面对此役的惨败,他们不得不承认已没有办法取得胜利,并且同意谈判投降。
突发公共事件一旦发生,若不能及时采取有效的措施,后果不堪设想。
尽管对于一家私人所有的公司来说,这可能是一个灾难性的首次亮相,但国有的中国商飞却可以把它归因于经验不足。
你知道这些有害和悲惨的事情应该作为你人生的经历,被别人讲述。
知情人士透露,美国西南部的亚利桑那州历来是毒品走私和非法入境的“重灾区”。
戈尔曼警告说,在出现危机的状况下,紧急的事态要求快速作出决策,这种建立一致性的方法可能带来灾难性的后果。
嫁给了一个长得很帅但却相当无耻的小伙子,这门婚事是一场灾难。
蒂亚戈。门迭斯在上个赛季的表现非常失败,摩纳哥和马德里竞技都对他很感兴趣,但这两家俱乐部只想租借他。
我们的期望是好的,但是因为这里一直是我们很头疼的赛道所以我有些担心。
吉拉并没有因克雷斯波的到来感到压力,在米兰度过噩梦期后,他又重新找到了进球的感觉。
[font=Tahoma]戴姆勒-克莱斯勒(DaimlerChrysler)原本应是“平等的合并”,但最终却成为轿车业又一桩灾难性的收购。
如果在这些会议室里炮制出来的决策不会引发灾难,这种状态可能还能忍受。
导致拉美与美国人均收入差距日益拉大的主要原因是两段对拉美具有致命影响的时期。
现在你就知道了,为什么在沙滩上喝了两杯然后躺在毛巾上晒会太阳结果会很悲剧。
任何试图把威尔斯或是披头士所有的成就挤进一部两小时影片的尝试都将注定是一场灾难。
然而,正如我前面所说的那样,有人推动要重演灾难性的这一幕。
“看见了吧,”乔说,举起一件极薄的胸衣背心,那东西团一团就可以藏在手心里。
大部分工人为工资和短期福利而工作,但从长期来看这样做却常常是灾难性的。
今冬,各路神仙确实偏爱了格鲁吉亚一次,送给他们一个暖冬,而一个严冬对格鲁吉亚来说可能是一个灾难。
幸运的是,这并不影响使命,但是如果宇航员在太空中唤小狗,其结果将是毁灭性的。
戈尔丁的民意测验虽然很低但不至于很糟,六月份测验显示有32%的人支持他,比今年年初的25%有所上升。
房地美则预测在即将公布第四季度损益时(预计亏损巨大),将要寻求另外350亿美金的公共基金。
邓拉普案是一个最为明显的例子,说明招聘调查失误会对雇主造成灾难性后果。
美国金融制度中的一些缺陷始终没有得到足够的重视,最终酿成了灾难性的后果。
对世界各大银行灾难性卷入美国次贷危机的事实经常的解释是个人的贪婪。
这是房顶上的风标在转动,风向的这种变化,就是一场特大暴雨的信号。
他们的联盟是美妙的,只持续了一天,然后他们又进入灾难性的真我叛逆的变革。
最后,要想避免这种令人痛苦的结果,只能选择灾难性的大规模违约或恢复经济增长。
罗马骑兵在追逐汉尼拔的马队的归途中横扫残敌,使汉尼拔的这场败仗更是灾难性地溃不成军。
1·The decision was disastrous in political terms.
从政治上来看,这个决定是灾难性的。
—— 《牛津词典》
2·If word got out now, a scandal could be disastrous.
如果现在泄露消息,丑闻可能会是灾难性的。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·They told Jacques Delors a disastrous world trade war must be avoided at all costs.
他们告诉雅克·得洛斯,必须不惜一切代价避免灾难性的世界贸易大战。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Lowering interest rates could have disastrous consequences for the economy.
降低利率可能给经济带来灾难性后果。
—— 《牛津词典》
5·The study concluded, "Such distractions have the potential to be disastrous."
该研究推断:“这样的干扰有可能是灾难性的。”
1·The most disastrous year for insurance companies was 2005.
保险公司损失最惨重的一年是2005年。
2·The loss of this opportunity to study the German bomber may have contributed to Britain's failure to block the disastrous raid on Coventry eight days later.
英国错失了研究德国轰炸机的机会, 八天之后, 德军空袭科芬特里,英国无力拦截, 损失惨重, 和这次错失也许不无关系。
3·It had a disastrous influence upon the society of Guangdong, causing heavy losses of lives and property.
它给广东社会带来了极为深刻的影响,人民生命财产损失惨重。
4·"This is a hugely important issue," a senior source said. "to lose the capability to collect phone data would be disastrous."
“这是一个极为重要的问题,”一位资深警官说,“如果丧失收集电话信息的能力我们将损失惨重。”
5·The Osaka-Kobe Earthquake which happened in Osaka and Kobe of Japan in January, 1995, has been the one which brought about the most disastrous loss since Kyoto Earthquake in 1923.
1995年1月发生在日本大阪、神户一带的“阪神大 地震”是日本自1923年关东大 地震以来受灾损失最惨重的一次。
1·That bet has been disastrous for plenty of homeowners.
这一赌注曾经让大量的房主损失惨重。
2·Sadly, intertwined finances can be disastrous if the relationship does fray.
但可惜的是,如果两人之间开始起冲突,纠缠不清的财务可能会让人损失惨重。
3·Waterloo has since come to mean a disastrous defeat of any nature.
从此,滑铁卢成为所有损失惨重的败仗的代名词。
4·They spend a little of their incomes on household insurance not because they think their homes are likely to be torched next week but because, if it happened, the results would be disastrous.
人们花费收入的一小部分用于家庭保险,并不是因为担心自己的住所在一周以内付之一炬,而是因为一旦火灾发生将损失惨重。
5·The most important event in San Francisco's history was the disastrous earthquake and fire of 1906.
旧金山历史上最重要的事件是发生在1906年的损失惨重的地震和火灾。