即使在经济增长速度最快的州,雇佣机会也只是紧紧地聚集在少数几个城市,这让大多数居民深感忧虑。
很多美国财经撰稿人很不看好当前的经济状况,其原因是不难理解的。
事实上,没有人知道和谈能够重新启动,(和谈)双方的温和派人士的心情依旧是忧郁阴沉。
而在关于谁来支付这些药物费用的问题上,会议讨论的结果感觉有些沮丧但并不是完全绝望的。
所有这一切都在孕育一种停滞不前的感觉,它混合了中产阶级的忧郁情愫。
“与大多数人相比,我更加关切潜在的风险和弱点,”他轻描淡写地如许说道。
通用的现行的系列,除迷人之外,如果有疑问,跑车像最新的雪佛兰轻巡洋舰ZR1,前景不明朗。
在本月早期进行年度国情咨文演讲时,塔博·姆贝基总统承认许多南非人感到很郁闷。
我怀疑,是莎拉的死亡让默顿给了公众以抑郁,甚至悲惨的印象。
购物大街已经变成了这些布满百叶窗的店铺间阴沉的过道。
在军官室里,他说得那么少,显得那么忧郁,他的几个同事都不住地交换眼光。
周末下雨的时候我就会很沮丧,只好躺在床上读浪漫小说。
这两个让步都没有成真,这可以解释ManuelZelaya在哥伦比亚的签约仪式期间有些闷闷不乐的样子。
所以最近如果你感觉沉闷,忧郁,急躁,生气或生活紧张的话,那么这个“月挑战”最适合你不过了。
在相当忧郁地讨论银根紧缩后,这种处理选民们深通恶绝之事的誓言已有意为变革定下基调。
每个人都有一个咿呦情有独钟,所以庆祝这充满糖果的一天与一个服装的任何东西,但闷闷不乐!
国家,就像人一样,也时常陷入忧郁;而原本是世界上最自信的国家的美国,如今也陷入阴沉。
当格罗姆先生的手电桶又照回来,在大厅的窗户上来回照的时候,我们保持安静了一段无穷的时间。
我们采用一个不中听的词儿,就是说一个通俗而真实的词儿:它老在咬牙切齿,人民早已看见了。
在褐皮书公布后,美国股市走低,而公债价格则因经济前景黯淡而上涨。
7月1日,大多数州新财年的第一天的早上,纳税者抑郁有因。
我祖父身上爱忧愁的基因,跃过了我那快活的父亲,却重新在我身上再现:我对每件事都爱忧心忡忡。
可是,一个僵局就暂时形成了,加沙人还是和以前一样苦闷。
这对你于事无补-出去,呼吸一些新鲜空气将会让你的思考脱离…
但这首拥有循环电子乐以及拍手声的歌曲,听上去并不像标题预示的那样阴郁。
事实一再表明,当美国人感到特别忧郁时,其经济理复兴只有一步之遥了。
这一令人沮丧的结论来自于美国《国家杂志》的一项最新调查。
1·I'm skipping down a little bit, glum and intense, at the neck of the woman across from him.
我往下跳了一点,忧郁并且紧张,跳到他对面那个女人的脖子上。
2·Two years after Barack Obama's hope-filled inauguration the mood in Washington is as glum as it has been since Jimmy Carter argued that America was suffering from "malaise".
奥巴马充满希望的就职典礼已过去了两年,但是,自从卡特认为美国正在遭受“萎靡”,华盛顿的气氛如其曾经所是一样忧郁。
3·Indeed, no one seems to know how they can be restarted. The mood among moderates on both sides is as glum as ever.
事实上,没有人知道和谈能够重新启动,(和谈)双方的温和派人士的心情依旧是忧郁阴沉。
4·Why are you so glum?
你为何那么忧郁呢?
5·A winged toddler torments a glum snowman, a wild-eyed Santa cavorts with strange men-children and a young toff threatens a smaller boy with a whip.
一个长着翅膀的孩童在折磨一个忧郁的雪人,一位目光狂野的圣诞老人和一帮奇怪的小男孩欢呼雀跃,一位年轻的花花公子拿着鞭子在威胁一个小男孩。
1·The mood among moderates on both sides is as glum as ever.
双方温和派的情绪一如既往的阴郁。
2·In the back-to-school spirit, here is a cribber’s guide to the glum atmosphere.
本着“开学”的精神,下文在借鉴他人的基础上介绍一下阴郁的气氛。
3·Tory tax-cutters left Manchester in glum mood.
保守党减税者们带着阴郁的情绪离开曼彻斯特。
4·Day began with the whire of the malingers and the glum face and fixed eyes of the man with a grievance.
到处都是泡病号的工兵的诉苦声和牢骚满腹的阴郁的面部及呆滞的眼神,一天就这样开始了。
5·It doesn't matter how glum you are, if you have a child in your house unknowingly you'll laugh, unknowingly you'll play, unknowingly you'll dance, unknowingly you'll crawl under the sofa.
不管你是一个多么阴郁的人,如果家里有一个小孩子,你会不知不觉地变得能够欢笑,不知不觉地你会开始喜欢玩,不知不觉地你会开始跳舞,不知不觉地你会开始在沙发下面爬来爬去。
1·The glum mood reflects the mixed feelings that many Brazilians have about this tournament and the state of their country.
这种阴沉的气氛反映了许多巴西人对世界杯和本国状况的复杂感受。
2·The doctor had assured him it was nothing serious, but he was looking very glum.
医生说不要紧,但莱蒙的脸色很阴沉。