1·Gradually, they learned to improve their caves with inlaid stone floors, walls at the entrances and fireplaces.
渐渐地，他们学会通过镶嵌石地板、在入口砌墙、设置取火点来改善洞穴。
2·The nine-room suite has walls inlaid with thousands of pieces of mother-of-pearl.
该套房包含九个房间，墙身更镶嵌有天然珍珠。
3·But a closer look reveals each spiral band is inlaid with tiny gold figures of animals and hunters amid flowers and vines.
但是走近点看就会看到每个螺旋条纹上都镶嵌着微小的黄金图案，有动物，猎人，还有花朵和藤蔓。
4·Gradually, they learned to improve their caves with inlaid stone floors, walls at the entrances and fire places.
渐渐地，他们学会通过镶嵌石地板、在入口砌墙、设置取火点来改善洞穴。
5·This small earrings, such as soybean grain size, craftsmen are inlaid in the top of the 13 Crystal, closely combined in the elliptical disk alloy to become an organic whole.
这款小耳饰如黄豆粒大小，工艺师却在上面镶嵌了13颗水钻，紧密联合在椭圆的合金盘面上成为一个有机的整体。
1·The hall itself was as long as a football field, lavishly furnished with statues, fountains, colorful inlaid marble and a gilded bronze ceiling.
大厅本身有一个足球场那么长，奢华地布置着雕像、喷泉、色彩斑斓的镶饰大理石以及一个镀金青铜天花板。
1·From a gold leaf-covered reception to a 60th floor inlaid with genuine flakes of gold, the building exudes wealth and excess.
从一片金叶覆盖的接待前台到一个60楼嵌入的真金片，这个建筑整个散发的都是富足和奢侈。
2·Chandler says, 'Doctor Dodson looked at details - the inlaid eyes, the detailed, realistic knees, and realised the coffin was much, much older than previously thought.
Chandler说：“Dodson博士看到了一些的细节，比如嵌入的眼睛、逼真写实的膝盖，于是他意识到这具棺材比先前设想的要古老的多。”
3·Hospital environment elegant, flowers, like a pearl inlaid in the beautiful West Lake.
院内环境优雅，鸟语花香，如同一颗明珠，嵌入于美丽的西施湖畔。