1·I was suffering from acute sunstroke, starvation and exhaustion.
我当时正受着急性中暑、饥饿和疲惫之苦。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Both men emphasized the dirt and exhaustion of war, the illusions of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.
两个人都强调战争的肮脏和疲惫，强调士兵们和平民们分享的对文明的幻想：咖啡、烟草、威士忌、住所和睡眠。
3·As he speaks, he massages his temples with fingers that quiver slightly with exhaustion.
说话时，可以看到他略显疲惫的用颤抖的手指按摩太阳穴。
4·For us, one choice led to another and each time we took the plunge events conspired to assist us in our mission. There were times of stress and exhaustion, but definitely no regrets.
对于我们来说，这一个选择就决定了下一个选择，我们齐心协力地冒险去完成我们的决定，免不了会感到压力和疲惫，但绝对不遗憾。
5·Maybe it was my level of exhaustion.
也许是因为我疲惫的程度。
1·With growing demand on Internet access, the IPV4 exhaustion is already on the horizon in the world.
随着网络需求的增长，世界IPV4枯竭即将来临。
2·IPV 4 is the predecessor of IP VERSION 6, and it has experienced an address exhaustion, meaning no more Numbers can be assigned to people.
IPv 4是IPv 6是前身，它的地址已经枯竭，意味着没有更多的网络地址分配给用户。
3·He said: "smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion and withdrawal, and that's bad for the organisation."
他说：“为笑而笑会导致员工工作情绪枯竭，不想工作，而这对于公司来说是不利的。”
4·Alienation has its profound human and social origin, and it results in the void of the human spiritual life and the exhaustion of the human nature.
异化具有深刻的人性根源和社会根源，它导致了人的精神生活的空虚和人性的枯竭。
5·The "retaliation" of nature comes in forms of resource exhaustion, water and soil erosion, natural disasters and so forth.
自然会以资源枯竭，水土流失、自然灾害等形式报复人类。
1·We have seen the state of our Union in the endurance of rescuers, working past exhaustion.
我们已经看到国家那些营救者的忍耐性，和工作是的竭尽全力。
2·Exhaustion gaps get filled. Breakaway and continuation gaps don't. The old traders' wisdom is a lie. Trade in the direction of gap support whenever you can.
竭尽缺口会回补，突破与中继缺口则不会回补。老交易者的智慧像谎言。无论何时，都要在支撑处的缺口进场。
1·RESULTS:T AOC, ROS activity and MDA level after altitude exhaustion exercise elevated (P< 0.01), but there was no statistical significance in the SOD activity (P >0.05).
结果①高原力竭运动使总抗氧化能力、活性氧和丙二醛含量增高（P<0.01），超氧化物歧化酶无统计学意义（P>0.05）。
2·More seriously, walking unnaturally fast dramatically increases fatigue and exhaustion, and may cause injury.
更重要的是，走得过快，会导致疲劳和力竭，或致受伤。
3·If heat stress is not treated, it can lead to a more serious problem called heat exhaustion.
如果热压力没有被治疗它就有可能导致更严重的问题被称为热力竭。
4·It is suggested that both exhaustion swimming and treadmill running can be used as the method of replicating exercise-induced stress ulcer. But the exhaustion swimming is thought of as a better one.
二者均可作为复制运动应激性溃疡模型的方法，但力竭性游泳运动较跑台跑运动更易成功复制运动应激性溃疡模型。
5·However, a person suffering from heat exhaustion loses too much water through perspiration. The person becomes dehydrated.
然而，一个人有热力竭的症状，因为排汗而流失了大量的水分，这人就会脱水。
1·Alaska regularly deposits some of its profits from the sale of oil into a special fund, with the intention to sustain the state's economy after the exhaustion of its oil reserves.
阿拉斯加定期将出售石油的部分利润存入一个特别基金，目的是在石油储备耗尽后维持该州的经济。
2·Could not this very Socratic way be a sign of collapse, exhaustion, sickness, and the dissolution of the anarchic instinct?
这个非常苏格拉底式的方法不能是无法无天的天性的崩塌、耗尽、疾患和解体的一个信号？
3·But the flip side is the steady exhaustion of resources and destruction of the environment.
但是与所有增长相对立的是资源逐渐耗尽、环境日益恶化。
4·What's more, you'll have to carefully design your program to handle memory exhaustion in arbitrary places, which is not easy.
此外，必须小心设计程序来处理任意位置的内存耗尽问题，而这不是一件容易的事情。
5·The lack of predictable behaviour means there's no one simple way to identify native-memory exhaustion.
缺乏可预测行为意味着无法通过一种简单的方式来识别本机内存耗尽。
1·Smiling for the sake of smiling can lead to emotional exhaustion.
只是为了微笑而微笑会导致情绪衰竭。
2·No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历，也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
3·If you ran around like a typical Londoner for a week or two in the Philippines, you'd most likely die of heat stroke and exhaustion.
如果你在菲律宾像典型的伦敦人一样，四处奔波一两个星期，你将很有可能死于中暑或衰竭。
4·I was in high spirits then and was told the doctor would impose a set of operations on her, which might lead to her lung infections and even lung exhaustion.
当时我的情绪很激动，听医生说她还要进行一系列的手术，最后可能导致肺部感染甚至器官衰竭。
5·She tells him that she’s responding to a report that an inmate has heat exhaustion.
她告诉他，她接到报告称有一个犯人中暑衰竭，她来检查一下。