每个灵魂都是光，即使它被削弱了，都有潜在的力量来表达自己是一个伟大的爱与光的存有。
就在金融分析师对一年来各国政府清理银行系统的进展进行深思的时候，大西洋两岸的股市都处于低迷。
在过去的几年里，伯南克先生曾说过，就业市场将持续走弱，而通货膨胀指日可待。
我认为（数据）并不能改变这样一个情况：即以历史标准衡量，本轮复苏仍可能相对温和。
多勃雷宁态度缓和地说，他将把这的情况“逐字逐句”地向他的领导人汇报。
可以听得见那边屋子里有一阵低低的、激动的交谈声，贝克小姐就毫无顾忌地探身竖起耳朵去听。
智慧的民族降伏了力大无比的牦牛，称霸高原之兽王，驯服为藏民的助手。
如今一想到美国在未来一两年可能出现增长放缓、甚至经济衰退，上述后果尤其不为人乐见。
他并没有感到不幸，弗莱彻认为他自己能够在职业生涯里参加2个决赛已经足够幸运。
事情往往是这样的，就使他的妻子不得不低声下气，见机行事，一心只想避免一问三不响。
另一方面，香港暂时不但没有过度借贷的迹象，贷款需求其实仍然较弱。
所以今年的超级碗可能不太喧嚣，或许是因为比赛的球队，但肯定是因为恶劣的经济气候。
官员们普遍认为，未来一段时间美国经济的表现更有可能比他们已经调低的期望值还要糟糕，而非更好。
嗯，至少有一只恐龙的摩霍克尾巴覆盖了浅栗色的羽毛，上面有白色条纹。
圣光确实可以被减弱，但是从未可能被黑暗击败，而真相就是，【圣光】总是最后的赢家。
苏格兰王是被征服了，但国家并没有，接著仅仅一年后威廉‧华勒士就领导起义。
对他而言这是一个不同的角色，他总是受到对手防守队员的特别照顾，但是这样也为队友留出了可供突击的空间。
自认吃了败仗，他也就俯首帖耳了。艾莱柯的眼神宽恕了他。
清晨，光线是柔和的，没有一丝微风，所有的植物，树林，灌木，都安宁，静止，等待着，等待着日出。
国际货币基金组织（IMF）认为，数据走软预示复苏脚步可能更为迟滞。
鸽子重复着，可是已经是用很低的声音在说话了，然后还呜咽地加了一句：“我各种方法都试过了，但是没有一样能叫它们满意！”
由于黑暗势力失去了他们对事情的掌控力，所以【光】比以往变得更加的辉煌而且无法再被【制服】。
前三排大部分座位预留给了华尔街公司的高管，他们对讲话的反应则要冷淡的多。
自上次总统选举后，反对胚胎干细胞研究的呼声有所减弱，但却永远不会消失。
朱丽有点反常，仿佛精神不振，她坐在他们中间，眼望着车灯照耀下的道路迎着他们冲来。
虽然受到整体物业市场放缓的影响，按揭保险计划仍持续受到广大市民欢迎。在。
央行指出，“更高的家庭储蓄以及收入的减少可能会导致家庭消费的增长相对减弱。”
身体的疲乏已经完全降服了她的精神：我们凶猛的凯瑟琳并不比一个啼哭的孩子好多少。
我很愿意看见你在那南方的太阳底下，躺在花丛之中，沉浸在享受里。
1·But even the mosquito has been subdued by attention to drainage and by chemical sprays.
然而即使蚊子，也由于我们注意清理污水和喷洒化学药品就被制服了。
2·He was subdued by police.
他由警员合力制服。
3·Tell me how you can be subdued.
告诉我，你如何才可被制服。
4·Unhesitatingly, he silently signalled one of his men to follow him across the border. He wounded and subdued the North Vietnamese sentry, then carried him back to headquarters like a sack of potatoes.
诺斯毫不犹豫， 悄悄做个手势， 叫一名士兵随他走到敌方边界内， 把那北越哨兵打伤制服， 然后像提一袋马铃薯那样， 带回大本营。
5·Improved "subdued" goal celebration where scorer used to move a bit then stop still.
改进的“制服”的目标，为庆祝那里分手用于移动了一点，然后不要错失良机。
1·In the euro zone underlying inflation and wage growth are both subdued and inflation expectations are under control.
在欧元区，潜在的通货膨胀和工资上调都受到了抑制，通胀预期也得到了控制。
2·Market shocks have been subdued.
市场动荡已被抑制。
3·The demand is enormous, but largely subdued for lack of proper funding, affordable equipment and technology.
需求非常强烈，但是大部分却被缺少合适的资金，设备和技术所抑制。
4·Because of the prospects for "weak economic activity, substantial resource slack and subdued inflation", it decided to keep interest "exceptionally low" for an extended period.
由于“经济活动疲软、资源大量短缺、通胀受到抑制”地前景，该委员会决定在更长时间内把利率维持在“异常低”地水平，详细信息有关沼气池产品。
5·If inflation remains subdued, why would the Federal Reserve allow interest rates to rise so high?
如果通货膨胀保持抑制，为什么美联储要让利率升的如此之高呢？
1·The language was subdued. But the comment, along with additional criticisms from other executives in other meetings, ultimately tipped the scale in Akio Toyoda's favor, the people say.
知情人士称，丰田章一郎的用语虽然克制，但他的这番话，以及公司别的高管在其他会议上的批评最终使丰田章男人气上升。