1·Abe's elder sister, Fanny, is studying history.
艾贝的姐姐范妮正在学习历史。
2·Fanny is sitting there on the settee, just as she was in the oleograph.
范妮正坐在靠背椅上，像石印油画上画的一样。
3·Fanny was a pretty and slender girl.
范妮是个漂亮的、苗条的女孩。
4·'And the child, you see,' said Mrs Chick, in deep confidence, 'has poor dear Fanny's nature. She'll never make an effort in after-life, I'll venture to say.
“您知道，这孩子的性格跟可怜的范妮一样，”奇克夫人满有信心地说道，“我敢说，她在今后的生活中永远也不会作出努力。”
5·Would Keats have written love notes on Fanny's wall?
济慈是否还会在范妮的墙上写下爱的留言？