无论跳跳虎看上去多复杂,请记住他需要的关切和小豆一样多。
他眼睛里有明显的善意与同情,这表明了他是一位本性善良的人。
在穿越这些陌生的土地中,贝力弗很大程度上都是依靠“陌生人的善心”。
所以任何我能做到的好事,任何我能向同胞展示出来的善意,让我现在去做。
而兰彻却不要随波逐流,他用他哒善良、开朗、幽母霈和聪明影响着四周哒人。
“唔,是的,从城镇对面一直走过来的呢!”她答道,由于哨兵说话的气使她感觉暖和起来。
我们都有点惊讶。这是一个新的解放区,村民这样友善是出乎我们原来的想象的。
“再会,吉特”女孩子说,她的眼睛里闪烁着喜悦和好意的光芒。
谢谢你的好意,但是我不能接受这个职位,我不是当经理的料。
最终,你们将经历一个有着更多的仁慈之爱的生活,在那里,会有更多的人们与你们相互表达那种品质(仁慈的爱)。
约瑟对他说,“但你得好处的时候,求你记念我,施恩与我,在法老面前提说我,救我出这监牢”。
那位师姊说:不管如何,她曾经收养你,就是对你有恩,你应该要报恩。
感谢我们的志愿者,你们的工作能力、热情、微笑为你们赢得了金牌。
智者会把恶意化为一面比和善更为可靠的镜子,并且把相关的错误加以消除或改进。
丽莉继百乐山庄对他表示友好之后,现在又对他微笑,充满了妙不可言的再一次和善。
今天另一个人的善举可能会给你留下很深的印象,你会发现自己觉得他非常迷人。
但一天上午,我一个人在罗马圆形剧场附近的市区逛了逛,我所遇到的只有友善。
人的生命只有一次,所以,任何能贡献出来的好与善,我们都应该现在就去做。
但是这可怜的太太很有理由后悔她的善心,她和她丈夫都被传染了热病,在几天之内,两人便相继逝世了。
我十分敬佩她对那些处于人生最黑暗阶段的人们进行服事的善行。
今天不仅不要说负面的话,今天,至少做一件让你妻子意想不到的事,来表示你对她的好意。
我不承认那主要是因为我们的行为举止方面有什么不对的地方,才招致他们把我们放在了人类仁慈的界限以外。
我向他鞠了一躬,对他说,他对我的善意应该受到尊敬和回报。
1·We should repay his kindness.
我们应该报答他的好意。
2·Thank you for your kindness.
谢谢你的好意。
—— 《新英汉大辞典》
3·Pardon the bother, and many thanks for your kindness.
抱歉打扰了,非常感谢你的好意。
4·Alright," said the sparrow, "for your husband's kindness, I offer you two choices."
“好吧,”麻雀说,“出于你丈夫的好意,我给你两个选择。”
5·The Japanese, on the other hand, give gifts quite frequently, often to thank someone for their kindness.
另一方面,日本人送礼相当频繁,往往是为了感谢别人的好意。
1·Your father's kindness means more to me than anything else.
你父亲的仁慈对我来说比什么都重要。
2·They must show each other kindness and pity and many other qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.
他们必须向对方表现出仁慈、怜悯和其他许多品质,如果没有这些品质,生活将非常痛苦,除非一个人选择独自生活在沙漠中。
3·I cannot admit that there was on the whole anything in our behaviour or demeanour to have put us beyond the pale of human kindness.
我不承认那主要是因为我们的行为举止方面有什么不对的地方,才招致他们把我们放在了人类仁慈的界限以外。
4·Life is hard for everyone, and it is for that reason that we should live our lives with kindness and compassion for everyone we encounter.
每一个人生活都很难,这因为如此,我们应该带着仁慈和同情、理解的心情来对待所遇到的人,以度过我们的人生。
5·It pleaded for peace and kindness to return.
它恳求和平与仁慈的回归。
1·He is entranced by the kindness of her smile.
她善意的微笑令他着迷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Her friend's kindness has restored her faith in human nature.
她朋友的善意使她恢复了对人性的信心。
—— 《牛津词典》
3·We sowed seeds of friendship and watered them with kindness and patience.
我们播下友谊的种子,用善意和耐心浇灌它们。
4·We all know that what our parents do are out of love and kindness. But, we hope that they can give us some personal space.
我们都知道父母所做的一切都是出于爱和善意。但是,我们希望他们能给我们一些私人空间。
5·There's a chance that eventually we'll return all this kindness with the extravagant spending that was once decried but now everyone is hoping will restart the economy.
最终,我们有可能以奢侈消费来回报这种善意。这种奢侈消费曾经受到谴责,但现在每个人都希望能以其重启经济。
1·I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭记。
2·I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life.
您对我的恩情使我终身铭感。
—— 《新英汉大辞典》
3·I can never repay you for your kindness.
你对我的恩情我永远也报答不完。
4·She never imagined that the deer could remember her kindness.
她从来没想过那只鹿会记得她的恩情。
5·But the Elephant did not forget the kindness of the Carpenters.
但是,大象没有忘记木匠们的恩情。
1·We have the greatest news in the world, and sharing it is the greatest kindness you can show to anyone.
我们拥有世上最好的消息,与人分享这消息是你对别人最大的恩惠。
2·How can I repay (you for) your kindness?
我怎么能报答你的恩惠呢?
3·Perhaps you could find some way of repaying his kindness for the past months.
也许你可以想个办法报答他过去几个月来的恩惠。
4·Ze: in the archaism it means showing kindness to others, while in the modern Chinese it often indicates the place where water gathers.
泽:在古语中表示对他人的一种恩惠,在现代汉语中常表示聚水的地方。
5·I am very grateful to you, and shall never forget your kindness.
我将永远忘不掉你的恩惠。
1·Truly, "the kindness of our parents is vaster than the heavens," and a lifetime of yearning for them would not be too much.
说真的,“父母之恩,昊天罔极”,就一辈子思慕也不为过。
1·They know and absorb her example and attitudes when it comes to questions of honesty, temperance, kindness, and industry.
当涉及到诚实、节制、良善、勤奋的问题时,他们了解并吸取母亲的榜样和态度。
2·They both have female weak, tough character, compassion, kindness humane care, and have amazing courage andextraordinary quality of perseverance when face suffering.
两人均兼具女性柔弱、坚韧的品性,悲悯、良善的人文关怀,拥有直面苦难迸发出惊人勇气与超凡毅力的特质。
1·I am truly honored by the kindness and attention you have shown me today.
今日你们对我的厚意与关照,我真的感到很荣幸。
2·Banquet in honor Nanning performance characteristics to 18 dishes, each dish are embodied in Nanning peer warm kindness.
宴席招待每桌达到18道南宁特色菜,每道菜均体现出南宁同行盛情厚意。
3·I wish to express my appreciation for your kindness.
我要对于你的厚意表示感激。
4·I am truly honored by the kindness and attention you have shown me today.
今天你们对我的厚意与关照,我真的感到很荣幸。
1·Some day I will reciprocate your kindness to me.
总有一天我会报答你对我的恩德。
—— 《新英汉大辞典》
2·We'll read this story every year to thank for the kindness of God. We'll also have unleavened bread.
我们每年都会诵读这段故事,来感谢上帝的恩德。我们还会吃无酵饼。
3·I will remember your kindness forever.
您的恩德,我永世不忘。
4·Some day I will reciprocate your kindness to me...
总有一天我会报答你对我的恩德。