1·The firm's employees were expecting large bonuses.
这家公司的雇员们正期待着大笔的奖金。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Workers in big firms receive a substantial part of their pay in the form of bonuses and overtime.
大公司的工人，工资很大一部分是奖金和加班费。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The overthrown giants of Wall Street took the biggest knock, with average pay cuts of 38% and median bonuses of zero.
被推翻的华尔街巨头受到的打击最大，平均减薪38%，奖金中位数为零。
4·In the US, the Sarbanes-Oxley Act of 2002 has pushed most public companies to defer performance bonuses for senior executives by about a year, slightly helping reduce "short-termism".
在美国，《2002年萨班斯-奥克斯利法案》已促使大多数上市公司将高管的绩效奖金推迟一年左右发放，略微有助于减少“短期主义”。
5·What is clear is that all sorts of government issues—education, health-insurance portability, worker retraining—arc no longer just bonuses to already prosperous lives but existential requirements.
清楚的是，政府的各种问题——教育、医疗保险的可转移性、员工再培训——不再仅仅是对已经富裕的生活的奖金，而是一种存在的需求。