在场的中国记者说：“历经生死考验后，获救的矿工身体状况良好。”
结果后来MV就看见烧房子了，只是个象徵，象徵两个人在谎言和伤害中都饱受煎熬。
在这场孤独的痛苦的考验中，圣地亚哥没有依赖于任何人，任何物体，只靠他自己去控制不适与痛苦。
虽然一个州可以不采用陪审团审判，但这不意味着可以用折磨取代审判。
虽然到LVM的转换有些痛苦，但一旦转换完成之后，管理文件系统就变得非常简单。
我已准备好去见造我之人。至于造我之人对于见我所要经受的痛苦有所准备则是另一回事。
我结婚26年的妻子Daryl陪我经过了这次痛苦的磨难，然我感觉我是多么的爱她。
我说：“我希望我们能交换位置”，知道他有多么害怕即将到来的痛苦。
卡恩在一份声明中称，这一难受的经历是一场“恶梦”。
菲利普斯太太在书面声明中说，他的丈夫认为美国军方人员才是整起事件中的英雄。
“去超市的考验有点痛苦，因为蔬菜通常就放在门边。”她说。
可能是由于他的同胞在帝国手里遭到残酷的折磨才使丘仔变得如此。
他经历了一场苦难深重的折磨，这场折磨给予他的比它所带走的更多。
一群黎巴嫩什叶派朝圣者在叙利亚边界经受被绑架的磨难后已经安全返回家乡。
毫无疑问，无聊是他们最大的敌人之一。但显然这两个人也是在尽量淡化他们经历过的重大考验。
人生道路上不会是一帆风顺的，总要经历一番风雨的磨难，但风雨过后，肯定是美丽的彩虹。
当被问及警察在这一严峻的过程中是否有开枪时，扬说“不，我们没有开枪。”
船长并非一个擅长社交的人，每天晚上都要陪旅客吃饭的确是件苦差事。
太后必须另找一个代理骑士，否则下场将惨不忍睹，今日的折磨相比之下根本微不足道。
在他遭到绑架痛苦煎熬的期间，有谣言指出他已遭到杀害，后来则是身穿自杀炸弹带出现在影片中。
对于一个坚持认为自己与其他女孩相同的人来说，始终是一个巨大的考验。
他在门外站了一会儿，深呼吸了一下，迫使自己接受了即将到来的折磨，推门走了进去。
但是一名死里逃生的人质说，他是被一群看起来像美国人的人救出来的。
虽然朱蒂先生从没有表现出来，但他最后的苦难激起了极大的自我愧疚。
1·While extroverts will feel less fear before the ordeal, it does not mean they will necessarily do it better.
虽然外向的人在考验前会更少地感到恐惧，但这并不意味着他们一定会做得更好。
2·In Europe the ordeal has already begun: an officer in Britain's MI5 is under police investigation, and prosecutors in Italy, Germany and Spain are looking at cases linked to the CIA's actions.
在欧洲艰苦的考验已经来临：英国一位军情五处MI5的官员正接受警察调查，意大利、德国和西班牙的检察官们正在调查与CIA行动有关的案件。
3·No doubt boredom was among their greatest enemies, but of course the men are downplaying a significant ordeal.
毫无疑问，无聊是他们最大的敌人之一。 但显然这两个人也是在尽量淡化他们经历过的重大考验。
4·For his ordeal in the custody of a historical enemy, Zhan enjoyed a hero's reception back in China.
因为他在日本这个历史上的敌对国经受住了监禁的考验，詹其雄回国后享受了英雄般的待遇。
5·Falling asleep is an ordeal for me (unless I'm completely exhausted).
以至于入睡对我来说，就是场严峻考验(除非我确实是精疲力竭的时候)。
1·The ceremony was an ordeal for those who had been recently bereaved.
这个仪式对于那些新近丧失亲友的人来说是一种折磨。
—— 《牛津词典》
2·Somewhat after one in the afternoon, Tom resignedly underwent the ordeal of being dressed for dinner.
过了下午一点钟，汤姆无奈地接受了换装赴宴的折磨。
3·She was spared from the ordeal of appearing in court.
她无须出庭受折磨了。
—— 《牛津词典》
4·The hostages spoke openly about the terrible ordeal they had been through.
人质公开陈述了他们所遭受的非人的折磨。
—— 《牛津词典》
5·The most agonizing part of the ordeal, she said, was the week-long wait for the test results.
她对我说，最令人痛苦的折磨就是苦苦等待测试结果的那一周时间。
1·Rick, however, only wants to get through this Frank ordeal without getting caught.
然而，里克只是想着平安度过弗兰克这个严酷考验，而且谎言不会揭穿。
2·Their hope helped those people to carry through this last ordeal.
他们的希望帮助了那些人渡过了最后的严酷考验。
3·He is still unconscious following his ordeal, but he will awaken soon and retake control of the Fowl finances.
他仍然是无意识的证明他的严酷考验，但他很快就和重新控制将会唤醒的家禽的财政状况。
1·Being confronted with the daily changing consumption circumstances and increasingly harsh competition on the market, merchandise enterprises in Wuhan are undergoing an unprecedented ordeal.
面对消费环境的日新月异和日益激烈的市场竞争，武汉的百货业正经历着前所未有的严峻考验。
2·But he was still unprepared for the emotional ordeal of relinquishing a job he had held for six years and which he prized so highly.
但是他还没有做好面对这一严峻考验的心理准备，毕竟他已经担任了六年队长并且深以之为傲。