1·Paul was in a sombre mood.
保罗当时心情忧郁。
—— 《牛津词典》
2·There was no elation in his gait, which kept pace with the action of his sombre mind.
他的步态并不得意,因为他的步态和他忧郁的心情是同步的。
3·It is not too much of a stretch to relate the deflated build-up to the World Cup in England this time to the wider, sombre atmosphere.
不需要太多延伸,就可以把英格兰内的对于这次世界杯之旅的灰心丧气的舆论造势,和更广泛的忧郁气氛联系起来。
4·It sounded like someone relentlessly playing the kazoo during one of the more sombre passages of a War Requiem.
这成分听起来如同在一曲忧郁的安魂颂中,有人残酷无情地吹卡祖笛玩。
5·Ms Denis centers the conflict in human gesture. Each emotion is ritualized and embodied in the sombre drills the men perform.
丹尼斯夫人把矛盾点集中在人类的姿势中。每一种情感都固有化,融入在人们忧郁的行为中。
1·This time he gazed at him with so sombre an air that Thenardier decided that it was "useless" to proceed further.
他这一次看人的神气这样阴沉,以致德纳第认为“不便”再跟上去了。
2·And a sombre, but yet a studied magnificence.
显示出一种阴沉而又做作的壮丽。
3·She is a sombre, humourless monster although some of her henchman, especially one with two heads, give us a laugh.
她是一个阴沉而木讷的怪物,但她的随从怪物却逗得我们捧腹大笑,特别是那只双头怪物。
4·A sombre figure was there to meet us.
一个脸色阴沉的人在那儿迎接我们。
1·Sombre history, soberly viewed.
昏暗的历史,清醒地审视。