所有真正需要完成的事就是执行好计划的细节，你将好运地委托一些熟悉这些进程的人帮你。
本论文详细介绍了糖稀脱色和精制工艺过程的技术指标，该工艺切实可行，现已投入工业生产。
他说，要在监管机构规定的时限内从规模庞大、结构复杂的中国国有企业得到详细的答复并不容易。
认真仔细，逻辑思维能力强，有较强的动手能力和创新能力，并对事物进行周密的分析。
需要建设单位编制修建性详细规划的建设项目，还应当提交修建性详细规划。
可行性研究是一个详细的初步评估您的经营理念，看看是否是值得推行。
医生捏住妇人的奶头，以一种极职业的方式对女人的双乳进行挤压，揉捏，抚摸了好一阵，并进行了细致的检查。
在实现阶段，对于系统实现过程的几个重点问题进行了详细的分析和论述。
次日我买了一张更详细的地图又出发了，在一家快餐点吃了一顿甜食后骑得很快。
调查项目的结果是在她的书中详细扭曲姐妹：揭开黑暗中的女性友谊的遗产。
AndrewBenson说，“从多方面看，这都是一种开创，因为对具有高红移的星系做这种详细的研究是非常困难的。”
本活动规则如未详尽之事宜，主办单位有解释权利并予以修正。
应当为系统准备一份书面的详细介绍（如果合适的话，要包含图纸），并要随时更新。
本公司备有详细目录，惠索即寄，愿为您提供最周全，最迅速的咨询服务。
阅读艾伦的日志更新很有意思。它并不仅仅详细，而且里面全是艾伦自己的经历的些小试验和磨难。
虽然两天的谈判没有产生一份详细的协议，但调停者表示，已经出现了进展。
对。并且我还买到了他在香港的杂志，里面介绍得很详细喔。
每一个男人都尝试去约中国的女人出来然后用一些详尽的聊天给她留下一个深刻的印象或者得到更快的进展。
非常简单易用，提供详细的表格和图表制作的一个很容易理解，专业质量的报告。
学习记录非常详细的日记，列出最后期限，制作出工作的日程表，确保工作完成后还有剩余的时间。
学生可以带成绩单、邀请信、详细的研究计划，或其它你认为有帮助的材料。
忠诚于某一品牌的顾客，会在网上寻找这个品牌的详细信息。
对区分所有建筑物共有权的法律性质，应以权利的内容为依据来认定。
如果要了解有关隐私和个人资料处理方面的详细信息，请参阅本网站的一般隐私声明。
1·A detailed news report will follow shortly.
下面紧接着是详细的新闻报道。
—— 《牛津词典》
2·He had read many detailed critical appraisals of her work.
他读了许多详细评论她的作品的文章。
—— 《牛津词典》
3·Both sides agreed to a detailed plan for keeping the peace.
双方都同意维护和平的详细方案。
—— 《牛津词典》
4·Yesterday's letter contains a detailed account of the decisions.
昨天的信里有对那些决定的详细说明。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·He gave a detailed account of what happened on the fateful night.
他对那个决定命运的夜晚所发生的事情做了一个详细的报道。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The results of her decades' worth of careful observations were detailed paintings and descriptions of European insects.
对欧洲昆虫进行的详尽绘画和描述，是她数十年细心观察的成果。
2·The string analysis model strings are grammars, enabling a very detailed understanding of the characters and sequences that a string might hold at any point in the execution flow.
字符串分析模型字符串就是一些语法，能够对字符串和序列有很详尽的理解，字符串可能在执行过程的任何点发挥作用。
3·Starting from the map, the business processes of interest can then be further detailed to better understand opportunities for automation.
由业务过程图开始，所关心的业务过程可以进一步详尽，来更好地理解自动化的机会。
4·They made a detailed record of their hunting and kills between 1995 and 2003.
他们对狼群在1995年到2003年间的狩猎和捕杀做了详尽的记录。
5·Be sure to do your best to complete all open assignments and leave detailed progress reports for your supervisor and co-workers.
要确保尽自己最大的努力完成所有已开始的任务，并为你的主管和同事留下详尽的进度报告。
1·The common detailed design found among the pinnipeds probably indicates a common ancestor.
在鳍足类动物中发现的共同的细节设计，这可能说明了它们有一个共同的祖先。
2·The purpose of this section is not to provide a step-by-step guide to build the target architecture, since all detailed information about each step can be found into Resources section.
这部分的目的不是为了提供逐步指南以建立目标体系结构，这是由于有关每一步的所有细节信息都能在参考资料部分获得。
3·So count on what is detailed here to be correct in concept, if not exactly in detail, by the time JAXP 1.1 goes final in both its specification and reference implementation.
因此，如果在JAXP 1.1的规范和参考实现都完成之时发现细节部分不完全正确，请认为本文所述的细节部分在概念上是正确的。
4·Once we get the general area of our clouds, we want to drop the brush opacity to 20% and start slowly painting away our detailed areas.
一旦我们得到了云彩的大概区域，要将画笔不透明度调为20%，然后开始慢慢地擦除区域中不需要的细节。
5·You could also use it as a place to gather diagrams from the more detailed models of a solution, so that you can depict various architecturally significant viewpoints of that solution.
您还能够将它用作一个从解决方案的细节模型中收集图的地方，从而您就能够描述那个解决方案的各种各样的架构的重要观点。
1·They readily admit, however, that little is understood yet as to the reasons why ice age artists created their interesting and detailed paintings.
然而，他们欣然承认，对于冰河时代艺术家创作他们这些有趣而精细的画作的原因，人们知之甚少。
2·Though Pluto is arguably one of the public's favorite planetary objects, it is also the hardest of which to get a detailed portrait because the world is small and very far away.
虽然可以说冥王星是公众最喜爱的行星体之一，但是因为那个世界非常小又非常遥远，它也是最难得到精细肖像的行星。
3·True enterprise-level fault tolerance, as evident in IBM mainframes, is a complex and detailed science covered by a combination of hardware and software.
真正的企业级容错(比如ibm大型机中的容错)是一门同时涵盖硬件与软件的复杂而又精细的科学。
4·Now…the graphics are so detailed and engaging, you’ll find yourself ducking out of the way of on-screen adversaries.
而现在呢，游戏画面精细而迷人，你会发现自己可以在屏幕上从容地与敌人进行周旋。
5·The database can include detailed models of military and civilian aircraft, ships, buildings, and vehicles in addition to customized attributes such as soldiers wearing Canadian uniforms.
该数据库除了士兵穿加拿大军服等定制属性外，还包括精细模拟军用与民用飞机、舰船、建筑和车辆。
1·But a further 50, including Niger and Sierra Leone, as detailed in the Lancet paper, do not get enough from the international community.
但仍有50国，《柳叶刀》文摘详细说明，包括尼日尔和塞拉利昂，没有从国际社会得到足够的资金。
2·The meter and accounting service stores the relationship between the requestor and provider as detailed in the contract buy the internal use of certificates.
计量与统计服务通过证书的内部使用将合同中详细说明的请求者与提供者之间的关系存储起来。
3·Each practice includes descriptions and detailed discussions of the tasks, work products, and roles that are involved in achieving that practice's specified purposes.
每一种实践方法都包括实现实践方法目标所涉及的任务、工作产品和角色的描述与详细说明。
4·The IOR is critical to IIOP and any client that wants to invoke a method on an object will send a Request message to the host and port address detailed in the IOR.
IOR对于IIOP是至关重要的，任何要对某个对象调用方法的客户机都要将“请求”消息发送到IOR中详细说明的主机和端口地址。
5·The vendor detail, date, and order ID number are in expected places in the array, but the array indexes of the subtotal and subsequent lines depend on the number of items detailed.
此商家的细节、日期及订单id号处于此数组的预期位置，但小计及后续行的数组索引则依赖于所详细说明的项的数量。
1·DETAILED WEIGHT AND MEASUREMENT LIST SHOWING THE DETAIL OF COLORS，SIZES AND QUANTITIES IN EACH CARTON AND ALSO NET WEIGHT AND GROSS WEIGHT。
重量单/尺码单明细单，详注每箱货物的颜色、尺寸和数量以及毛重和净重。
2·There is more detailed introduction inside the materials bag everyone takes in the hand present.
在座各位手中拿的资料里面有较详的介绍。
3·Apart from it, which of human social activities in such a fair, detailed and, an atmosphere of jubilation!
除了它，人类的哪一项社会活动能在如此公正、详和、欢庆的气氛中进行！
4·A detailed study on that will certainly further our understandings on traditional culture and the historical and present values of the agrestic architecture.
对其详加研究无疑会进一步加深我们对传统文化及乡土建筑历史与现实价值的认识。
5·However, professor gu has confined his argumentation to the objective existence of multiple translation criteria, ignoring the detailed expounding of their selectional conditions.
然而，辜教授只论证了多个翻译标准存在的客观现实及其合理性，而对选择翻译标准的限制条件没有详加论述。
1·By eight o 'clock yesterday morning a detailed account of his thinking was running on the wire of the country's biggest news agency.
昨天早上八点该国最大的新闻机构就晒出一份有关其想法的明细帐目表。
2·Direct selling income and detailed tax situation of direct sellers;
直销员直销经营收入及纳税明细情况；
3·These applications analyze massive amounts of detailed data and require a reasonably performing environment.
这类应用能够分析大量明细数据，同时也需要一个适度的实施环境。
4·Some managers prefer information in a visual format like graphs while others like it all laid out for them in detailed financial tables.
某些管理者更喜欢信息以一种视觉形式如图形显示，而另一些喜欢下属为他们把所有的信息列示于明细财务表格中。
5·This paper gives weight to the detailed indicators of the human capital, the structure capital and the relationship capital which based on the data obtained by the investigation.
本文依据调研所取得的数据，对人力资本、结构资本、关系资本中的明细指标赋予了权重。
1·The report detailed the human rights abuses committed during the war.
这份报告详述了战时进行的人权践踏。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·You can create new project items using text-based script templates or directly launch any one of the scripting wizards detailed earlier to generate the required create DDL for the various DB2 objects.
您可以使用基于文本的脚本模板创建新的项目项，或直接启动前面详述的任何一种脚本编制向导来为各种DB 2对象生成所需的CREATE DDL。
3·I have previously covered trend driving social media adoption, but in this post I want to provide more detailed advice on implementing a social media strategy.
我之前已经写了一篇关于社会媒体趋势的文章，但在这篇文章中我将详述企业如何执行社会媒体策略。
4·Additional relations that are not detailed here are shipped as part of the source code of the example.
这里没有详述的额外关联将作为例子的源代码的一部分出现。
5·Many of these steps were detailed in Part 1 and so won't be repeated here, but steps 6 and 7 are specific to a DMZ secure proxy server and its ability to route across a super cluster.
许多步骤已经在第1部分中详述，因此这里不再重复，但是步骤6和7特定于DMZ安全代理服务器及其跨超级集群路由的能力。
1·It requires the customer to answer a detailed questionnaire about his way of life and to undergo a series of tests.
检查要求客户逐条回答关于其生活方式的问卷，并接受一系列的测试。
2·Table 1 describes the detailed APIs for the data types in Version 5.
表1逐条描述了用于版本5中的数据类型的API。
3·From her makeshift desk in one corner of the living area, she kept detailed records of all claim activity.
在起居室的一个角落里，她临时找了一张代用的办公桌，并把所有顾客提出的要求都逐条记录了下来。
4·Where detailed statistical information is available, I'll tell you where to get it and how to use it.
在哪里可以得到逐条的统计情报，我将要告诉你在哪里可以得到它以及如何使用它。
5·Spreadsheets are ideally suited to detailed computations as in budgeting.
在预算中电子工作表完美的相称于逐条的计算。