不过，至少他们可能正认识到事态不能再这样持续下去了。
她伸出手去摸摸他的胳膊，摸了个空，就在黑暗里坐了起来，擦擦眼睛，才知自己只是独个人在那里。
等我意识到它是一个反卡扎菲的网站的时候，我马上关掉了页面：即使是在英国，恐怖分子也一直在你身边。
（理解了他的话的意思。）这是你干的，是不是？你给我那个讣告……使道格特上当，利用我。
然而确认没有越位的弗兰克，将球从门将柯克兰两腿中间穿裆入门，这个进球让每个切尔西球迷都兴奋不已。
这并非一个轻松的决定，但在意识到相对于用在自己身上，我的钱能够给别人带来更多好处后，我选择了这样做。
整个事件对你来说似乎非常好：在你男友的督促下，你追逐自己的梦想，现在你就在实现自己的梦想。
他在简短的讲话中表示，共产党正在“实现中华民族伟大复兴”。
但是我知道这一切都是安然挺过难关，坚持住，意识到你自己不能偏离正常的生活轨道。
随着安德莱赫特逐渐意识到他们是没有能力挽留他太久的时候，皇家马德里，阿森纳，巴傻也在积极的追逐之中。
遗憾的是格林伯格博士的合作伙伴于2009年去世，离实现他创造出商业化的仿生眼的目标仅仅只有一年时间。
美国是意识到这一点，上月奥巴马阐述了他的投资计划和改革美国的学校。
英国坚定地认为性别平等应该是任何社会发展的核心，并承诺将全力去实现这一目标。
回顾我的每一部电影…作为演员我不得不尽可能少的流露本性来获得尽可能多的成就。Khan是一部真正梳理自我内心的一部电影。
由于塔兰托已不再安全，意大利海军从此只得停泊在较远的港口。
有些人即使认识到自残可能有生命危险、而且是非理性的，但仍然很难停止这种行为。
就连当年明智地放弃就里斯本条约进行全民公投的英国保守党，也开始意识到了这一点（详见专栏Bagehot）。
美国人的空间漫步是一次凯旋；欧洲人却在实现他们梦想的过程中走得更为艰辛。
也就是说，这一周开始你会陷入一场闹剧而你却并不能完全意识到。
当她意识到，他原来只是想从她这里讨口饭吃的时候，她有点伤心了。
这三个男孩子高中时开始做音乐。他们留学后继续实践着他们音乐梦想。
我对客栈伙计对他的容忍很感惊奇，后来才想到是语言障碍使他们没能觉察出来，这位客人神经搭错得多么厉害。
我总是把这一点看做我的主要强项，但是我逐渐意识到这其实被人们看做缺乏专注和方向性。
统计数据还意味着超过半数的企业组织正在努力达到目标并意识到自己期望值。
外展社工王惠芬在油尖旺接触少数族裔，了解到他们的需要被受忽视。
事实上，新闻机构都意识到：身处四分五裂的世界，读者们都不再担心遗漏信息。
中国是一个多方言的国家，而汉语拼音使得一种统一的语言得以在全国通行。
经过初步磨练后，我开始了写作，意识到尊敬是必须通过努力来争取的。
所以，这仅仅是让你习惯明白在足球世界里生活不是你看起来那么容易。
1·My boss was forced to accept my request and ended up realising I was still a good employee.
我的老板被迫接受了我的请求，并最终意识到我仍是一位好员工。
2·One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
一天下午，我们以为他可能是饿了，累了，长牙了或者只是有一点人类共有的烦躁，后来我们才意识到他是热着了。
3·One in eight of the nation’s 33million drivers has ‘head nodded’ for between two and 30 seconds – dubbed a ‘microsleep’ by experts – often without even realising they have been asleep.
这也就是意味着全英过3300万驾驶员中，每八人中就有一个人在驾车时，打盹的时间达到了两秒到三十秒，专家们将之称为“微睡眠”，驾驶员通常还没有意识到自己已经睡着了。
4·Realising this, perhaps, the SPD this week proposed a "Silicon Valley of environmentally friendly industrial production" -another export-boosting plan.
或许是正意识到这一点，本周社民党提出了一个“环境友好型工业生产硅谷”——另一项出口振新计划。
5·More and more people are realising the benefits of having cane furniture in their homes and gardens.
越来越多的人意识到的好处甘蔗家具在家里和花园。
1·Having established his remaining ambitions as a player, Kahn will set about realising them with his usual single-mindedness and ruthless will to win.
作为一个球员卡恩仍然有野心，他将用他一直以来的冷酷和个人风格去实现他的抱负。
2·This CD, released on Wong1s own label, is a step towards realising, in his daughter1s words, "his dream of uniting the best of classical Western and Eastern music".
这片CD，由黄先生自己出版。 用他女儿的话来说，这是实现他「溶东西方音乐于一炉的梦想」。