阿特斯特疯狂了,不过大家早已习以为常,觉得那是他的正常反应。
但其它国家对此反响不佳,纷纷谴责白宫试图给联合国捣乱。
“喂!”他边咬着手指边对我们说,“这样你们就决定指控他是谋杀者,对吗?”
姆拉迪奇还指控法官试图指派律师给他。法官否认这样的控诉。
神学领袖们指责BBC在“误导”公众,说他们无视圣经对于受难的描述。
有罪”的信件的副本,歪曲地指控她是间谍,将她软禁了起来,并扬言要将她送进集中营。
便查知他被告,是因他们律法的问题,并没有什么该死该绑的罪名。
有个emo小孩过来跟我说,他因为同性恋而被指责,但实际上他是有女朋友的。
其次,刑事诉讼法应赋予公诉案件被害人的上诉权,平衡于被告人的上诉权。
她表示,许多同龄人,无论男女,都指责她把西方价值观强加到伊拉克社会中。
就在奥巴马发言后,共和党参议院领袖米奇麦康奈尔指责奥巴马政府试图“锁定”美国能源。
韩国媒体抓住这个消息不放,指责中国的长城和橡皮筋一样可以随意延长。
传统艺术评论家谴责画展组织者们企图颠覆基督教和美国价值观。
《赫芬顿邮报》经常受到批评,称其一方面抄袭传统媒体机构的作品,另一方面加速它们的衰落。
但是,如果被告者打开另一扇门,面对他的是一个为他特别挑选的女人。
将伍兹事件与其他有不忠事件的运动界名人相比,颇有意味。
他指责某些隐藏在背后的力量试图在军方和人民间挑起事端。
这些案子大多没有得到审判,有的在羁押长达一年后无罪释放。
两国争端中一大要点问题是:美军在伊拉克指控有罪一案该交由伊拉克法庭审判还是由美军处理。
许多人显然期待穆巴拉克及其共同被告将会在数小时的法律剧场里被起诉,审讯以及定罪。
伊朗海军司令哈比布拉·萨亚里23日否认以色列的指责,说伊朗军舰对中东地区不构成威胁。
他被指控试图掌握更多权利,而且容忍安全力量长期以来的滥用职权。
眼下,日本释放被控蓄意冲撞日本两艘船只的中国船长。
伊拉克政府发言人谴责英国未核实身份就将收容未遂的伊拉克人驱逐。
我太太很会嫉妒,当她在我衣服上找不到任何女人的头发时,她控告我和秃头女人出去。
1·He accused her of being vindictive.
他指责她存心报复。
—— 《牛津词典》
2·She accused him of lying.
她指责他说谎。
—— 《牛津词典》
3·She accused him of being elitist.
她指责他自以为高人一等。
—— 《牛津词典》
4·She accused him of insincerity.
她指责他缺乏诚意。
—— 《牛津词典》
5·She accused her husband of being a coward.
她指责自己的丈夫是个胆小鬼。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·They accused him of murder.
他们控告他谋杀。
2·In some cases, they have been accused of advising Banks on how to create new financial products to earn better ratings.
在某些案例中,它们被控告为银行提出如何操作金融产品,以获取更高评级的建议。
3·But instances have already arisen of physicians being accused of hastening the death of disabled patients.
但是,控告医生实施加速危重病人死亡的刑事诉讼案例一直有所听闻。
4·Many refugees have also accused the LTTE of shooting at them to try to prevent their escape.
许多难民也控告猛虎组织为阻止他们逃离而朝他们射击。
5·In Illinois, the state attorney general has accused the bank of marketing high-cost loans to blacks and Latinos while selling lower-cost loans to white borrowers.
伊利诺斯州的律师主要控告银行给黑人和拉丁美洲人高成本贷款的同时却给白人贷款人低成本的贷款。
1·The accused is alleged to have killed a man.
该被告据称杀了一个男子。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The three accused, aged between 19 and 20, are charged with attempted murder.
3名年龄在19到20岁之间的被告被指控蓄意谋杀。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The accused and accusers all succeed in outweighing the Bible.
原告和被告都成功地通过了第一项测试。
4·Brevet, take a good look at the accused, recall your souvenirs, and tell us on your soul and conscience, if you persist in recognizing this man as your former companion in the galleys, jean Valjean?
布莱卫,好好地望着这被告,回想您从前的事情,再凭您的灵魂和良心告诉我们,您是否确实认为这个人就是您从前监狱里的朋友冉阿让。
5·The accused are expected to argue in today's session that some of the amounts they received were legitimate commissions on iron ore sales and not bribes, in an attempt to reduce their sentence.
预计上述被告将会在今日的庭审中辩称,他们收到的其中一些金额是铁矿石销售的正当佣金,而不是贿赂,以试图减轻自己的刑期。