who heads

负责人
常用释义
负责人

例句

USNA Director Thomas Elias, who heads the U. S. design team for the garden, estimated the total cost of building the garden at $7 million.

美国国家植物园园长伊莱亚斯（ThomasElias）是中国园设计工作美方小组负责人，他估计修建这座园林总共将耗资700万美元。

But two changes seem to be taking place in English football, says Dan Jones, who heads the sports group at Deloitte.

然而，德勤公司的运动业务部门负责人DanJones指出，英国足球界正在发生着两个变化。

"Making money is not an easy thing to do with online video, " says Tyler McFadden, 27, who heads up business development for the company.

“靠在线视频赚钱可不是件容易的事，”27岁的泰勒·麦克费登说。在二人中他主管公司商业拓展。

Todd Bradley, who heads the PC unit, added that H-P customers 'from New York to Shanghai' advised the company against the spinoff plan.

惠普个人电脑业务负责人布拉德利（ToddBradley）补充说，从纽约到上海，惠普的客户都建议公司放弃剥离计划。

Napolitano, who heads the NGA, said the issue would come up Monday when governments meet with members of Bush's Cabinet.

NGA负责人，星期一结果将揭晓当洲长和总统内阁成员见面以后。

The bank said this could include up to 4. 7 million pounds for Diamond, who heads BGI.

该行表示，掌管BGI的Diamond可以取得多达470万英镑获利。

The top internal candidates are considered to be Greg Fleming, co-president, and Bob McCann, who heads the wealth management operations.

人们认为，美林内部的首要人选是现任联席总裁格雷格•弗莱明（GregFleming）和财富管理业务负责人鲍勃•麦凯恩（BobMcCann）。

In Gaza, Jamal al Khudari, who heads the Palestinian Committee for Lifting the Siege, said the destination is clear.

贾马尔.胡达里是巴勒斯坦委员会解除封锁行动负责人，他在加沙说，这艘船的目的地很清楚。

A potential candidate for that role is Viktor Vekselberg, who heads TNK-BP's natural-gas business and owns the Renova industrial group.

斐克塞伯格（ViktorVekselberg）是代理首席执行长一职的可能人选，他目前负责着TNK-BP的天然气业务，并拥有Renova工业集团。

Twal, a Jordanian who heads the Roman Catholic Church in the Holy Land, said the Israeli occupation must end.

特沃尔是约旦人，他是圣地耶路撒冷罗马天主教会的首领。他说，以色列的占领必须结束。

"We have to work on striking and simple images. There's nothing as telling as a smile, " said Paul Roll, who heads the tourist board.

巴黎市旅游局局长保罗•罗尔说：“我们必须推出醒目而简单的宣传形象。没有比笑脸更生动的表现形式了。”

She and Carl Levin, the Democrat who heads up the Senate Armed Services Committee, are discussing a joint hearing into the leaks.

她和卡尔•列文参议院军事委员会民主党负责人，正在讨论对于泄露的联合听证会。

“从法律意义上，该案已经结束。”国际反石刑和死刑委员会主席Ahadi本周早些时候说。

"This isn't the first time that this has happened, " says Pastor William, who heads the burnt one-room church.

“这已不是第一次发生这样的事情了。”PastorWilliam朝着被烧毁的单间教堂说。

Geoff Polites, who heads Land Rover and its sister Jaguar brand, told the Financial Times that the emissions issue was "high on our radar" .

负责路虎及其姊妹品牌捷豹（Jaguar）的杰奥夫-鲍利茨向英国《金融时报》表示，排量问题已成为“我们的主要议题”。

Kerry, who heads the Senate Foreign Relations Committee, is the most senior U. S. official to visit Pakistan since the raid.

美国国会参议院外交委员会主席克里是此次突袭后访问巴基斯坦级别最高的美国官员。

"We're growing more rapidly here than in any other region of the world, " said Michael Issenberg, who heads Accor's Asia-Pacific business.

“我们酒店在该地区的发展速度是世界所有国家地区中最高的，”雅高酒店亚太地区业务负责人MichaelIssenberg表示。

格斯坦在纽约开设了自己的咨询公司，他对布什政府的政策予以严厉批评。

Hanegbi, who heads the parliamentary Foreign Affairs and Defense Committee, also denies allegations that Mr. Olmert mishandled the war.

领导着国会外交与国防委员会，他还否认了对奥尔默特先生错误应对战争的观点。

Major Reginald Mebane, who heads security for one of the state court buildings, organized a group of about 10 officers.

负责其中一个州法院大楼安全工作的ReginaldMebane少校组织了一队约有10名军官的小组。

Many Syrians blame the president's brother, Maher Assad, who heads a crack army division, for the regime's excesses.

很多叙利亚人民因政权毫无节制而谴责总统的弟弟MaherAssad（负责统领战力最强的卫戍师）。

"We call it the yo-yo environment, " says Robert Reid, who heads Wachovia's retirement group, "You're On Your Own" .

“我们称之为自食其力的环境”。RobertReid说，他是Wachovia银行的养老部主要负责人。

"We're at a crossroads in European history, " said Emine Bozkurt, a Dutch MEP who heads the anti-racism lobby at the European parliament.

“我们正站在欧洲历史的十字路口，”领导欧洲议会反种族主义小组的荷兰籍议员艾米尼·博兹科特说。

Abdullah, 38, who heads a powerful party in the troubled northern state of Jammu and Kashmir, told Reuters he was overwhelmed by the praise.

38岁的Abdullah在北部的查谟和克什米尔地区领导着一个强大的党派。他向路透记者表示，网民对自己谬赞了。

Gurdev Kaur Sangha, who heads up the commission, said foregoing phone calls would help couples adapt to married life free from suspicion.

委员会的主任委员沙哈说，放弃讲手机可以帮助夫妻适应婚姻生活，不会彼此猜忌。

Edmund Capon, an expert in early Buddhist sculpture who heads the Gallery of New South Wales in Australia, adds a surprising twist, however.

在澳大利亚新南威尔士州拥有一个画廊的EDMUNDCAPON是一名早期佛教雕像的专家，他给这场争议出人意料地加入一个谜团。

For Ray Carbone, who heads the New York-based energy trading firm Paramount Options, the issue boils down to three words: supply and demand.

卡蓬是设在纽约的能源交易公司负责人。对于他来说，这个问题的根源就是三个词：供应与需求。

"It may become the country that leads the switch to electric vehicles, " says Nick Reilly, who heads Asia Pacific for General Motors.

“中国可能成为领导大家转向电动力汽车的国家”尼克赖利说，他负责通用汽车亚太地区。

亚美大陆煤层气有限公司首席执行官兼总裁邹向东（SteveZou）表示：“将甲烷直接排入大气所造成的后果，比排放二氧化碳要严重20倍左右。”

"If Japanese engineers did it, they would create a Japanese product, " explains Hitoshi Otsuki, who heads Panasonic's overseas operations.

负责松下海外运营的主管大月均说，“如果由日本的设计师来完成，他们可以设计出日本的产品。”