1·If you don't want to sound impolite, or cause embarrassment or distress of any kind to the person you're talking to, you should learn to use tactful and tentative forms in your English.
如果你不想听起来不礼貌，或对与你谈话的人造成任何形式的尴尬或窘迫，你应该学会在你的英语中使用委婉试探性的话语。
2·That wasn't a very tactful thing to say!
说这种话可不太得体！
—— 《牛津词典》
3·I tried to find a tactful way of telling her the truth.
我设法找一个妥善的办法，把实情告诉她。
—— 《牛津词典》
4·He had been extremely tactful in dealing with the financial question.
他在处理这个财务问题时一直非常有分寸。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·It's not tactful to do so.
这样做不策略。
—— 《新英汉大辞典》
6·What he said was not very tactful.
他这话说得不圆。
—— 《新英汉大辞典》
7·Just remember to stay tactful.
记住，要保持老练机敏。
8·Yes, tactful; that's a good word to use.
是的，委婉；这是一个很好的词来使用。
9·Again in a tactful and respectful manner.
再者以一种圆滑而尊敬的态度对待。
10·You may think that an agreeably tactful answer.
你可能认为那个圆滑的回答令人愉快。
1·If you don't want to sound impolite, or cause embarrassment or distress of any kind to the person you're talking to, you should learn to use tactful and tentative forms in your English.
如果你不想听起来不礼貌，或对与你谈话的人造成任何形式的尴尬或窘迫，你应该学会在你的英语中使用委婉试探性的话语。
2·A tactful statement the next day at the Western Wall might have improved matters.
第二天在Western Wall一个委婉声明有可能改进的问题。
3·Yes, tactful; that's a good word to use.
是的，委婉；这是一个很好的词来使用。
4·Be tactful, loving and still show her due8 respect, though you may have a different view from hers.
即使你与她意见不一，也要委婉一些，充满爱心，对她表示出应有的尊敬。
5·Do not directly criticize her, but should be tactful to persuade.
你不要直截了当地批评她，而应该委婉地劝解。
1·Some executives, in their effort to be scrupulously fair, become so cautious and tactful that the employee leaves their office expecting to get a raise for outstanding performance.
有的主管——为了不得罪人——变得非常谨慎和圆滑，以至于员工在离开他们办公室后还希望会因为他们“出色的工作表现”而加薪。
2·They are tactful but underdeveloped men and slender yet weak-spirited women.
他们是圆滑但发育不全的男人，苗条但神经衰弱的女人。
3·Again in a tactful and respectful manner.
再者以一种圆滑而尊敬的态度对待。
4·The Security team has to make attempt to stop the fight in a tactful but firm manner.
保安部员工应用圆滑而有原则的方式试图阻止争斗。
5·You have to be tactful if you hope to retain their support.
如果你希望保有他们的支持，你必须要圆滑。
1·In other words, be tactful, but don’t be afraid to give your honest opinion.
换言之，要机智，但是别怕发表你真实的意见。
2·You can give a tactful response using kinder words, for example: I've seen pictures of some very large people!
你可以用善意的词语来做出机智的回答：i ' ve seen pictures of some very large people ！
3·You are tactful I forgive you this time and you can go now.
你是机智的，我这次原谅你，而且你现在能去。
4·You are tactful, I forgive you this time, and you can go now.
你是机智的，我这次原谅你，而且你现在能去。
5·She gets them to accept these changes by tactful management.
她用机智的手段使他们接受了这些改变。
1·It's not tactful to do so.
这样做不策略。
—— 《新英汉大辞典》
2·Drouet was not shrewd enough to see that this was not tactful.
杜洛埃不够精明，看不出这么做太没有策略了。
3·However, different from the ordinary language, diplomatic language has its unique characteristics as a tactful and polite language.
外交辞令有其不同于一般语言的独特之处，其显著特征就是讲究策略和礼貌。
4·The advice wasn't very tactful ly worded.
这份通知措辞不太策略。
5·On this foundation , paper has summarized enforcement the various supports that JMI in stock needs and have carried out enforcement tactful discussion.
在此基础上，文章总结了实施联合库存管理所需的各种支持及进行了实施策略探讨。
1·The fourth device is by syntax such as partial negation, conditional sentence, transferred negation, ellipsis, interrogative sentences, tactful implication and periphrases.
可以使用半否定、条件句、否定转移、省略、疑问句、婉转暗示和迂回等手段。
2·Remember to be tactful when expressing a personal judgement.
记住表达个人看法要婉转。
1·Assertive communication means speaking up for yourself in a thoughtful, tactful way.
主张交流是指用一种经过思考、有策略的方式为自己说话。
1·What the patient most need is a tactful, caring physician who is willing to take time to address their concerns and explain their illness using language they are able to understand.
病人所需要的是一位老练、有同情心的医生，他愿意花时间来倾听他们的想法，并用病人能够理解的话语向他们解释病情。