原先的终点站现在只是这个大型环线铁路的一个站点而已,通过地铁与瑞典第三大城市连接。
然后在一些镜头薄纸或布上滴一两滴清洗液,轻轻地作圆周运动来擦拭。
第一章“叙事结构”从嵌套结构和环形结构两方面分析小说的内在结构及其作用。
用海绵或布的时候,需要打圆圈上釉,就好像真的在刷墙样。
然后轻轻地移动双手,以平缓的圆周运动按摩耳朵并以逆时针方向不断重复此动作。
或许以相似的方式制作出圆形的迷宫,可以先画一些同心圆,在用一些直线穿过这些同心圆。
或许这就是为何天王星环不是那麽的圆:环内的重力在对抗要扩散成圆带的倾向。
如果是就净资产值招标,通告或广告中必须写明招标价格计算的基础。
第50号文、第171号文和第192号文似乎都各有不同方向,但都与他达成下一个交易的目标背道而驰。
刷牙齿表面时牙刷轻轻的转圈,不要把牙刷太用力压在牙齿上,否则可能损伤牙龈。
这个是按伦敦的一个环行楼梯做的。用了三个药盒再加上其他。
在美国信贷繁荣郁郁葱葱的那几年,这样的发行格局有利于利益各方的想法非常合理。
我们写作这本书当著块茎。它由无数高台组成。我们赋予它一个迴旋的形态,但只是博君一笑。
作为另一个例子,地球和月亮的质心就是在一个绕太阳的近似的圆轨道上运行。
拍试:手来检查或比较油墨特性如粘度和颜色的方法。用手指掭取小量油墨,在油墨械一以打圈方式把它分薄。
天文学家们把该暗物质环描述成星系团光芒中的圆形波纹。
这些环状DNA分子叫做信号结合T细胞受体删除DNA环,其数量随着年龄的增长按固定比率减少。
江梓笙话更少,只是微微点了点下巴,率先转身向里走去。
它有两个与贯穿轴圆终板在他们中间悬挂和纵向弯曲叶片之间。
你们是至高无上的爱的行为之结果,你们的‘死亡’只是永恒循环运动的一个新的开始。
也许那个做梦的人希望你去怀疑你饿存在,所以怀疑梦本身只是在思想中循环而且得不到答案。
今年,就要在城市地下深处的砂层打通一个巨大的圆形隧道,把地铁站连起来。
在盒体上装有光纤连接器和设有用于盘绕冗长尾纤的圆盘。
所以循环论点都有效,告诉你们,好论点,比为真有更多要有的。
也许有这么一个遥远的天体具有一个更加稳定的更加圆润的轨道而至今未被我们发现。
在盘片的每一面生成着圆形的磁道,每个被划分为相等长度的弧或扇区。
一角度旋转尺,其一端有一圆盘部,该圆盘上设置有指标;
那么,兜圈子兜了半天,最后还是要回到文章的这个敏感的设问,答案到底是什么呢?
1·In my one memorable exchange with him, I pointed out that his argument on the question at issue was circular.
在我与他的一次令人难忘的交流中,我指出,他在这个问题上的论点是循环的。
2·Different from the circular time and the irreversible time, the spectacular time is a kind of toy bricks producing pseudo-events.
不同于循环时间与不可逆时间,壮观时间是一种制造伪事件的积木。
3·Be aware that if you decide to use circular logging and offline recovery as your backup strategy, all transactions after the last offline backup will be lost.
注意,如果决定使用循环日志记录和脱机恢复作为您的备份策略,那么最后一次脱机备份以后的所有事务都将丢失。
4·RETAIN means that the logging is no longer circular but archival, and therefore you need to have an initial backup before you continue.
RETAIN意味着日志记录不再是循环的,而是归档的,因此需要在继续设置之前进行一次初始备份。
5·We Shared our mission and research with all levels of leaders from the very beginning — a concept I created using cups and saucers, called circular management.
从一开始,我们就与组织内的各级领导者分享了我们的使命和研究成果——这是我用杯子和碟子创造的一个概念,即循环管理。
1·He pointed out that the shape of sunspots weren't circular.
他指出,太阳黑子不是圆形的。
2·If they were shadows of the planets, they would be circular, right?
如果它们是行星的影子,它们就会是圆形的,对吧?
3·Most known extrasolar planets reside in highly elongated, not circular, orbits.
大多数已知的太阳系外行星都居住在高度拉长而非圆形的轨道上。
4·These circular buds have played an essential role in the Native American diet for a long time.
很长一段时间里,这些圆形的蓓蕾在美国本土的饮食上有着举足轻重的作用。
5·When Venus begins to cross the Sun's disc, it looks smeared not circular—which makes it difficult to establish timings.
当金星开始穿过太阳的圆盘时,它看起来有斑点,不是圆形的——这使得确定时间变得困难。
1·Sometimes it is a little more circular, sometimes it is more elliptical.
有时它更圆一点,有时它更像椭圆。
2·It's not any old perturbation, it's circular and it's got a particular type of profile.
这并不是任何老的摄动,它的形状是圆的,它是一种可以获得的、特殊类型的轮廓侧面。
3·The Moon's orbit is elliptical, meaning it does not follow a circular but rather an oval path.
月球的轨道是椭圆的,因此,就意味着它不是以正圆的方式环绕地球公转,而是椭圆。
4·Top brands can be on the pricey side so if you're on a budget grab a cheap substitute such as a silver car sunscreen, reflective tanning mat or wrap a circular sheet of cardboard in aluminum foil.
名牌的反光板太昂贵,你可以用个便宜的替代品,比如银色的车用防晒遮光剂,反光的皮革衬垫,或者自己弄个一张包着铝箔的圆卡片。
5·Inhale stretch the arms up in a circular motion.
吸气伸展手臂从体侧画圆向上。
1·The new device emits a powerful circular column of light.
这个新装置发出一束强烈的环形光柱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·There's a circular track that goes right around the park.
公园周围有一条环形跑道。
3·On the left-hand side of that circular footpath, there's a short track which takes you directly to the vegetable beds.
在那条环形人行道的左侧有条短道,能直接去往菜圃。
4·If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果山达干获胜,并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路,这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对,他们将受到影响。
5·There should be no circular dependencies during the build process.
在建立过程期间应当不应当存在环形依赖。
1·The circular stresses that illicit drugs or any other materials that jeopardize human health are banned in the growing, cultivation, processing, and transportation of agricultural products.
该通知强调,非法药品或其他危害人类健康的物品在农产品的种植,栽培,加工和运输中就要被禁止。
2·Monitor posted a circular on the wall.
班长将一张通知贴在墙上。
3·This is the "circular" website of Ariza, a photo-production agency from Istanbul, Turkey.
这是“通知”的阿里扎,来自伊斯坦布尔,土耳其照片制作机构的网站。
4·This circular provides that where residents firstly purchase ordinary housing, the deed tax rate temporarily decreases to the unified tax rate of 1%.
本通知规定将居民首次购买普通住房契税税率暂统一下调至1%。
5·It's a circular issued by the county authorities.
这是县里发的一个通知。
1·The cellular activity that produces these receptors also produces a type of circular DNA molecule as a by-product.
而产生这些受体的细胞活性也会制造副产品——一种环状DNA分子。
2·Instead of building an imposing reception desk, the Michelberger team created an inviting circular welcome island, placed in the centre of the bar and mingle zone.
蜜歇贝格没有设立恢宏壮丽的前台,而是在酒吧和活动中心的中间用一个环状的服务台取而代之。白天,这里是可以逃离喧嚣都市,令你舒适放松的避难所。
3·Objective To search a better surgical method in the treatment of circular mixed hemorrhoid.
目的探求更加完善的治疗环状混合痔的手术方法。
4·We took the escalator that brought us from the ground floor to the top floor and started the visit following a circular route through every exhibition area.
一进到馆中,我们就顺著方向上了手扶梯,来到博物馆的最顶层,开始以环状方向顺路参观,慢慢地穿过各个展示区。
5·Results Under optical microscope, the bone lacunae were in circular permutation around the Haversian canal, and the canaliculi communicated the lacunae and Haversian canal or between the lacunae.
结果在光学显微镜下,骨陷窝呈环状排列在哈佛管周围,骨小管沟通骨陷窝与哈佛管和骨陷窝之间的联系。
1·Did you see that circular from the new supermarket?
你看到那个新超市的传单了吗?