模仿的本能,如果为了一个目的加以运用,也许能和任何其他本能一样,成为发展有效的行动的一个因素。
早年的《本能》,算不上是什么伟大的影片,但依然不失为一部“情色经典”(smutclassic),而且有娱乐性。
是否临终前的本能告诉他没有母亲的孩子在这里会很安全,就像他当初一样,有那些爱他的人们呢?
是直觉让罗斯福在这个仅靠智慧或原则都不能通过的政治迷宫中找到了方向。
到目前为止我们一直在黑暗中发掘,单凭直觉引导我们。
当感到害怕时,小孩子的第一个反应便是伸手紧握父母的手;
我认为用我们自己制造的(经常是错误的)的一些信息来弥补我们知识当中的漏洞是一种自然的求生本能。
通过“合作”来“搞好关系”的动机始终存在,与记者不畏权势仗义执言的本能进行着斗争。
如果用最原始的词语来描述,这种遗传被称为本能,但实际并不是那麽简单的。
但是他仍同时服从情人们那种怯弱和谨慎的本能,不再往前移动。
怀抱慈善事业的理想和以多种形式帮助有需要的人是人类相互帮助的人性本能。
一名理性的妇女如果醒来时发现有个男人几乎骑在她身上时,她的第一本能反应应该是伸手去找防身的狼牙棒。
这下子,年轻人真的慌了,求生的本能令他拼尽全力将苏格拉底掀开,爬到岸上。
他说睡眠并非由于缺乏刺激而做出的消极反应而更像是一种本能的积极反应。
如果你觉得孩子一些事或行为不妥,甚至有问题,那么你就该凭直觉行动。
狗儿其实愿意服从命令,他也听得到你说的每一个字,但他的本能不让他听你的。
离开办公室之前我总统任期完成每本能是相悖的在我的身体里。
而我,同样是乘客,但我对驾驶一窍不通,本能想到的是自己乘车应该是安全的,所以才有对车组的责怪。
一个特写说明,这些僵尸似乎出于本能被吸引到这里:很明显,购物商城在他们的生活中意义非凡。
对平常人而言,他们总有一种顽固的直觉劝导自己去说那些需要说的东西。
通过两个简单的步骤和一些练习,你就可以重新找回那远古时代的直觉。
事成之后,代母的母性大发,与该对夫妇争夺女儿的抚养权。
他具有敏锐的洞察力与直觉,一看到这具化石,就能立刻深知,这具化石将具有极为重大的意义。
人类的本能告诉福布斯小姐说,这并没有别的——这个男士创造了奇迹。
委员会的本意是在银行间的借贷中扮演一种极其强硬的姿态,不过有关它们更确切的立场尚不清楚。
它这么做完全是出自本能,而它的本能告诉它这些是可以吃的食物。
1·Many birds have a remarkable homing instinct.
很多鸟类具有了不起的返回原地的本能。
—— 《牛津词典》
2·I didn't have as strong a maternal instinct as some other mothers.
我不像其他一些母亲那样有那么强烈的母性本能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The wish to impose order upon confusion is a kind of intellectual instinct.
对混乱进行有序管理的希望是一种高智力的本能。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
然后这些鸽子飞进浓雾中,著名的归巢本能失灵了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·When necessary, instinct is the most reliable resource you can fall back on.
必要时,本能是你可使用的最可靠的资源。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Mr. Weber should have used his instinct.
韦伯先生应该运用他的直觉。
2·In her extremity, an instinct told her to which of them to turn.
在她陷入困境时,一种直觉告诉她该向他们中的哪一个求助。
3·They embrace priorities and follow procedures by instinct and assumption rather than by explicit decision, which means that they've created a culture.
他们通过直觉和假设而非明确的决定,接受优先级并遵循程序,这意味着他们创造了一种文化。
4·It's the blind instinct for life unruled.
是不羁的生命里盲目的直觉。
5·The mist means taxi drivers must swerve around corners on instinct as much as vision.
薄雾意味着出租车司机必须凭直觉而不是视觉在拐角处转弯。
1·Cruelty and the fighting instinct have not yet been bred out of the human species.
残忍和好斗的天性并未从人类消除。
2·Could not this very Socratic way be a sign of collapse, exhaustion, sickness, and the dissolution of the anarchic instinct?
这个非常苏格拉底式的方法不能是无法无天的天性的崩塌、耗尽、疾患和解体的一个信号?
3·Many birds have an instinct to protect their young when approached by a predator, but they will eventually give up if the predator is too strong or dangerous to deter.
大多数鸟类都有保护他们幼仔接近食肉动物的天性,但是他们最终会因为来袭者的强大或者危险去阻止而放弃。
4·I shouldn't say she had the homemaking instinct.
我应该说她没有持家的天性。
5·It is apparently a strong human instinct: we all treasure our children; we love and protect them instinctively.
很显然这是一种至深的人类与生俱来的天性:我们全都珍爱我们的孩子,我们本能地爱他们,保护他们。
1·If, like me, your first instinct on receiving such an invitation is to stay home, I would stick with that.
如果你接到邀请的第一个本能反应就是待在家里——就象我一样——我支持你。
2·When a rational woman wakes up to find a man practically on top of her, their first instinct would be to reach for the mace.
当一个有理智的女人醒过来,发现一个男人事实上就压在她上面,她们第一个本能反应应该是伸手抓起东西砸过去。
3·The AU's instinct is still to wring hands, as it has done over Tunisia, rather than resolve issues.
非盟的本能反应就是搓搓手而已,就像在突尼斯实践中的所为,不会去解决实际问题。
4·My instinct is to put one hand up and keep all interruptions at bay.
我的本能反应是举手,阻止她打断我的思路。
5·A lot of critics commented that his run-away is merely out of a genius painter's instinct.
很多批评家认为他的出走只是一个天才的本能反应。