盗版是国际范围内的一个严重的社会问题,它涉及到利益的平衡问题。
这并不意味着中国的盗版行为会在一夜之间全部消失,但是北京似乎终于开始认真解决这一问题了。
他说,北约-俄罗斯理事会会议将包括广泛的议题,从海盗和恐怖主义问题到合作打击毒品贩运和武器扩散问题。
公司的战略是:盗版并不是思想的问题,而是钱包的问题。
“在法律和政府都得不到支持的地区,海盗活动将继续成为困扰,”他说。
我希望借这个机会,呼吁我们所有的艺术工作者联合起来,反对盗版。
法官考虑到索马里国内到困难状况导致这些人的海上抢劫
皇家海军的发言人表示添马舰坎伯兰号(HMSCumberland)是其中一艘参与到打击海盗行动中的船舰。
若美国不顾道义,安提瓜称其会考虑从事些音乐软件的翻版事业,此类报复是WTO规则所允许的。
他说,他将通过民政事务和军事力量支持的信息运动来消除海盗。
例如,你并未错过有关盗版问题的“官方”讨论,因为合法版本也没有这方面的内容。
于是我说:“别把我日记里的内容抄到论文里去,那是侵犯版权的。”
俞渝:从我们开始与盗版共存的第一天起,我将把它看作是存在于中国的一种特定病毒。
内地发行方保利博纳负责人称,此举是为了避免盗版对票房造成的潜在影响。
然而,泛滥的盗版现象意味着禁令会通过私售DVD与网络传播轻松绕过。
朋友们,为了盗版行为,我不得不求援,尤其是这种行为扼杀了独立创作电影的前景。
事实上,中国的打击对象似乎主要是针对国内企业的盗版。
他贬低了对于微软如果降低价格将会面临更少的盗版威胁的这个核心问题的指责。
摩根很顺利地退休,并于1688年去世。随之,海盗的黄金年代也到了迟暮之时。
更重要的是,索马里沿海已经成为了海上掠夺行为最严重的地区,对苏伊士运河的船运产生了很大的干扰。
但是,让好莱坞感到恐惧的是,他们的数码版新片将面临盗版危险,而盗版是一个严重问题。
德国法律系统同意媒体公司对文件共享进行大规模监控,这一方式似乎可以杜绝盗版。
Eugene:那些能够促进销售量的最好的营销手段是我们用以控制盗版水平的技术。
但在中国的家庭和企业,盗版软件仍很猖獗,微软在中国市场依然步履维艰。
古希腊世界的海盗活动,贯穿古希腊文明史的各个阶段,几乎遍及整个地中海世界。
索马里并非一直是海盗的温床,在海盗集中的邦特兰(Puntland)地区,支柱产业曾是渔业。
无可否认,盗版是一个极其严重的问题。当局应该采取有利措施解决。
最后,唯一的逆转海盗袭击的方法是改善海盗及其家庭的生活条件。
克林顿国务卿说,潜伏在海盗问题下面的索马里的贫困和不稳定没有被忘记。
1·If piracy falls within the jurisdiction of the international court, states will not need to shoulder the burden of prosecution alone.
假如海盗行为归由国际法庭审判裁决,那么各个国家将无需独自承担起诉之责。
2·When blacks without uniforms do it, it's illegal piracy.
而当没有统一制服的黑人这样做,就是非法海盗行为。
3·International efforts to curb piracy have been increased dramatically in the past three months.
过去的三个月里,国际上制止海盗行为的努力已经有了显著的增进。
4·France has taken a robust approach to the piracy scourge threatening the world's shipping through the vital Gulf of Aden-Indian Ocean conduit.
针对海盗行为对亚丁湾海域过往船只造成的严重威胁,法国已经采取了有效的措施。
5·They turn to piracy.
他们转而进行海盗行为?
1·The Federal Trade Commission (FTC), the nation's consumer protection agency, says you can deter identity theft and information piracy by taking a few preventive steps.
国家消费者保护机构——联邦贸易委员会称,你可以通过几个预防步骤来防止身份盗窃和信息剽窃。
1·I said: "Do not copy the content of my diary into your thesis, as it is piracy."
于是我说:“别把我日记里的内容抄到论文里去,那是侵犯版权的。”
1·Seven of the fishermen have been formally charged with piracy.
其中7名渔民已被正式指控犯有海盗罪。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The demand for cheap pirated optical discs is considerable and this provides the incentive for piracy or counterfeiting.
市场上对廉价盗印光碟的需求非常庞大,因而鼓励不法之徒进行非法翻印和制造冒牌货品的勾当。