1·Quebec has always had particularly close ties to France.
魁北克一直都与法国有着特别密切的联系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.
这场危机已经在魁北克掀起了一个民族独立情绪的浪潮。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Do you mean the province of Quebec or Quebec City?
你是说魁北克省还是魁北克市？
4·Predictably, and regrettably, Quebec refused to join.
魁北克拒绝加入，可以预见也令人遗憾。
5·But do you mean the province of Quebec or Quebec City?
但你是说魁北克省还是魁北克市？
1·Do you mean the province of Quebec or Quebec City?
你是说魁北克省还是魁北克市？
2·But do you mean the province of Quebec or Quebec City?
但你是说魁北克省还是魁北克市？
3·They (particularly Quebec and Alberta) just want Ottawa to fork over additional billions with few, if any, strings attached.
他们（尤其是魁北克省和阿尔伯塔省）只是想让渥太华在没有任何附加条件的情况下再支付数十亿美元。
4·I think they have a moral purpose, which is to preserve the livelihoods of the people of the Province of Quebec.
我认为他们都有一个共同道德目标，就是维持魁北克省，居民的生计。
5·Maybe that makes my recent experience with funerals appropriate, Montreal being in the French speaking province of Quebec.
那或许就能和我最近参加的葬礼联系到一块儿了。蒙特利尔是魁北克省的法语区。