我多么感谢密尔斯小姐。我决心下次再相见时向多拉求婚。
信息部长阿昆伊利（DoraAkunyili）称，他在国外生活了“一阵子”，仅在袭击事件发生前夕回过国。
我显得很认真，竟把朵拉吓哭了，她靠在我肩上痛苦地抽泣起来。
多拉从未收到过这样的礼物；除了结婚戒指外，她没有别的饰物。
我不记得婚礼上更多的事情，只记得朵拉在我身边，穿一身漂亮的衣服，羞红了脸。
“大卫，别冲你的小朵拉发火，”她说着，走过来坐到我膝盖上。但我想显示一下我的严厉。
但它在朵拉身上，除了让她精神沮丧，总是因害怕下一个就轮到她而紧张之外，没有别的效果。
你们俩都太年轻！我们会把这些信件烧掉，你必须保证忘掉这整件事。你不可能娶朵拉！
为了省下那张包装纸，她小心翼翼地把它拆开。一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。多拉打开盒盖，泪水顿时模糊了双眼。
好可笑，原来我喜欢你这么久，换来的就是不要让我讨厌多拉A梦？。
白告，原来你喊我去看电影就是为了让我不要讨厌多拉A梦。
可在我看来，朵拉对她这位严肃的伙伴既不友好也不亲密。
上图中，位于巴格达的南部的Dora社区，一所前基督教中学的门上的十字架斑斑伤痕。
在一次电视访问中，他母亲说：「现在，世界已经把俄罗斯与种族主义画上等号了。」
当朵拉又下楼时，她看上去是那么的可爱以致我痛恨自己带给她痛苦，甚至是片刻的痛苦。
我立刻意识到朵拉的父亲已经发现了我们的秘密，而且猜到是谁告的状。
就在他意识到这点时，阿尔菲立刻回到了操场，多拉的面前，就是他之前离开的地方。
正在那时，朵娜注意到了，一只红花蝴蝶，在对面座位底下积满灰尘的地板上走动着。
今年夏天多拉（女子名，涵义：神的赠礼）和我一起愉快的工作，这书的引文意味深长，因为我为了又一年的圣诞节方案。
彩排了一阵子后，阿尔菲突然想起来他之前约了多拉那天下午到他家去。
几张纸、一盒彩笔就能让一个兴趣广泛的孩子忙半天，远比一集《多拉》吸引孩子的时间长多了。
“噢，请别谈现实”！她乞求道，可爱的双眼涌出泪水，“它让我好害怕！”
晚上其余的时间，当多拉为我们载歌载舞时，我一直目不转睛地注视着她。
有一次出了意外，多拉的刹车失灵，几乎使她丧命。事后他们又到市场去物色二手车。
“别这么说，朵拉！”我轻声说道，感觉她在说自己的过去。
“但我们一直那么快乐，朵拉！”我说，竭力不让自己哭出来。
我的名字是西奥多，但我不喜欢，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
她又说道：“还有一件事--我们亲爱的朵拉临死前，她要求我--你猜猜看--填补她在你心中的空缺。”
1·Dora returned from her honeymoon deliriously happy.
多拉度蜜月回来，无比幸福。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Dora slipped unobtrusively in through the back door.
多拉悄悄地从后门溜了进去。
—— 《牛津词典》
3·Dora had never received such a gift; she had no finery except her wedding ring.
多拉从未收到过这样的礼物；除了结婚戒指外，她没有别的饰物。
4·My first name is Theodore, but I don't like it, for the fellows called me Dora, so I made them say Laurie instead.
我的名字是西奥多，但我不喜欢它，因为伙伴们把我叫做多拉，所以我让他们改叫劳里。
5·If Richard does not buy her the ring, Dora still has an ace up her sleeve — tears.
如果理查德不肯给她买戒指，多拉还有一张王牌——就是她的眼泪。
1·Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
也许她要回去看看朵拉是不是真的在那里，或者别的什么。
2·The answer is yes, several times! The most famous case is that of Dora in 1936 Olympics.
答案是肯定的，有好几次！最著名的例子是1936年奥运会上的朵拉。
3·As with most of the characters on our list, the producers of Dora felt the need to keep up with the fast-paced and ever-changing television and toy markets.
作为清单上最主要的人物，朵拉的生产商觉得需要保持快速的步伐，并且保持电视和玩具市场的占有率。
4·Dora: Nothing. I just feel very lonely in this city. I miss my family.
朵拉：没什么，只是呆在这个城市里感到很寂寞。我想我的家人了。
5·Dora: Can you stay and accompany me for a while?
朵拉：你能留下来陪我一会儿吗？