this year (the company was nearly bankrupt when it debuted the popular game on the iPhone in late 2009).
预计网络游戏《愤怒的小鸟》开发商Rovio今年的营收将超过1亿美元（在2009年晚些时候推出iPhone版流行游戏《愤怒的小鸟》时，该公司接近破产）。
3·In 2009, China accounted for 6% of our revenue. Our aim is to increase our sales to China by 50% to one-third of total sales in the long term.
2009年，中国市场占我们营收的6%，我们的目标是，长期内将我们在中国的销售增加50%，使中国市场销售占总销售的三分之一。
4·Price pressure means that dollar revenue will be flat over that period and might decline in 2012.
价格压力意味着，这段时间内以美元计的营收将会持平，甚至在2012年可能会将下降。
5·Cell phones account for about half of all operating revenue in China's telecom industry, with short message and wireless Internet services seen as important growth sectors, the agency said.
在中国电信行业，手机业务占到了大约所有运营营收中的一半，其中手机短信和无线互联网服务被视作重要的增长点。
1·Oil sanctions imposed by the European Union and America have wiped out another important source of revenue.
由欧盟和美国强制实施的石油制裁已经摧毁了另一个重要的财政收入来源。
2·European countries reap a bigger share of revenue from payroll taxes and other social contributions, as well as from indirect taxes on spending.
欧洲各国财政收入中很大一部分来自于工资税，社会税和对消费的各种间接税收。
3·It is the single largest source of federal revenue to states.
它是国家联邦财政收入的第一来源。
4·New revenue is badly needed in Chicago, too.
芝加哥也急需新的财政收入。
5·"You are not going to raise an enormous amount of revenue from this," he said.
“不可能通过这个来获得大量的财政收入，”他说。
1·The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions that states said cost them billions of dollars in lost revenue annually.
美国最高法院周四的裁决推翻了两项执行长达数十年之久的裁决。据各州称，这两项裁决曾使他们每年损失数十亿美元的税收收入。
2·Efficient commodity tax theory shows how to raise a given amount of revenue with a minimum of excess burden.
效率商品税理论展示的是，如何在超额负担最小时，课征到既定的税收收入。
3·The result of the thesis certainly has reference value to revenue prognostic system, especially to the method of regression forecast and roll forecast.
本课题的成果对于税收收入预测体系，特别是基于回归预测和滚动预测的方法具有一定的参考价值。
4·Data from the MII show that while the domestic revenue share of major fixed-line players China Telecom and China Netcom has fallen, China Mobile's share shot up to hit 42.4 percent last April.
由信息部显示的数据表明，从中国电信与中国网通税收收入已经降低，而中国移动在去年四月的税收份额上升到42.4%。
1·The effect of inflation is analogous to levying a tax on bonds and using the revenue to pay off debt.
通货膨涨的效应犹如对债券征税，也如同用岁入来偿还债务。
1·If the power shortage or business, best can register a self-employed, can make out an invoice to revenue.
如果实力不足或生意不多，最好注册个个体户就可以了，开票可以到税务局开。
2·National revenue won ' t come to promote, this is not their service limits. one kind just be person giving a book then promotes a method.
国家税务局是不会上门推销的，这不是他们的服务范围。那只不过是出书人的一种推销手段。
3·Cannot earn much money to go up pay revenue!
赚不了多钱都上缴税务局了！
4·Officially, International Revenue Code section 877 says that if US citizens renounce their citizenship to avoid income taxes, and the IRS can prove it, their tax liability remains.
按国际税务局法第877节的正式规定，美国公民如果为逃避所得税自愿放弃美国国籍而国际税务局又能够证实这一点的话，这些人仍然负有纳税义务。