1·They gave their babies up for adoption.
他们放弃了自己的婴儿让别人收养。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·When do babies learn to discriminate voices?
婴儿什么时候学会辨别嗓音呢?
—— 《牛津词典》
3·New fathers love bottle-feeding their babies.
新爸爸们喜欢用奶瓶喂他们的婴儿。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Two smiley babies are waiting for their lunch.
两个笑着的婴儿在等着午餐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·I have known cases where dogs have nipped babies.
我知道一些狗咬婴儿的事例。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Open the door, babies.
开门,宝贝们。
2·The laugh at that time are triggered by surprise in a safe situation (think peek-a-boo), and don't just endear babies to their parents.
那时候的笑在一个安全的条件下,被一个个意外的情况引起(比如躲猫猫),不要让小宝贝们只跟他们的父母亲密。
3·Since laughter is associated with activity in the brain's dopamine reward circuitry, it encourages babies to explore the world by making them feel happy and safe.
既然与大脑多巴胺反馈回路相关联,笑鼓励宝贝们去探索世界使自己感觉高兴和安全。
4·I love babies." She's going to have one beautiful baby!
我会是一个好母亲,我真的很爱小宝贝们。
5·Babies can apparently learn even while asleep, according to a 2010 study.
2010年的一项研究显示,宝贝们显然在睡着的时候也能学习。
1·They also recruited professional ballet dancers to analyze how well the babies matched their movements to the music.
他们还请专业的芭蕾舞演员来分析宝宝们动作与音乐合拍的准确程度。
2·I've checked out other white noise apps designed specifically for babies, but this is my favorite.
我也试过其他的一些专门为宝宝们设计的白色噪音的应用程序,但这个是我的最爱。
3·It's a program used by certified instructors teaching parents and babies ASL across the country.
手语指导师使用这个项目来教家长与宝宝们手语,活动分布全国各地。
5·The findings indicate that as babies learn to discriminate the two languages they're familiar with-spanish and catalan-they aren't just learning the specific rules of their two mother tongues.
这一发现说明,当宝宝们学着分辨两种他们熟悉的语言,如西班牙语和加泰罗尼亚语时,他们不只是学习了两种母语各自具体的发音规则。