Return

1·Press Exit to return to your document.

按“退出”键返回到你的文档。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·The return flight of the aircraft was delayed.

飞机的返回航程被推迟了。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·He attempted to return downwind to the airfield.

他试图顺着风返回飞机场。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

4·The message extinguished her hopes of Richard's return.

这消息使她对理查德返回的希望破灭了。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

5·The pilot wisely decided to return to Fresno post-haste.

该飞行员明智地决定尽快返回弗雷斯诺。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

1·This return to realism has produced a revival of interest in a number of artists.

这次向现实主义的回归引起了对许多艺术家兴趣的复苏。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Helping large wild animals return.

帮助大型野生动物回归。

3·This game signaled the return of our very own Captain Marvel, the one and only John Terry.

这场比赛标志着我们唯一的神奇队长约翰·特里的回归。

4·Some services, however, remind us that life will eventually return, in some form, to normal.

然而，某些公共服务系统提醒我们，生活最终将会以某种形式回归正常。

5·The 1950s saw a growing number of women engaged in farm labor, even though rhetoric in the popular media called for the return of women to domestic life.

在20世纪50年代，尽管大众媒体呼吁妇女回归家庭生活，但越来越多的妇女从事农业劳动。

1·At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.

到那时候他将是52岁，足够年轻，只要他愿意还可以继续从政。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·You can return the books on Monday.

你可以星期一还书。

3·Do you borrow books or return books?

请问您是借书还是还书？

4·I have to return these bats.

我得去还这些球棒。

5·Actually, I must hurry to the library to return some books.

事实上，我必须赶快去图书馆还些书。

1·She phoned him several times but he was too busy to return her call.

她给他打了几次电话，但他太忙，不能给她回电话。

—— 《牛津词典》

2·Children return home when school is over.

孩子们一放学就回了家。

3·She hurled one in return, and the angry breach was complete.

她回骂了一句，彻底决裂了。

4·Go and return quickly.

速去速回。

—— 《新英汉大辞典》

5·Go, tell them to return to their tents.

你去对他们说，你们回帐棚去吧。

1·He failed to return from a patrol.

他没能从一次巡逻中回来。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·Regulars return year after year.

常客年年都回来。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·I waited a long time for him to return.

我等他回来等了很长时间。

—— 《牛津词典》

4·I made a solemn promise that I would return.

我郑重承诺我会回来的。

—— 《牛津词典》

5·He added that they would return a week later.

他接着说，他们一周以后会回来。

—— 《牛津词典》

1·They also return any wedding gifts they have received.

他们还返还了收到的所有结婚礼物。

2·When Server 2 has completed the request, it will return the response to the return address (192.168.206.131). Load Balancer will then redirect the response to the original client.

Server 2完成请求后，将会把应答返还到返回地址(192.168.206.131)，然后负载均衡器将应答重定向到起始的客户端。

3·The company is selling the shares through an accelerated bookbuild and will return 70% of the net proceeds to shareholders through a buyback.

沃达丰集团通过加速累计投标来出售这笔股份，通过股票回购来向股东返还70%的出售净得。

4·The problem for the criminals, of course, is that unless cracked, most lotteries return only about 53 cents on the dollar, which means that they’d be forfeiting a significant share of their earnings.

罪犯们遇到的问题当然是，除非破解彩票，否则大多数的彩票只返还53%的奖金，这意味着他们要损失相当一部分的收入。

5·Not long ago companies with cash piles were assailed by corporate activists to return money to shareholders.

不久之前，企业激进者还要求拥有大量现金储备的公司将资金返还给股东。

1·We would appreciate the prompt return of books to the library.

若能及时将图书归还图书馆，我们将不胜感激。

—— 《牛津词典》

2·The main demand of the Indians is for the return of one-and-a-half-million acres of forest to their communities.

印第安人的主要要求是把150万英亩的森林归还给他们的族群。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

3·You must return the book in fifteen days.

你必须在十五天内归还书籍。

4·Return that call when you said you would return it.

当你说归还就应该这么做。

5·They can then return their books and borrow some more.

然后他们可以归还他们的书并借更多的书。

1·Come on, we must return.

来吧，我们得回去了。

2·Please return the books to him.

把书给他送回去。

—— 《新英汉大辞典》

3·You can solve problems, if any, when you return.

要解决任何问题，也得等你回去了才行。

4·Are you willing to return, escorted by me?

你愿意回去吗，由我来护送？

5·She had marked that for return and she must return to it.

她已经把那里定为回归的地方，她必须回去。

1·The actress posed for the shot on set of the River Of No Return in 1953, wearing a black bikini and one high heel.

1953年，这位女演员身穿黑色比基尼和高跟鞋，在电影《不归之河》的片场摆拍。

2·The wicked return to the grave, all the nations that forget God.

恶人，就是忘记神的外邦人，都必归到阴间。

3·The IMF's relevance may have been in doubt during the boom years but the crisis has seen it return decisively to centre stage.

IMF的关联性在经济繁荣的年月里也许遭受了质疑，但在危机时期这种特性又果断地重归主流。

4·Manchester City captain, Tevez should return as he was rested for the Europa Cup tie against Juventus in Turin.

曼城队长特维斯在缺席了欧联杯在都灵逼平尤文图斯一役后将重归赛场。

5·Napoleon's comeback ended at Waterloo. But since his own return Mr Jobs has led Apple to its greatest successes yet.

拿破仑的归来败于滑铁卢，但是赵博先生的重归给苹果公司带来了最大的成功。