在一条蜿蜒曲折布满小动物大小的坑洼的泥路上,我看到了样子像旧工具棚的屋子。
每当发现一个人才时,公司的经理会与他的团队筹划一个“挖人”计划;
几小时后,乔纳在瞭望台上看见了第一头北极熊,唤起了身穿睡衣的大家。
哈格力突然掏出一块又脏又大的手帕来提鼻涕,他提鼻子的声音好像吹号角一般。
但是至今为止,在我们发现的其他星系中我们只找到了一个与太阳系相似的:2006年天文学家发现了一个恒星,它拥有自己的“木星”和“土星”。
原来师父看见路旁有一位流浪汉蹲着,衣服破烂,师父要送他食物和裤子。
团伙刚跨过大桥就被警方发现了。车上的警察叫他们停住,但他们继续跑着。
自那时起,泰坦上已经发现了数十个充满了液态乙烷和甲烷混合物的湖。
最近这个还被认定不含水的行星上,几个月前下了第一场雪。
从火车窗外看去,我看见两只骆驼在植被稀少的盐碱平地上觅食。
艾尔说他发现雪豹的时候很兴奋,但是仍保持冷静聚焦相机拍下了几张照片。
埃德加和伊莎贝拉是画眉山庄的孩子,当他们窥探这两个人孩子气的举动的时候,被发现了,他们试图逃走。
当这个工人发现公寓的窗户上有个斑点,他只能探身用橡皮滚子将玻璃快速擦拭一番。
飞行员说他从维加斯出发后迷路了,油耗光了他只得在基地着陆。
尽管如此,当克莱顿在一个新的虫洞的另一端发现地球时,他在驶进虫洞前犹豫了,为离开他的同伴而感到难过。
赛勒斯被发现本周在马德里随便喝,而似乎是在与朋友出城电晕。
在周三晚上发现一个燃烧的火球横过天空中后,陨石猎人都在爱尔兰瞭望寻找太空石。
而当他也参与进来之后,Obama的团队还发现了他的其他对手表格中存在的谬误。
突然间坂本发现了那条船。那条船在码头边像个死靶子。
在婚礼上,她被一位情趣内衣设计师看中,后者把她选为奢侈珠宝胸罩的模特。
几年前,身为销售高管的卡拉瑟斯在魁北克一个度假村的专业级坡道上滑雪,忽然瞅见业余水准的佩里。
突然,我看到官员脸上露出了得意的神色。他在我的箱底发现了一只小瓶,高兴地一把抓了起来。
花点力气,就会发现一系列树画的其中一幅画有一部柴油机。
被收养所收容的女孩尼娜被一个法国女人所认出,她坚信尼娜就是她多年前在超市手推车里被人拐走的女儿。
他人身上的缺点就像白纸上的黑点,一眼就能看出来;而自己身上的缺点却很难发现。
一个事件伤害最大的一个晚上,当我跟朋友们在俱乐部和一群家伙发现我们来自不同俱乐部。
据称他在第二天晚上离开翁山苏姬的住地,在游水过湖的时候被警察看见。
我发现他时,他已经走的很远了,他穿过人群,双手插在兜里,耷拉着脑袋。
1·They were spotted after three hours adrift in a dinghy.
3小时后他们被发现坐在一艘小艇里在漂着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday's paper.
一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。
—— 《牛津词典》
3·A police sergeant patrolling the area spotted flames at the shop.
在该地区巡逻的一名警官发现那家商店失火了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He could not escape the massed ranks of newsmen who spotted him crossing the lawn.
他无法躲开那些发现他穿过草坪的成群记者。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The bear named Pedals was spotted in the town of Oak Ridge.
这只叫 Pedals 的熊在橡树岭镇被发现了。
1·Take away their algae, and spotted salamander babies hatch smaller and less mature.
除去它们的藻类,斑点蝾螈的幼仔孵化得更小更不成熟。
2·Near the plowed fields curved and faded, and the few hogs nosing in the furrows looked like large spotted stones.
靠近弯弯曲曲的褪色犁田,犁沟里的几头猪鼻子看上去就像一颗颗布满斑点的大石头。
3·There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山,就像黑白斑点的马,踏着尘土飞扬的道路,穿过尘土飞扬的粘土时,我感到了一种奇妙的感觉。
4·Many of the earliest known images of Hindu deities in India date from the time of the Kushan empire, fashioned either from the spotted sandstone of Mathura or Gandharan grey schist.
在印度,许多已知最早的印度教神像都可以追溯到 Kushan 帝国时期,这些神像是用马图拉的斑点砂岩或 Gandharan 的灰色片岩建造的。
5·Is it because you heard blondes have more fun and you're bored, or maybe you spotted your spouse eyeballing up a blonde bimbo? Either way, have fun with it!
是因为你听到过一些很有趣的关于黄发笑话还有你是无聊的,也许你面带斑点的配偶目测到的是一杯金色柠檬汁葡萄酒?
1·Depending on the species, bird eggs can be any color ranging from chicken's plain white to a robin's blue, streaked, spotted, bright, pale, and anything in between.
不同鸟类蛋壳的颜色千差万别,鸡蛋是纯白色,知更鸟蛋是蓝色,其它蛋壳的颜色迥异:有条纹的、有斑点的、亮色的、淡色的或者是介于之间的。
2·Sam's shop stocks short spotted socks.
山姆的店备有短的有斑点的袜子。
3·Ears are preferably spotted.
耳朵上最好有斑点。
4·And he said: Lift up thy eyes, and see that all the males leaping upon the females, are of divers colors, spotted, and speckled. For I have seen all that Laban hath done to thee.
他说:你举目观望:跳在母羊身上的公山羊,都是有条纹,有斑点和杂色的,因为我看到了拉班对你所作的一切。
5·Give my spotted coat a pat. I dig for bones to nibble at! Just like Mommy!
有斑点的皮毛是我的专利,我喜欢挖骨头来细细的嚼,像我的妈妈一样。
1·I first spotted her in the street in Knightsbridge ten years ago and was so taken by her haunted beauty that I decided to follow her.
我第一次玷污她,是十年前。惊鸿一瞥,我就被她勾了魂,之后我就跟踪她,在骑士桥那条街上,我把她干了。