1·The roof leaks whenever it rains.
屋顶每逢下雨就漏。
—— 《牛津词典》
2·The oil drum leaks.
油桶漏了。
—— 《新英汉大辞典》
3·An inspection of the roof showed no leaks.
检查屋顶时未发现渗漏。
—— 《新英汉大辞典》
4·The technology for preventing leaks is being installed.
一项防止泄漏的技术正在被安装。
5·Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.
从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。
6·Such leaks are often found around doors and windows, but they also can be in your basement or attic.
这样的漏口通常出现在门窗周围，但是也可能出现在你的地下室和阁楼里。
7·Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
8·Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外，任何时候汽车都不应该滴水。
9·More serious leaks, possibly involving national security, are likely to be investigated by the police.
可能涉及国家安全的更严重泄密会受到警方的调查。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
10·The laws also provide data protection rights relating to possible data leaks by tech companies.
这些法律还提供数据保护权利，这与科技公司可能会泄露数据有关。
1·The technology for preventing leaks is being installed.
一项防止泄漏的技术正在被安装。
2·Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.
从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。
3·Tightly sealed to prevent air leaks, the house was equipped with small double-paned windows and several other energy-saving features.
为了严格密封，防止空气泄漏，房子配备了小型双层玻璃窗户和其他几种节能的设备。
4·Look under the car for fluid leaks. Except for condensation from a working air conditioner on a hot day, no car should ever drip anything, any time.
检查一下汽车下方有没有液体泄漏。除了汽车空调在炎热的天气下工作产生的冷凝水外，任何时候汽车都不应该滴水。
5·The analysis almost always identifies some suspects, but not all of the suspects are true memory leaks.
分析几乎总是会发现某些疑点，但并非全部疑点都是真正的内存泄漏。
1·Sometimes such deviations are caused by faulty meters. Sometimes they are caused by leaks.
有时，这样的偏差是仪表错误造成，有时它就是由渗漏造成的。
2·Developers can use it to ensure that the new code that they have written is not going to inadvertently cause any memory corruption errors or leaks.
开发人员可以用它来确保他们已经编写的新代码不会在不防之时导致任何存储毁坏错误或者渗漏。
3·In parts of the Northeast, up to 50 percent of our clean water leaks into the ground between the treatment center and the tap.
在东北部的部分地区，高达50%的自来水都渗漏在了从水厂到终端水龙头的路上。
4·Another possibility, though, is that fuel in the pools was being uncovered not through boiling, but because the earthquake had caused leaks.
另一种可能是，地震引起的渗漏使燃料暴露与池中，并非沸腾所致。
5·In part this is because of the turboprops' robust design, and in part because Air Tractor's fuel tanks have rubber membranes which close around bullet holes to slow leaks.
其部分原因是涡轮螺旋桨飞机结构坚固，部分原因是“空中拖拉机”公司生产的油箱有多层橡胶密封，一旦子弹射穿油箱，橡胶层就会自动封闭住弹孔，减缓燃油的渗漏。