巴基斯坦的塔利班组织头目宣称对事件负责,并称这是对一次美国无人驾驶飞机攻击的报复。
他说:”如果你知道说什麽、如何说,你就能为自己讨回公道,并将被报复的风险降至最低“。
但是,防御的概念是基于确定的报复行为威胁之上的,而发动报复行为时,理智的袭击者都会考虑再三。
诚然,霍利—斯穆特关税法案的通过避免了大萧条的出现,引起的大范围报复行为也加剧了争端的严重性。
举例来说,中国一直在试图打开了南美市场,他们会见了强烈的反倾销报复。
它称这是为了对一次法国支持的针对该组织的行动进行报复,那次行动中有6名基地组织成员丧生。
唯一可以肯定的结果是,两场奥运都被搞糟了,因为1984年苏联集团报复杯葛洛杉矶奥运。
目前还没有任何巴勒斯坦组织声称对火箭弹袭击负责,很明显是为了避免以色列报复。
美国希望那样做要么让伊朗听它使唤,要么激起伊朗发动一场复仇战争。
若美国不顾道义,安提瓜称其会考虑从事些音乐软件的翻版事业,此类报复是WTO规则所允许的。
如果在多边协定下,在同一个世界舞台内,威胁亦或是恐吓将带来更多的合理性。
不过,韩方警告称,如果再次发生炮击事件,将予以严厉反击。
他说,欧盟的报复将是“温和”的,将注重于具体的行业。
遗憾的是,人们并没有引起警觉,并未认识到这是环境的报复。
总有些时候让我后悔,之前我也没挨踢,所以也不能说是报复。
这种报复主义,完全从个人观点出发,不知有阶级的利益和整个党的利益。
范登伯斯奇表示:“报复是反倾销措施扩散的根本原因。”
并且,发射地点和弹道容易识别,易招致目标国的以牙还牙。
工会向政府机构抱怨,指控该司非法地对工会实施报复行为。
这种新保护主义总是容易被作为对外国人不真诚行为的“报复”而找到理由。
尽管每次行动都会激起更严重的报复,IC依然支持军队干预。
昨日伊朗试射了9枚导弹,并警告称,将对任何军事打击进行大规模报复。
日本需要做的最后一点是打开第二条战线并招架中国对日本出口商的报复。
许多黎巴嫩人担心,一旦以色列与伊朗爆发战争,以色列会先铲除真主党这个威胁,以防其报复。
声明说,这次袭击行动目标为总统阿齐兹,以报复毛塔与法国合作反恐。
为了报复你中有我,围绕着拼图,你知道我绝对不拆开。
为了报复生母,武赫决定留在弟弟允身边,成为巨星弟弟的经纪人,并认识了恩彩。
小小郭说,关于他在敲出全垒打之后将棒子甩出,他并不担心接下来会被报复。
北韩星期四誓言,将以全面战争回应韩国对于天安号沉没而采取的任何报复行为。
1·Police said they believed the attack was in retaliation for the death of the drug trafficker.
警方说他们认为这起袭击是为那个毒贩的死而实施的报复。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Any hostilities could result in retaliation and further embroil U.N. troops in fighting.
任何敌对活动都可能会招致报复,进而使联合国部队卷入战斗中。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He endured hardships to plan retaliation.
他卧薪尝胆,图谋报复。
—— 《新英汉大辞典》
4·There were no injuries or damage, but the attack raised the prospect of further Israeli retaliation.
这次袭击没有造成伤亡或者破坏,但是却使以色列有可能进一步报复。
5·Lastly comes the question which is uppermost in most minds, the most treacherous question of all-that of retaliation.
最后谈到是大多数人心中最重要的问题,也是所有问题中最为危险的问题——报复。
1·Two powers are deterred from attacking each other because of the unacceptable damage that would result from the victim's retaliation.
两国都由于害怕受害国的反击造成难以接受的破坏而不敢进攻对方。
2·Target stack gains 1 extra retaliation and its Might Defense is increased. Lasts 3 turns.
增加目标的物理防御并能额外反击一次,持续3回合。
3·In retaliation, Confederate raiders, outfitted in the South and abroad, launched an effective guerrilla war at sea against Union merchant shipping.
为了反击,南方联邦在海外和南方进行了全面装备,在海洋上发动了有力的抵制联邦商船海运的游击战。